乾隆十六年十一月二十五日，為孝憲聖皇後萬壽，由西華門至西直門外之高梁橋，經棚劇場，相屬于道。各省供奉，皆窮極工巧，而尤以粵鄂浙三省為最巨麗。粵之翡翠亭，高三丈余，廣可二丈，悉以孔雀尾為之。鄂之黃鶴樓，形制悉仿武昌，唯稍小耳。最奇者，重樓三成，千門萬戶，不用一士一木，唯以五色玻璃瓦砌成，日光照之，輝映數里。浙之鏡湖亭，以大圓鏡，徑可二丈許，嵌諸藻井之上，而四圍以小圓鏡數萬，鱗砌成牆垣，人入其中，一身可化百億，真奇觀也。當時街衢中，惟听婦女乘輿，官吏士民皆騎馬往來，不得乘車轎，慮擁擠也。熙來攘往，太和翔洽之盛，安得復睹于今日哉？
嘗聞諸故老，同宗純皇帝八旬萬壽時，福文襄為兩廣總督，其進奉之物，系小楠木匣一枚。啟之，則一小屋，屋內中置屏風，屏風前一幾，幾上列筆床硯匣數事。有機藏幾上，捩之，則一西洋少女，高可尺許，自屏右出，徐徐拂幾上塵，注水于硯，出墨磨之。墨既成，又從架上取朱箋一幅，鋪之幾上，即有一虯髯客，出自屏左，徑就幾，搦管書「萬壽無疆」四字。書成，擲筆，仍返入屏後。女乃從容收去筆硯，仍置原處，始扃其戶而退。聞制此者，為院房一吏。制既成，文襄閱之，躊躇曰︰「四字如能作『滿漢合璧，』則更佳矣。」吏跽而答曰︰「可容歸而思之。」既歸，即高臥，至夕乃起。起輒以布一匹，緊纏其首，升屋瓦上，坐達旦。如是者三日夜，乃躍然曰︰「得之矣。」略增機括數事，于是所書者，居然成滿漢文矣。文襄大喜，厚賚之。然其人腦力業已用盡，自此遂不能復記憶一事，平日巧思，皆烏有矣。此事傳者未免稍過，然詢之內府中人，知當時確有此事，特不如言者之甚耳。孰謂吾國人機巧遜晰種哉？或又雲，文襄入都祝嘏，先期以此匣進呈現，內監索重賄，文襄靳之。監即正色曰︰「機巧之物，非有知識，有來器愈精，則愈易破損。設書至無字，而機關忽滯，戛然中止，孰則執其咎者？」文襄無以難，竟被擯不得進御，此則更傳聞之誤。蓋文襄寵眷之隆，內監決不敢勒索重賄，即有要求，以文襄之豪侈，亦決不吝此戔戔也。?
