今人重宋板書，不惜千金數百金購得一部，則什襲藏之，不特不輕示人，即自己亦不忍數翻閱也。余每竊笑其痴。昆山令王鼎臣刺史定安，酷有是癖。嘗買得宋槧《孟子》，舉以夸余。余請一睹，則先負一櫝出，櫝啟，中藏一楠木匣，開匣，乃見書。書紙、墨亦古，所刊字畫，究無異于今之監本。余問之曰︰“讀此可增長知慧乎？”曰︰“不能。”可較別本多記數行乎？“曰︰”亦不能。“余笑曰︰”然則不如仍讀我監本，何必費百倍之錢購此也！“王恚曰︰”君非解人，不可共君賞鑒。“急收Ｃ７之。余大笑去。近觀《雲谷雜記》，記東坡先生雲︰”近世人輕以意改書，鄙淺之人好惡多同，故從而和之者眾，遂使古書日就訛舛，深可忿疾。孔子曰︰“吾猶及史之闕文也。”自予少時，前輩皆不敢輕改書，故蜀本大字書皆善本。莊子雲︰“用志不分，乃疑于神‘此與《易》’陰疑于陽‘；《禮》’使人疑汝于夫子‘同，今四方本皆作’凝‘，”雲雲。又記《東坡集》誤以“幕客”作“慕容”，“銀筆之僻”作“銀筆之譬”︰“從容”作“從客”︰“江表”作“士表”︰“李密”作“孝密”，諸本皆然，遂至于不可讀。《坡集》艱得善本如此。此張⻆昊之說也。東坡在北宋所言如彼，張⻆昊在南宋所言若此，是當兩宋之時，善本已自難得；今人以宋板書不察臧否，一概珍之貴之，豈不過哉！
