●卷五 令狐楚

    楚，字殼士，敦煌人也。五歲能文章。貞元七年尹樞榜進士及第。時李說、嚴綬、鄭儋繼領太原，高其才行，引在幕府，由掌書記至判官。德宗喜文，每省太原奏疏，必能辨楚所為，數稱美之。憲宗時，累擢知制誥。皇甫　薦為翰林學士，遷中書舍人，拜中書侍郎、同平章事。楚工詩，當時與白居易、元稹、劉禹錫唱和甚多。有《漆奩集》一百三十卷，行于世。自稱曰︰“白雲孺子”。

    【譯文】

    令狐楚，字殼士，是嫩煌人。他五歲就能寫文章，貞元七年與狀元尹樞同榜進士及第。當時李說、嚴緩、鄭檐相繼任河東節度使，都尊重令狐楚的才華和品行，召引他在幕府任職，從掌書記直到判官。唐德宗愛好文學，每次察看從太原府來的奏章，必然能認出令狐楚的手筆，多次贊美不已。憲宗時，令狐楚屢升為知制浩。皇甫傅推薦他為翰林學士，後調任中書舍人，官拜中書侍郎同中書門下平章事。令狐楚長于詩，當時他與白居易、元鎮、劉禹錫唱和酬答的作品很多。令狐楚有《漆匾集》一百三十卷流行于世。他自稱為“白雲孺子”。