衡陽王而農先生夫之所撰《船山遺書》貳百捌拾捌卷,得新化鄧湘皋廣文顯鶴為之搜輯,湘鄉曾文正公于同治四年輯刊全書于金陵節署,乃得大顯于世。而曾氏刊本,仍有未盡者。厥後湘人翻刊曾本,補刊《龍源夜話》□卷、《憶得》一卷、《姜齋詩分體稿》四卷、《姜齋詩編年稿》一卷、《姜齋文集補遺》二卷。而《龍源夜話》、《憶得》,曾目列未見。又有《四書訓義》三十八卷,實未刊行。曾目亦漏落「未刊」二字,僅于卷首《重刊船山遺書凡例》中,言明惟《四書訓義》為先生口授講章,姑從緩刊雲雲。而《相宗絡索》三卷、《夕堂永日八代詩選評》六卷、《夕堂永日四唐詩選評》七卷、《夕堂永日明詩選評》七卷,《凡例》中皆言已見,容俟訪得全書,再為補刊雲雲,至今尚未刊行。是其遺書,仍未能全刊,亦可惜也。