(明孫轂)
《春秋元命包》說刑字曰,荊刀守井也,飲水之人,入井爭水,陷于泉,刀守之,割其情也。段氏謂其說不經。《說文》荊在井部,易說井者法也,以視《元命包》說,如摧枯拉朽。慈銘案,緯說自有所本。昔隋《天文志》皆雲東井八星,法令所取平也,王者用法平,則井星明。鉞一星,附井之前,主伺淫奢而斬之,故不欲其明,明與井齊,則用鉞于大臣。此即《元命包》說荊之意也。蓋陷入于泉,非專指水言,凡溺于名位貨利皆是也。井所以養人,無刀以守之則爭,便利而不知止,遂陷于荊,此制字之本誼也。
光緒辛巳(一八八一)八月三十日