正文 徐鍇

    徐鍇仕江左，至中書舍人，尤嗜學該博，領集賢學士。校秘書時，吳淑為校理，古樂府中摻字者，淑多改為操，蓋章草之變。鍇曰︰「非可以一例，若漁陽摻者，音七鑒反，三撾鼓也。禰衡作《漁陽三撾》鼓歌詞雲︰『邊城晏開漁陽摻，黃塵蕭蕭白日暗。』」淑嘆服之。又嘗召對于清暑閣，閣前地悉布磚，經雨，草生縫中，後主曰︰「累遣去，雨潤復生。」鍇曰︰「《呂氏春秋》雲︰『桂枝之下無雜木。』蓋桂味辛螫故也。」後主令于醫院取桂屑數斗，勻布縫中，經宿草盡死，其博物多識如此。嘗欲注李商隱《樊南集》，悉知其用事所出，有《代王茂元檄劉稹書》雲︰「喪見躋陵，飛走之期既絕；投戈散地，灰釘之望斯窮。」獨恨不知灰釘事，乃後漢杜篤《論都賦》雲︰「焚康居，灰珍奇，椎鳴鏑，釘鹿蠡。」商隱之雕篆如此。

    同上。《類說》、《詩話總龜》卷二、《歲時廣記》卷十一、《夢溪筆談》卷四、《埤雅》卷十四節引此文。