卷之十二 ◎滿員笑柄

    《蓴鄉漫錄》雲:前清乾、嘉間,內務司員某,外任揚州鹽院,值丁祭,吏人循例預白。某曰:“何祀?”曰:“祭孔夫子。”某不解，以問塾師曰︰“孔夫子，何人也？”師曰︰“孔子，聖人也。”仍不解，以問奏摺幕友曰︰“孔子曾居何官？”友曰︰“孔子為魯司寇，攝行相事。”愈不解,友因曉之曰:“即今之刑部尚書，兼協辦大學士耳。”某恍然，召吏人及塾師，譙讓之曰︰“何物夫子？何物聖人？寧孔中堂而不知耶？”

    吳縣潘文勤公（祖蔭）于前清光緒初葉，長刑部。有滿司員某，聞其好尚文雅，思所以媚之者，乃急就成詩數十首，恭楷錄正，于堂上署諾時，揖而進之。文勤即時翻閱，及首章題目，乃“跟二太爺阿媽逛廟”八字（都人謂從，曰跟。謂伯父曰，大爺。阿媽者，滿人稱父之詞。都中隆福等寺，月有常期，陳百物以待售。往游者，輒謂之逛廟雲），不禁狂笑冠纓幾絕，某是時面若死灰，逡巡自退矣。