卷一 ○齊州民

    齊州有一富家翁，郡人呼曰劉十郎，以蠰醋油為業。自雲︰壯年時，窮賤至極，與妻佣舂以自給。忽一宵，舂未竟，其杵忽然有聲，視之，已中折矣。夫婦相顧愁嘆，久之方寐。凌旦既寤，一新杵在臼旁，不知自何而至。夫婦前視，且驚且喜。自是因穿地，頗得隱伏之貨，以碓杵為神鬼所賜，乃寶而藏之。遂棄舂業，漸習商估，數年之內，其息百倍，家累千金。夫婦神其杵，即被以文繡，置于匱匣中，四時致祭焉。自後夫婦富且老，及其死也，物力漸衰，今則兒孫貧之矣。（《太平廣記》卷一三八）