人生于天地間，莫不陰騭分定。雖不能預察前審，然至誠而通于夢寐，非思慮所及者，事皆協焉。故呂 夢射月，退入于泥；聲伯夢涉洹食，瓊瑰而泣。吉凶雖殊，非獨古也，于今亦有之。能協者，汴人也，舊名敦復，自嘉佑初獲薦，綿歷十五年，凡至省即見黜焉。熙寧五年，會學于開寶寺維摩院。四月間，夜夢觀省 ，不見姓名，意甚回皇。忽有一人攘袂在側，而問曰︰“君得否？”遡答以“又不得”。其人曰︰“足下得。”遂以手指 上能協字曰︰“此乃足下也。”既覺，即記書于幾案、嘗與同舍張通才夫及親舊具道其事，皆以謂心有所感而致之耳，亦不以為意。至六年正月間省試，將鎖院。一日自興國寺回，過梅植秀才書鋪，見鋪中具 者數同人，乃衛州宗賈秀才輩，遂相揖而坐。梅曰︰“諸君在此，皆欲下狀改名，向聞公亦欲改名，果只以協為名否？”協諾之而已，未竟，以事不能少留，一委于梅，投牒而去。宗賈輩既親入，會貢院主者張參郎中，有避嫌者，卻而不押。梅以協狀委一吏，乘間投之，獨得更焉。及奏籍，果如夢中所見，遂預唱名之盛。黃 者，撫州人也， 回場屋，凡七舉，殿前特奏名，至皆報罷。常夜夢至一宮殿間，殿下一排場， 立于排場後側，聆樂聲。既寤，不喜，曰︰“樂岳音者樂洛音也，無乃見黜乎。”已而崇政畢試，果如其言。至次舉俯迫試期，再得前夢， 又不樂，亦不遂志。逮葉祖洽 中，移試集英殿。殿下有排場，排場後乃黃絹，書座位名次。 視之，乃兩夢所見也。是歲始參科甲。能中復者，汴都人也，為翰林醫官副使，于元豐六年暮春，因置一女奴，姓曰張氏，立名曰來安。是歲季冬，魯國大長公主被病，承旨宣醫，晨直晚宿。十九日，夜寢半寤，聞來安報曰︰“四伯都曹，徒爭兩日。”時中復之兄都糾泗水。既覺，竟未釋然。越四日，魯國薨。越二日，被責滁陽。行次來安縣，始悟前日之夢，自泗至滁乃兩日之程耳。是亦神靈先有所警，而得失動靜，非人力所可偽為也。
