明崇禎己卯，東兵破濟南。後欲卜居金陵，重土不能往。又三年壬午，十月自京師歸，對親言當決計。眾咸笑之。十一月檄州郡城守，始以故事登陴。諸邑城大而人情乖離，久知不可守。十一月二十日，予攜家出城，止于南山舊廬。是日，老母以九弟婦新喪，所產兒保未彌月，不果行。後警漸急，愈疑信。弟且急續弦，終無去志。子居山候，久不至。時見北方大家，舉族南避，車馬絡繹不絕，乃出山而就族人，共欲斂筏子海，立柵于山，將徐圖去就。族之富室苟安，無一信者，往來數日不決。北信愈急，是夜南止橫河川，先于東安衛覓海舟，運儲糈于海上。及十二月初旬，有青州進士馮端明者，遇東兵掠不能進，過門言兵信甚確。明日，使兒慎思迎母促弟，乃舉火夜行，止崔家灘。灘是潮汐所至，有路入齋堂島，將為自守計。天未曙。有三騎繞山而南，革帶、垂纓、張弧、挾矢。逾垣望之，知為東兵哨騎也。恃載孥百口，車馬驢五十余，壯士莊客近四百入，衣囊行李，弓矢火器，足當一隊，眾咸欲戰，方行入島．予止之曰︰“東兵連營，戰利。急趨港！”同稚子立冰雪泥淖中，妻孥自伏村內。少頃，三十騎至，掠馬騾衣囊盡，殺一車夫而去。日將夕，海潮大至。復上岸，潛于別村。
居民逃去，不可留。乃呼天曰︰“嗟乎！吾非老母，南去千里矣，何至坐守死？”忽有人面帶血奔至前，曰︰“非丁君耶？吾識汝，胡不登舟以避？賊且至！”時予賃舟約期未至，遙望海畔有舟，悠然天半。其人曰︰“君知海畔船乎？皆君族中豆航也。附之而藏，將奈汝何？當為汝招之。”賂以五十金，其舟人乃迎余渡焉。急覓導者，不復見。是夜，大雨雪，遙望百里，火光不絕。各村焚屠殆遍。明日，得破城之信。遣役往探，東兵已據城。是為十二月十八日也。時有言欲取筏攻舟者，舵工舟子乘風放纜，不為我留矣。
明日，抵海州清風島。風濤接天，芥浮星駛，一宿行殆四百里。時日初出，遙見海如翠鑒，中出群峰，曉暾斜照，樓觀 飛，與半山松竹相掩映。予驚以為世有此島，何異十洲，乃戀一城而為浮芥蟻乎！意欲留此，乃問長年，雲︰“此也泊舟，當上岸汲水。”予紿之曰︰“姑引我觀可乎？”舟至鶯游山，長年以小舟載水，同子登岸。曰“墟溝營”，即島中鎮也。漁商散處，市巷相通︰但樸陋耳。遇髯公老儒立海畔，問子曰︰“人言東兵至山東，信否？”予曰︰“予即避亂者，亦儒也。”其人邀之入舍，草具酒果。時予三日不食矣。因言欲住此候家信，不能止。髯公曰︰“予胡姓，字象寰，老而儒，家有三子，皆海州，庠舍陋，可居停也。”即出其三子見予，急命三漁舫附之往迎。時內人皆蓬跣徒步，借衣以留，止于其舍三日，乃假館寓焉。又數日，知老母攜亡弟之嬰兒已出城入山得免。又數日，知九弟殉難，長兄得全。嬰兒，即前所產一線也。嗚呼！使前此听吾卜居于南，可無失家之禍；即今听吾出避于外，可無亡身之禍。人耶，數耶？是日遣役回北迎老母，近除夕矣。時家口二十余，衣囊劫盡，煮麥粥以食。率稚子三四人，人各負薪。至癸未二月，饑愈甚。淮之廟灣故人有戴子厚、陳謙自、戴小異知予困，招之往，助衣裝為東歸計。島中悲感，乃因事 詩，今載集中。三月初旬，東兵去，乃出海歸，計海中蓋百日雲。故有詩曰︰“百日丹成出䉪谷，一家浮宅上虛舟”。抵日照，以家寄濤雒宗兄給諫丁右海之村，奔而北。白骨成堆，城堞夷毀，路無行人。至城中，見一二老寡嫗出于灰燼中，母兄寥寥，對泣而己。城不可居，明日移于東村。時弟櫬浮葬郭外，莊田半為強鄰惡族佔去。城北麥熟，欲往獲而市人皆空。至于腐爛委積，其存蓄不可問類如此。時縣無官，市無人，野無農，村巷無驢馬牛羊，城中仕宦屠毀盡矣。八月，葬二兄諱耀昂者于城西。十月，葬九弟耀心于舊塋。送者寥寥，徒步數人耳。亂後風尚陵奪，視為弱內，平昔親知，反面秋風，百計相傾，忍之而不報。始知人情傾險，利吾衰也。甲申春，土寇復熾。再移于城。至三月聞闖信，知不可支，系舟海畔，恐蹈前轍。老母挾孤佷居海上，以待非復前此之倉皇也。三月十六日，以子女登舟，載糧而南，以老母畏海，同孤佷陸行。車駕牛悖，將隱島以耕，不復出矣。至島中故所，寓徐氏家。前胡君父子來，相迎甚歡。三月終，冠蓋耕集，人海者眾，乃知有闖逆之變。是時也，內閣大學士苑諱復粹由登州泛海至，侍御甦諱京、給諫丁諱允元由日照、安東至，巨室將百余家矣。知將大亂，欲買田島中為久居。有丁給諫海內田四百畝，號“朱寒村”，依山臨湖，水秧旱種，歲可得租百余石，因賃之。築舍開圃，欣然若將終焉。至六月，清朝定鼎。明藩改元“弘光”。諸宦室隨遷而南，子止海中。知南風不競，四鎮終不掉也。
微行返里，經營田業，幾不免闖官口。時海上各莊已為強鄰佔據，不得已求售于人，獲殘糧也。復入海，置一舟以備不測，因村居漁釣自娛，得讀杜詩，時雜吟詠。七月，復出海視家，遇故友王遵坦于途。率精甲二百騎，以淮鎮命，經略東省。聞土寇大起，疑畏不進。予說王將以札委土著巨族，授之餃，得步兵四千余，解渠邱圍。賊方圍濰縣、即墨，聞大兵至散，遂南旋人海，過濤雒。
有莒賊莊姓，與土寇結援，將攻屠報仇。素識莊，往說解之。明日，賊去，濤雒、安東得無恐。九月，劉太史憲石移家入海，南行過淮上，謁淮鎮劉將軍澤青。授以贊畫，為陳方略，使結東之大姓為藩籬，不能行。為疏以薦，授紀監司理于王將之軍，屯東海以圖進取。于是官于島中。借官為名，終日賦詩飲酒，且以課耕。詩載《漆園集》。時老母思鄉不能待，即買舟行。夜遇 風，幾覆。有星繞舟行，達旦止于渡口，復回島中，如有神護者。自冬徂春，時大清已置鎮膠、沂間，土賊望南兵不至，皆敗散，斬其渠魁。賊帥有誘王將劫掠青口子女者，王將從之。予曰︰“天下事未可知，君不留劍北岸一退步地，如事不成，將安所假道乎？”王大悟，速止之。海中民傳而頌之．五月，清兵渡江，弘光降，四鎮解甲。劉澤青庸懦無策，欲航海不果，遂降。王將遣散屯兵，約予往淮迎豫王，以冊列名，冀敘功求用。是夜，假以歸省老母，乘風泛舟而東。先是聞變，以舟系村口。是夜間舟人，風便即報。至四更，曰︰“西北風起矣！舟旆東飄。”合家乃登舟。天微明，舟行離岸半里許，王將 知，使數十騎劫子。遙見沙灘甲騎 馳，呼予不應，悠然而遠。
