左文襄之捷秋試也，與同年生湘潭歐陽某，同舟北上。一日文襄伏幾作書，歐陽生問何為，曰︰「作家書耳。」有頃，舟已泊。文襄匆匆登岸縱眺，書稿置幾上，尚未緘封也。歐陽生因取視之，書中敘別家後情事，了無足異者。惟中間敘及一夕泊舟僻處，夜已三鼓，忽水盜十余人，皆明火持刀入倉，以刃啟己帳，己則大呼，拔劍起，力與諸賊斗，諸賊皆披靡，退至倉外。己又大呼追之，賊不能支，紛紛逃入水中。頗恨己不習泅，致群逸盜去，不得執而殲旃也。歐陽生讀之，大愕，自念同舟已十余日，果有此事，己何以不知？然家書特鄭重其事，又似非子虛，因召文襄從者問之，亦愕然不知，又召舟人問之，皆矢言實無其事。未幾，文襄徐步返舟，歐陽生急詰之。文襄笑曰︰「子非與我同夢者，安知吾所為耶？」歐陽生曰︰「夢耶？何以家書中所言，又若真有其事也？」曰︰「子真痴人矣，昨晚吾偶讀《後漢書•光武紀》，見其敘昆陽之戰，雲垂海立，使人精神飛舞，晚即感此夢。乃悟前史所敘戰事，大半皆夢境耳。安知昆陽之役，非光武偶然作此夢者？子胡為獨怪我耶？信矣！痴人之不可與說夢事。」吳縣吳清卿中丞之督學陝甘也，按試至蘭州。于時左文襄甫肅清關內，方布置恢復新疆之策。文襄固夙以武侯自命者，平時與友人書札，常署名為今亮。中丞下車觀鳳，即以「諸葛大名垂宇宙」命題，文襄聞之，甚喜。次日班見司道，故問新學使昨日觀風，其命題雲何，司道具以對，文襄捻髭微笑，不語者久之，徐曰︰「豈敢！豈敢！」
