杭州周雲衢孝廉，有女嫁鹽商吳某之子。吳以往屋頗窄，使居園中書舍。婚三月矣，忽周女患奇疾︰始而心痛，繼而腹背痛，繼而耳目口鼻無不痛者，哀號跳擲，人不忍見。遍召醫士，莫名其病，但見白、黑氣二條纏女身，如繩帶捆縛之狀。雲衢與吳翁齋醮無效，不得已，自為牒文投城隍神及關神處。半月未見靈應，又投文催之。果一日雲衢與其女及婿俱白晝偃臥，若死去者，兩日而甦。家人問之。據雲衢雲，城隍神得我牒文，即拘此妖。妖坑不得，直至催牒再至關神處，神批︰“發溫元帥擒訊。”訊得為祟者乃一雌猴，其白、黑二氣則黑、白二蛇也。
元至正七年，猴與其雄偷果于達魯花赤余氏之園，其時女為余家小婢，撞見以石擲之。雄走出，適遇獵戶張信，以箭斃之。雌猴驚逸，修道手括蒼山中。今獵戶張托過為吳翁之子，婢托生為周氏之女，故來報仇。元帥問︰“汝既有仇，何以不早報而必待至四百年後耶？”猴雲︰“此女七世托生為文學侍從之官，或為方伯中丞，故人不能相犯。因其前世居官無狀，仍罰為女身，值逢所嫁之人又即獵戶，故我兩仇齊發。”問︰“黑、白二氣何來？”供稱“吳園中物，被猴牽帥而至者。”元帥怒曰︰“周女前生作婢，擲石驅猴，是其職分所當為；吳某前生為獵戶，射殺一猴，亦人間常事。汝又不仇吳而仇其妻，甚為悖亂，且與園中蛇何與，而助紂為虐耶？”擲劍喝曰︰“先斬妖黨！”隨見皂衣人取二蛇頭呈驗。
元帥謂猴曰︰“汝罪亦宜斬，但念爾修煉多年，頗有神通，將成正果，斬汝可惜。速改過悔罪，治好周女之病，我便赦汝。”一面詳復關帝。猴猙獰不服，兩目如電，奮爪向前，似若撲犯元帥者。俄聞空中大聲曰︰“伏魔大學有令，妖猴不服，即斬妖猴。”言畢，瓦上瑯瑯有刀環聲響，猴始懼，叩頭服罪。
元帥呼周女到案下，令猴治病。猴抉其眼耳口鼻中，所出橫刺、鐵針、竹{ 聶}十餘條，女痛稍甦，惟心痛未解。猴不肯治，元帥又欲斬猴。猴雲︰“女心易治，但我有所求，須吳翁許我，我才替治。”問︰“何求？”曰︰“我愛吳園清潔，欲打掃西首雲樓三間，使我居住。”吳翁許之。猴伸手女口，直到胸前，探出小銅鏡一方，猶帶血絲縷縷，女病旋愈。元帥命昊氏父子領女回家，遂各甦醒。
此乾隆四十四年七月間事也。據吳翁雲，溫元帥襆巾紗帽，如唐人服飾，貌溫然儒者，白面微須，非若世間所畫青面瞪目狀。猴在神前裝束甚華，自稱“小仙”。
