宣公卷第十二(起元年盡十八年) 宣公三年(公元前六百零六年)

類別︰經部 作者︰(戰國)谷梁赤 書名︰春秋谷梁傳

    經  三年,春,王正月,郊牛之口傷。

    【 譯文】

    三年春,周歷正月,郊祭用的牛的嘴受傷。

    傳  之口,緩辭也,傷自牛作也。改卜牛,牛死,乃不郊,事之變也。乃者,亡乎人之辭也。猶三望。

    【 譯文】

    郊祭用的牛嘴受了傷,表示祭祀要延緩的意思。是牛自己傷的。又另佔卜選擇牛,牛又死了,便不能舉行郊祭,事情有了變故。用乃字,表示沒有賢人的意思。還是舉行了三次望祭。

    經  葬匡王。

    【 譯文】

    安葬周匡王。

    經  楚子伐陸渾戎。

    【 譯文】

    楚王攻伐戎人。

    經  夏,楚人侵鄭。

    【 譯文】

    夏天,楚國侵略宋國

    【 譯文】

    秋季,赤狄侵犯齊國。

    經  宋師圍曹。

    【 譯文】

    宋軍包圍了曹國。

    經  冬,十月,丙戌,鄭伯蘭卒

    【 譯文】

    冬季,十月丙戌日,鄭穆公去世。

    經   葬鄭穆公。

    【 譯文】

    安葬鄭穆公。


如果你對春秋谷梁傳有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《春秋谷梁傳》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。