卷十三 ○江南客寓

    滌齋先生為諸先生時，在京師賈家胡同。有店號“江南客寓”，廳屋三間，中一間甚潔，住者絕少；先生居之，了無他異。一日外出，托所親某管其衣物。

    夜睡至三鼓，忽室中盡明，時並無燈燭，所親駭，揭帳視之，見一長人黑色，手提其頭，血淋灕，對面直立不動，呼曰︰“爾何得居此？”所親狂奔，出告店主。

    主人曰︰“此屋素不安靜，爾乃必欲居之，奈何？”

    次日，先生歸，告之故。先生曰︰“此必有鬼欲申冤耳，我在此，何不現形耶？”大書一狀，向空焚之，以為爾果有冤，當于今晚赴訴。是夕，先生復睡，未一更，所見果如所說，但持一血頭，跪而不立。先生問︰“何人何冤？”持頭者以手指口，竟無一語。次日，亦不復見。

    先生又常于園中月下見黑物一團，大如浴盆，追奔樹下，以腳蹋之，隨腳而滅。次日，視其靴襪，黑如煙煤，並足皆黑。