熙寧中，神宗遣內侍高偉使蜀，既還，道由華陰，投宿縣驛中，忽一老卒若抱關者，前白曰︰“某住此數年，今夕氣候非常，必有大災異，官人速去，或可免，不可留也。”堅請其行甚切。偉疑其有它，遲回來往未肯發。老卒曰︰“若某妄語，來日官人回此窮治未晚，今已急矣，速去猶可投于前鋪。”偉異其言，不得已上馬，未十余里，天色已曛，得小馬鋪止宿。俄而風雨雷電大作，震蕩轟磕，若天翻地轉，通夕惶怖。詰朝澄霽，遣人回視路，則曰︰“昨日華山崩，少西十里，則高山大石，彌望不知幾里，非復故道矣。”偉皇恐歸奏。先是，華山三峰，其高際天，有阜頭谷在華山之陽，至是谷崩，風雷簸拽，自山之背 華山甚遠，此石方墜地，壓覆二十七村，被其害者百余里，平地為山，迷失舊處，郵驛不通者累旬，方疏鑿之，而後成路。朝廷遣官致祭，詔恤其邑。實錄中亦略載其事。 山下立廟，俗為‘翻山大王’雲。偉後仕佑陵，亦甚顯名。
