細妹,一字紳妹。面如滿月,光麗照人。雙娥青以長,貌類男子,使易以裙屐,則儼然美少年也。善歌,工琵琶,當酒闌燈ㄠ,香喉一囀,響遏行雲,聞者心為之醉。余嘗謂水榭中十八女郎,歌“楊柳岸曉風殘月”不乏其人,未有能出姬之右者。
向予館南雄州署,友人汪心如、吳容齋招飲張二妹家。時歌姬小妹侑酒,窄襟短袖,初見訝為美少年。嘗調寄《聖無憂》詞題壁雲︰“領表長為客,凌江兩度來過。寒燈孤館愁無奈,一個病維摩。世事逢場作戲,人生對酒當歌。此時笑口得開麼,遮莫嘆嗟跎。”復填《鳳餃杯》詞以贈雲︰“莫惜年華頻頻換,趁今日三春將半。看蝶板鶯簧,一般陪襯笙歌院,覺圓脆如珠串。月常明,花堪玩,幾曾閑園林池館。況翠袖紅裙,強將杯 親相勸,免不得芳心亂。”後至羊城,訪丹桂校書,一尊敘舊。丹桂命其妹翠嬌陪侍,憨痴嬌小,亦如十五六郎。予又譜《惜奴嬌》詞戲之雲︰“倦眼星斜,午夢誰喚起?遲遲日初過窗綺,小揭羅幃,又軟向郎懷依倚。呼婢簾兒外,防人偷視。欲坐嬌無力,懶把殘妝理。含笑語,似嗔還喜。為道宵來誰知你,突然如此休矣,依尚是簸錢年紀。”今讀《細妹小傳》,想風趣大略相似也。