卷九 離騷二字

    「離騷」二字，當是楚人方言，屈原遂用之以名書。其意取楚人通曉，志不在行遠，無事鉤棘刺，令人難測，此真三代命書名之意。聲木謹案︰《楚語》伍舉曰「則邇者騷離而遠者距違」，注謂「騷，愁也。離，畔也。」雲雲。當時伍舉告楚靈王語，其用楚方言無疑。