卷二十四 ○廣東官署鬼

    康熙壬戌武探花沈崇美為廣東守備，署後花園有井，擔水者率以為常。

    偶一夜，有女子呼水，擔夫如其言與之，乃ㄏ其頭入桶中。擔夫疑署中婢與戲，詈群婢。群婢曰︰“無之。”擔夫引婢至取水處，有海棠一枝，白雞成群，入樹下不見。群婢笑曰︰“非鬼也，藏神也，掘之必得金銀。”遂令擔夫具畚鍤開土。未五六尺，得一棺，懼而止。忽一婢發狂大呼曰︰“請主人！請主人！”

    沈公偕其妻往視，婢呼曰︰“我嘉靖十七年巡按某公之第四妾也，遭主婦毒虐，縊死埋此。公家群婢犯我，我應索其命。第土淺地濕，棺中多水，主人肯改葬我，則掘者不為無功，將免其罰。大堂西偏，我生前埋金鐲一只，寶珠數顆，可掘取為改葬費，亦不累主人金也。”言畢，婢子如常無病矣。

    主人為啟其棺，水涔涔欲流；發堂之西偏，封鐲宛然。為改葬高處。鐲重三兩六錢，形如蒜苗。