說,工詩,得盛名。天 三年禮部侍郎薛廷 下狀元及第。初年窘迫亂離,奔走道路,有詩曰“避亂一身多”,見者悲之。後仕為補闕,終禮部員外郎。為詩足奇思,非意表琢煉不舉筆,有島、洞之風也。弟諧,亦以詩名世。仕終桂嶺假官宰。今俱有集,相傳。
【譯文】
裴說,擅長作詩,享有盛名。天枯三年他在禮部侍郎薛廷 知貢舉時以第一名進士及第。裴說早年生活困窘,遭遇戰亂,流離失所,總在路上逃難,他有一句詩寫道︰“避亂一身多。”見到這詩的人都為他悲哀。裴說後來官為補網,終官禮部員外郎。他作詩思緒多奇特,不在詩意之外琢磨錘煉一番不動筆,具有詩人賈島、李洞的風範。裴說的弟弟裴諧,也因善詩而有名于世,官終桂嶺縣代理縣令。兄弟二人如今都有詩集傳世。
