卷三夾壩等訛稱

類別︰子部作者︰清‧劉聲木書名︰萇楚齋隨筆

西域人以�g盜為夾壩，見紀文達公《姑妄听之》自注。聲木謹案︰夾壩即�g盜之訛，非以�g盜為夾壩也。四川人以強盜為帽殼，實即暴客之訛，亦非以強盜為帽殼也。張文襄公之洞督學四川，撰《軒語》一卷，中有屬武生不可與帽頂來往之語。川人本雲帽殼，張文襄公以其名不雅馴，易為帽頂，失之遠矣。

如果你對萇楚齋隨筆有什麼建議或者評論，請點擊這里發表。
重要聲明︰典籍《萇楚齋隨筆》所有的文章、圖片、評論等，與本站立場無關。

卷三 夾壩等訛稱