晉趙泰，字文和，清河貝丘人也。祖父京兆廣記引作清河太守。泰，郡舉孝廉；公府闢，不就。精思典籍，有譽鄉里。當晚乃膺仕，終于中散大夫。泰年三十五時，嘗卒心痛，須臾而死。下尸于地，心暖不已，屈伸隨人。留尸十日。平旦，喉中有聲如雨。俄而穌活。說初死之時，夢有一人，來近心下。復有二人，乘黃馬。從者二人，夾扶泰腋。徑將東行，不知可幾里。至一大城，崔嵬高峻。城色青黑，狀錫。廣記引作城邑青黑色將泰向城門入。經兩重門。有瓦屋可數千間；男女大小，亦數千人，行列而立。吏著皂衣。有五六人條疏姓字，雲當以科呈府君。泰名在三十。須臾，將泰與數千人男女，一時俱進。府君西向坐，簡視名簿訖，復遣泰南入黑門。有人著絳衣坐大屋下，以次呼名，問生時所事︰“作何孽罪，孽字依廣記引補行何福善？諦汝等辭以實言也。此恆遣六部使者，常在人間，疏記善惡，具有條狀。不可得虛。”泰答，“父兄仕宦皆二千石。我少在家修學而已，無所事也，亦不犯惡。”乃遣泰為水官監作使，將二千余人運沙裨岸。晝夜勤苦。後轉泰水官都督，知諸獄事。給泰馬兵，令案行地獄。所至諸獄，楚毒各殊。或針貫其舌，流血竟體。或被頭露發，裸形徒跣，相牽而行。有持大杖，從後催促。鐵床銅柱，燒之洞然；驅迫此人，抱臥其上。赴即焦爛，尋復還生。或炎爐巨鑊，焚煮罪人。身首碎墮，隨沸翻轉。有鬼持叉，倚于其側。有三四百人，立于一面，次當入鑊，相抱悲泣。或劍樹高廣。廣記引有此字不知限量。根睫枝葉，皆劍為之。人眾相訾，自登自攀，若有欣意。廣記引作欣競而身首割截，尺寸離斷。泰見祖父母及二弟，在此獄中。相見涕泣。泰出獄門，見有二人齎文書來，語獄吏，言有三人，其家為其于塔寺中縣𤣰Y障悖 冉餛渥錚 沙齦Ｉ帷６砑 耍 雜 觶灰延凶勻灰路 暾 諫懟Ｄ弦枰幻牛 潑 獯笊幔揮腥 孛牛 觳燒輾 ＜ 巳 耍 慈 嶂小Ｌ┬嗨嬡搿Ｇ壩寫蟺鈁潯χ蓯危 庖 俊＝鷯裎 病＜ 簧袢耍 巳菸耙歟 夊梅淺＃ 俗 稀１哂猩趁帕⑹蹋 踔 ＜ 矗 Ь醋骼瘛Ｌ┤蝕聳嗆穩耍 戮礎＠粼唬 琶 雷鴝熱酥 Γ 性噶畽竦樂腥私猿鎏 Ｊ痹樸邪僂蚓徘 耍 猿齙賾 氚 恰Ｔ詿說秸擼 罘ㄖ諫 病Ｐ興淇鞔 械鋇枚齲 士﹥ Ｆ呷罩 校 奼境親魃貧穸嗌 畬蚊饌選Ｌ┤闖鮒 輳 鴨 耍 槎 ァ３齟松幔 醇 懷牽 蕉 儆 錚 鼙湫緯恰５賾 賈我馴險擼 庇詿順牽 鼙潯 Ｌ┤肫涑牽 型鐐呶菔 饔蟹幌鎩９慵且 鞣可 杏型呶莞咦常 患韃墑巍Ｓ惺 倬擲簦 孕Ｎ氖樵疲 鄙 叩弊黷蒡觶 死；劫盜者當作豬羊，受人屠割；淫𣗳者作鶴鶩獐麋，兩舌者作?梟鵂 ，捍債者為驢騾牛馬。泰案行畢，還水官處。主者語泰，“卿是長者子，以何罪過，而來在此？”泰答，“祖父兄弟，皆二千石。我舉孝廉；公府闢，不行。修志念善，不染眾惡。”主者曰︰“卿無罪過，故相使為水官都督。不爾，與地獄中人無以異也。”泰問主者曰︰“人有何行，死得樂報？”主者唯言︰奉法弟子，精進持戒，得樂報，無有滴罰也。泰復問曰︰“人未事法時，所行罪過，事法之後，得以除不？”答曰︰“皆除也。”語畢，主者開 篋，檢泰年紀，尚有余算三十年在。乃遣泰還。臨別，主者曰︰“已見地獄罪報如是，當告世人，皆令作善。善惡隨人，其猶影響，可不慎乎？”時親表內外○視泰者，五六十人，同聞泰說。泰自書記，以示時人。時晉太始五年七月十三日也。乃為祖父母二弟延請僧眾，大設福會。皆命子孫改意奉法，課勸精進。時人聞泰死而復生，多見罪福，互來訪問。時有太中大夫武城孫豐，關內侯常山郝伯平等十人，同集泰舍，款曲尋問，莫不懼然，皆即奉法也。
