秀水錢曉庭孝廉聚朝，為 石宗伯曾孫，余同門友也。少孤，事母以孝聞。胸襟灑落無城府。畫得宗伯家法而加以腴潤，晚年聲價益高，今則吉光片羽，人爭寶貴，且不可得矣。余先得其畫甚多，庚、辛之亂，皆付劫火，幸其子伯聲太守卿和能世其家學，為余作一二紙，善者竟將跨灶，可喜也。曉庭早歲綦貧，而性甚介，不妄受人惠，嘗謂余︰“昨晚斷炊，僅剩白米少許，供老母食 粥，而我則以炊餅二枚度一日。”然竟氣自如，絕不露寒乞相，人服其雅量也。舉孝廉後，家稍裕，大挑得淳安教諭，未及滿任，即棄官歸。歸後，惟以書畫自給，不問外事。咸豐戊午春，粵賊犯金、衢，于是嘉郡亦警備，太守馬雨峰昂霄于精嚴寺設籌餉局，延諸紳司其事，曉庭亦與焉。太守為江甦名孝廉，工書，宰金華時，與余善。余素不善書，而太守顧以為善，臨別強余書扇而去。至是蒞局中，謂︰“陳某固才識優裕，即書法亦自佳絕。”因出扇示之。曉庭即馳書諧余，謂︰“子若殿試遇馬公，必狀元及第無疑，何事軍功耶！”時余方軍書旁午，不勝況瘁煩懣，忽見此函，亦為失笑。比秋，賊退，乞假歸省，至局中訪諸友。見曉庭擁長幾，列巨硯六七，粉墨狼藉，作畫猶未竟，因戲謂之曰︰“促為我畫直幅八。”曉庭笑問︰“潤筆若干？”余曰︰“若畫果好，當書一扇奉酬。”曉庭大笑，向諸人曰︰“渠字乃欲易我畫，亦太不自諒矣。”余乃曰︰“我之字，嘉興一郡，除太守一扇外，更有何人能得寸縑尺幅？若渠之畫，但須贈以潤筆，便可捆載。此時皂隸駔儈之家，誰不高懸錢曉庭畫者！以我之扇易彼之畫，我猶怏怏耳。”眾皆鼓掌，曉庭亦為絕倒。迄今十有余年，喪亂既平，曉庭早歿，即爾時在局諸人，無一人存者。思之慨嘆。
