趙公時霈侍郎。政和八年冬。為無為軍教授。通判祖翱者。濟南人。本法家。嘗歷大理丞。處身廉謹。以法律為己任。趙嘗夢游一小寺。寺旁有池。方不逾尋丈。四周朱欄三重。內一重可高二尺。中高三尺。其外四尺許。趙身在重欄內。去水止三四步。視池中有一浮尸。惡之。方欲越欄出。舉足極艱。尸忽起逐人。趙蹴之于水。再欲出。又起如初。復蹴之。至于三。其行稍緩。其容戚戚然。若有所訴。詢之雲。昔日罪不至死。為通判祖寺丞枉殺。抱冤數年矣。趙曰。祖丞明習法律。于刑獄事尤詳敬。決不妄殺人。答曰。此事固非祖公意。然因其疑。遂送他所。竟以死罪定斷。故冤有所歸。渠壽命不得久。將死矣。聊欲君知之。言訖。即躍入水。趙睨重欄愈高。唯四角差低。甚易之。然卒不可逾越。尸自水中指雲。從高處過甚易。遂如其言。踉 一舉。已出平地。復賀曰。既過此欄。前程無留礙矣。覺而驚異之。時翱適出外邑。迨其歸。才五日。得內障目疾。日以益甚。至不能瞻視。乃丐宮祠。又月余。目頓愈。忽中風淫。手足遂廢。及得請而歸。過梁山濼口。舟壞水入。篙師急救拯。僅能登岸。翱驚懼暴亡。距趙夢不數月。噫囹圄之事。深可畏哉。趙夢中不能問其姓名。及所坐何事。為可惜也。趙公自記此事
