常熟錢牧齋宗伯謙益之姬人柳如是，三百年來，久已為人所艷稱，言人人殊，從無有知其詳細情形者。聲木參考各書，刺取其中事跡，薈萃記之于此︰柳如是本吳中大家婢，初名隱雯，流落北里，為吳江盛澤鎮名妓徐佛養女。佛善畫蘭，能鼓琴。更名楊愛，小字影憐。後又自更姓柳，名是，字如是，在北里中負盛名。□□輕薄子錢青雨岱勛故小有才，與柳狎，最稱莫逆，教之作詩寫字。從柳為狎客，實若僕隸，因名之曰偕柳。早年詩詞，大半錢所偽作。後來柳歸牧齋宗伯，實岱勛為之介，並偕往焉。繼又適松江某孝廉為妾，孝廉能文章，工書法，復教之作詩寫字。文學遂大進，字則婉媚絕倫，詩亦格調工麗，又以詞翰傾一時。柳為人短小不逾中人，而色甚艷，雙頰作朝霞色。結束俏利，神情灑落，性機警，口便給，饒膽略。然倜儻好奇，尤風流放誕，嘗幅巾弓 ，著男子服。孝廉不能堪，謝之去。柳挾其才色，游吳越間，士大夫爭趨之，名愈重一時。崇禎庚辰冬月，為士人裝，自訪牧齋宗伯于常熟。宗伯在東林中，本有浪子之目，相見甚歡。明年辛巳六月初七日，遂與宗伯定情。宗伯賦詩紀事，同人和之，號為河東君，聲譽益起。柳時年已廿四矣。後生一女，適無錫趙□□太史□□之子玉森□□管。崇禎乙酉五月之變，柳勸牧齋宗伯速殉義，無貪戀。宗伯謝不從，柳大憤，自投于水。家人持之，不得入，乃止。癸卯秋月，柳復下發入道。明年宗伯卒，家難作，勢甚洶洶。柳自經死，事遂得解。綜柳生平，不愧名妓。其風流放誕，本妓女之本色，不足為異。何況詩字並皆超妙，可以傳世，能明大義，勸宗伯殉義，又以一死了錢氏紛糾，洵足流傳千古矣。柳又嘗與隴西君有舊約，以「問郎」二字玉篆贈別。甲申某月一日，牧齋宗伯燕客，隴西君亦在坐。柳知之，遣婢出問起居，以玉篆歸之。行事光明磊落，亦不失大丈夫之所為也。
