葦航紀談。詞人多用冤家。不知何所出。閱煙花記。謂冤家之說有六。情深意濃。彼此牽擊。寧有死耳。不懷異心。所謂冤家者一也。兩情相擊。阻隔萬端。心想魂飛。寢食俱廢。所謂冤家者二也。長亭短亭。臨岐分袂。黯然消魂。悲泣良苦。所謂冤家者三也。山遙水遠。魚雁無憑。夢寐相思。柔腸寸斷。所謂冤家者四也。憐新棄舊。辜恩負義。恨切惆悵。怨深刻骨。所謂冤家者五也。一生一死。觸景悲傷。抱恨成疾。迨與俱逝。所謂冤家者六也。 墁 。饒州彭汝礪妻��氏。熙寧中。復納宋養明。宋氏有姿色。彭委順不暇。典九江病革。索筆書曰。宿世冤家。五年夫婦。從今而後。不打這鼓。投筆而逝。 金文通息齋雲。冤不簇。不成眷屬。可見六親皆冤家聚會。今俗有歡喜冤家小說。始則兩情眷戀。終或至于仇殺。真所謂不是冤家不聚頭也。疾讀一過。可當欲海晨鐘。
