道光辛丑秋七月，由粵西量移甦撫。受篆甫十日，即赴上海防堵，兼攝督篆。未幾，奉命回甦州辦理糧台。時揚威將軍駐兵甦州，征發調遣，事極繁重。余晝理簡書，夜則出巡城廂內外。甫匝月，而舊患眩暈之疾復作。十月廿八日，接見僚屬之頃，忽撲地，幾不起。即于十一月初二日，專折奏明，乞假調理，一面將撫篆送與程晴峰方伯接護。 月，復奏請開缺調理，遂于此年正月中旬，奉到諭旨，準其開缺調理。于正月下旬，移居滄浪亭行館。二月初旬，買舟挈家旋里。甫登舟之夜半，忽聞浙東芟夷猖獗，揚威將軍由紹興奔回杭州，錢塘江一帶戒嚴，土寇乘機掠奪，行旅斷絕，急報再至。遂與逢兒、恭兒商定，天未明即回舟北上，以避其氛。二月十七日，渡揚子江，抵邗上，沿途官吏，毫無見聞。舟泊鈔關半日，而楊竹圃方伯簧、謝菽石觀察學崇飛輿來接，晤談至上燭而去。楊系親家，謝系同年，所謂親者無失其為親，故者無失其為故也。蓋至此始愈信宦場之無味矣。
