武翼大夫焦仲居四明，性嗜殺，日以彈射臂鷹走狗為樂，所殺不可勝紀。營一宅新成，遷居之，房闥間巨蛇縱橫，至相糾結如辮，殺之復然。家有三男二女，長曰嗣昌，業進士，忽得心疾，朝夕慟哭，雲憶其亡父母。其妻謂之曰︰“堂上坐者汝父母也，何狂易至此!”嗣昌憤然曰︰“此人乃害吾父母者，恨未能殺之以復仇，然不可與之同居。”日挽其妻以出，不可禁止，乃听其外居。嗣昌競以病惑死。次子、季子不數年相繼殂，晚年仲復喪妻，生計益落，孑然一身，獨享高壽，而健啖康強，嗜殺如故。豈佛經所謂魔力所持者耶？
楊虞仲，眉州人，丁丑王榜甲科擢第，官亦早達。典蜀郡。先是普州樂至縣有臨水精舍，主僧夜夢一貴人跨馬而入，曰︰“我山神也，今暫還，不久當復往歸。”寤而有金堂縣尉令狐習輿病適至，信宿而卒。習父𣑐捎汁憛@蹺次畔安。 幌γ蝸霸迪 椋 采 接 牛 跋侶恚 徑 栽唬骸跋安恍 壞彌帳賂改福 竦蔽 忌窖釷獻櫻 蠖 耆砸災毖災屑卓疲 僦跋雜誚袷酪印！貝薔鞫 ァ８婦 刀 弧Ｆ淙嶄賈粒 滯吹可酢Ｋ 瘴鍔 妹忌窖釷希 狄允撬晟 櫻 俺ぃ 塹謚 暾 八籃蠖 暌病Ｌ嶁毯霧ㄗ饗澳貢恚 銎涫律蹕輟Ｓ y遂寧日，令狐氏有訟事，自它郡送遂寧，慮不得直，乃以墓表墨本因虞仲賓達之。虞仲亦隱其事，然蜀人多知之者。表弟沈作肅錄其墓表見遺。
忠愍李公若水，宣和壬寅尉大名之元城。有村民持書至雲︰“關大王有書。”公甚駭愕，視其緘雲︰“書上元城縣尉李尚書，漢前將軍關雲長押。”詰民何自得之，雲︰“夜夢金甲將軍告某曰︰‘汝來日詣縣，由某地逢著鐵冠道士，索取關大王書，下與李縣尉。’既覺驚異，勉如其言，果遇道士得書，不敢不持達。”公發書，其間皆預言靖康禍變，以事涉怪，即火其書，遣其人不復問，作詩紀之雲︰“金甲將軍傳好夢，鐵冠道士寄新書。我與雲長隔異代，翻疑此事大荒虛。”公後果貴顯，卒蹈圍城之禍。兆朕之萌，神告之矣。公始名若水，後改賜今名。其子浚淳記其事刻之石。
紹興府治依山，林樾深茂，往往有怪。淳熙辛丑，有數卒直宿蓬萊閣，夏熱，各散寢。中夜，一卒曰張富者，見紅裳女子冉冉逼近，直前坐其腹上，奮起悴之，忽不見，但兩手狐毛滿把。
汀、漳間有古驛多怪。嘗有士人獨宿西廂，乙夜見群鼠自粱𣟗醑K當諳碌兀 涫 桃岩 ６磧旨 蠊碴 晃錚 糶∠瀦嬡唬 玫兀 耘阪 簦 喝》 踩縑譜埃 阱鸞員浮＜榷 菸﹦ 饕狙分 礎Ｊ咳慫賾械ㄆ 源策持 唬骸笆蟊哺葉 湃耍 筆獠瘓 塴ｅ崞鶉∠ 擄阻杪一髦 肘Ъ湮蟠サ潑穡 婢×ξ位鰨 磯 湃弧Ｃ韉┤喲睬八朗舐 亍＃ㄑ鎦萁坦儷碌旅鞁庾謁擔 br />
道州孚惠廟，靈響甚著。淳熙己亥，郴寇大作，侵軼州境。郡守趙公郎中汝誼以郡無城池，听民避寇自便，而自誓死守。指使樊謹請入賊說以禍福，不從則死之，即日見害。賊進至江華，距城不一舍。公益憂憤，倦而假寐。見二大夫儒衣冠，貌甚偉岸，來渴，且言毋恐。公意其孚惠之神也，即具冠帶往謁。
俄有燕數千自祠所隨公朱 蜚集黃堂上，翔而為三起而復集，喙皆外向如一。漏盡數刻，繇所從方陳而去。是夕寇遁。民有被俘逃還者，聞賊言道州號令明信，能使人不可犯，乃舍而去。郡教官章穎記其事刻石。
貳卿周公自強，淳熙辛丑自靜江移鎮丹陽。有第宅在上饒，將取道過家。未至，前守舍卒正晝聞鉦聲自宅堂出，亟啟鑰觀之，則聲在後堂大恆中，復開櫃尋之，則聲在地下，久之覺聲��遠而滅。後數月，公捐館。（陳宏甫承務說）
提轄左帑張朝奉遜，四明人。始改秩知常州晉陵縣，任滿挈家東還，夜泊宜興驛前。時正暑，張有子年二十許，獨與之寢于舡之頭倉。是夜月明如晝，四鼓後，婢輩忽若驚魘，嘩言暗中若有人手叢雜捫索之狀，又聞舡背亦如拿攫之聲，張驚起，呼叱，久乃定。即開舡門出立舷邊，號召舟子輩，蓋疑其盜也。已乃還寢，則不見其子，呼之不應。明燭索之，無所得。詰舡外人，初未嘗見其出。舉舟惶駭，擾擾以至天曉，對岸有泊舟者遙謂舟人曰︰“我曹夜寢舡背，約四鼓時，忽見彼舡背長大人十數，若有所求索，俄有長臂大手十數出水中，共働@蝗巳 印！蹦聳谷嗣凰 籩 悶涫 傘＃ㄍ 瓿倫尤僮謫┤擔 br />
泉司干官陳子永泳，每夜用釋氏法誦咒施食，仍 尊勝咒幡數紙。嘗宿鉛山驛舍中，夜有婦人立床前，叱之，雲︰“無恐，我來從官人覓經幡耳。”許之，忽不見。明日祝而燒之，夜復來拜謝而去。（陳宏甫承務說）
平江黃埭張虞部家豪于財，第宅甚宏壯，張為人質直，素不信巫怪之說，每有興築，不擇時日。嘗作一亭，掘地得肉塊混然，初無割剝之跡，俗謂太歲神。張不為異，命取瓦盆合而送之水中，竟就基創，且遂名為太歲亭。又嘗有客至，呼取衣冠，未有應者，俄而所畜犬首頂其帽束帶其背而出。左右駭愕，張徐渭犬曰︰“養汝幾年，今日始解人意。”就取服之，乃出揖客，客退而犬自斃于庭矣。（王日章承務說）
秀州海鹽縣漁戶楊刺旗，嘗寢漁舟，夜夢被人擒去，刺其面為旗，驚寤而而頰猶痛。俄而天曉，亟起就舡舷照之，初無跡，第見魚蝦擁出水面，團結成塊。擲網盡得之，中有一物如鼎狀，持歸刮洗泥垢，則純金也，因是致富。秀人至今呼為楊刺旗家。（承信郎楊伯詳說）
華亭陳之方為泉司屬官，未赴任間，故人有任維揚�y者，陳往渴之，留館廳事之側。一夕就寢，似夢非夢，見一婦人來言曰︰“我城隍夫人也。今城隍當代去，次及公，故來相報。”陳還家而卒。（潘周翰承務說七事）
閩中一士人居華亭，有趙通判者居烏程，約士人為館客，久未得往，士人偶閑步至獄祠，見一婦人緩行，一僕持一小青蓋且挈香合背子從其後，遍詣殿廡拜而焚香，畢事而出。士人隨之行數十步，婦人回顧問士人何姓，士人告之，因復問婦人姓氏，則不答，笑以所持扇示之，上有“書念七”三字，士人疑其娼家姓第，但怪無書姓者，未及詳語，婦人遽取僕所持銅絲香合以授士人，即前行去。復隨之一里許，入一寺中，人跡稠雜，忽失婦人所在。後數日，趙�y遣僕馬持書來迎，正二十七日書也。士人異之。既至書館，每以所得香合愛玩，常置幾間。一婢常來書館視童椎輩，每諦視香合，酷似趙亡妻棺中舊物，人言之。�y取驗視信然，因問士人所從得。初猶諱之，扣之再四，乃備言曩日所遇。�y問婦人服飾狀貌，乃其亡妻叢涂寺中也，悲惋久之，即議舉葬。啟殯硯棺側有小竅，僅容指雲。
淳熙庚子夏四月，湖州烏程岳祠啟黃 醮會。西殿鴟吻有蛇蟠繞其上，法師葉以十四日夜拜章言于眾，曰一二日必有風雷之變。時連日晴明，天宇澄廓，縴雲不飛，眾以其言不驗。至十六日暮夜，濃雲郁興，須臾蔽空，迅雷風烈，雨雹交下，雹大如彈，屋瓦為碎。眾皆凜然，移時乃定。靈壇供具幡旗之屬，儼然如舊，略無漂濡。乙夜雲斂月明，視鴟吻並與蛇皆失所在。翌日訪郊外，初無風雹之驚，蓋是時飄擊之勢，止數百步間也。
平江士人王大卞家貧。既卒，其友周逸卿為率平日交游裒金作設冥佛事以薦悼之。翌日，逸卿有故出城，囑其家謹扃鑰。初夜外門轟然自開，若有人直入，連呼“逸卿，大卞專來奉謝”，家人驚遽出視，但門已闢，闃無他睹。
平江潘擇可，崇寧五年以舍法貢入京。未至，夜夢衣褐挽車三十輛，其弟端夫衣綠隨其後。至政和三年，擇可以上舍釋褐。後三十年，端夫始就恩科。乃悟挽車三十者，三十載也。
平江人王亨正嗜牛炙，忽病瘧半年，百藥無效。沉頓中，夢黃衣人告雲︰“汝勿食牛則生，更食則死。”既寤，誓不復食，病亦隨愈。
京師有道人姓鄭，持一銅鈴，終日搖鳴 間，丐錢為食用，余則分惠貧者，號為鄭搖鈴。宣和末忽迤邐南來維揚，搖鈴丐錢如故，夜則寄宿逆旅。久之，謂主人曰︰“吾將死，願以隨身衣物悉置倌中而焚之。”已而果死，主人如其言，舁棺出城，舉者覺漸輕，復聞鈴聲如在數十步外。俄而鈴聲漸遠，則棺愈輕，若無尸。至焚所，啟蓋視之，惟一竹杖而已。
吳江檀丘村人陳布袋，業匠氏，其婦家在震澤。淳熙辛丑有故來謁其外姑，將至路，逢相識金大郎者，相揖而過。陳先聞已死月余矣，私怪之，欲至妻家謁其信否。入門拜其外姑，又拜其妻祖，而伏不能起，挾掖已不省人。舁臥榻上，手足拘孿若被執縛狀，閱兩時頃乃醒。始言路逢金事，方拜欲起時，金忽自外入，直控其頸，則覺昏憒，若有人𠒑丑@ ズ０渡降擼 次試 鵡橙瘴 呈路瘢 砸雜虢鴣蹺薷繕媯 圓恢 Ｅ雜腥順治氖檎故釉疲骸拔笠印！奔粗闖巒侗鷚簧繳希 俗匝奧飯欏Ｗ粵侔燦傻慮澹 軸槿宋鋝灰斐Ｊ保 齡畢﹥嗾鷦笫 死錚 灕羯跣郟 嬲 蟣保 磐飴菲嚼 甦桑 胝叻追祝 蕹穌擼 財淥 督 鯇庹擼 ｄ畢 匚拊爛恚 畝攔種 ＜熱朊牛 J皆純鐵，有人叱之出曰︰“汝未當留。”即由路東還，過市橋後，遇金，露首，有人驅之甚速。陳問何匆猝如此，金且行且應曰︰“被急取案追攝對公事耳。”陳徐至家，若過高阜甚峻，有人向後推僕，遂醒。（沈梭省干說二事）
吳江蠡澤村人朱三，有子年十三四，佣于應天寺僧子孚房為行童。淳熙戊戌九月間，孚往近市張灣橋黃家作佛事，朱童立門外，見群兒拾螺蚌水中，往從之。忽見白衣人呼之，與偕行，至塘岸，與坐地上取泥作團，強令吞之，復以泥窒其鼻耳，則昏不知人。俄覺有人毆其背，泥盡脫出，開目見金甲人，令跨一犬乘之，若南去甚駛，即至其家，犬躍去而朱童僕臥籬落間。家聞呻吟，出視甚驚，莫知所從來，詰之不能語，舁歸久之始醒，乃言其事。其家素事真武甚謹，疑其陰護也。
沈蒙老博士初為太學率履齋生，晨起盥 已，盆水尚溫，忽變牡丹花狀，枝葉扶疏，蕊萼相承，宛然如畫。次年同舍登科者十余人。（蒙老孫樗說四事）
開德府有士人家貯水瓷甕忽有菌生其腹，隱然而出，植根甚堅，觸之不落，數日大如人手，光潤燁然，真芝草也。陶器堅滑，非可生物，理莫可詰。
隴州拃源縣公宇，一夕堂門已扃鎖，忽有妓女數人執樂器游于庭下。令之妻適見之，妓女俱前禱曰︰“妾等久為土地祠樂妓，丐為誦法華經回向則可藉以往生。”妻以語令，翌日乃請僧誦經于廟，其夜復見前妓來謝而去。數日，又有如前來禱者，亦為誦經，如是者三。後令君夜獨燕坐，忽有鬼物狀甚獰怪，前曰︰“土地神謝君，妓女無幾，即皆令往生，吾且乏使，當移禍君家。”令叱之，遂不見。自後妓女亦無再來禱者，令家亦無恙。
滄州有婦人不食，惟日飲水數杯，年四十五六，而面貌悅懌。人問不食之因，自言幼年母病臥床，家無父兄，日賣果于市，得贏錢數十以養母。值歲歉谷貴艱食，乃仰天禱曰︰“今日所獲不足以活二人，願天憫之，使我飲水不饑，庶所得可盡以供母。”遂臨井飲一杯，果不饑。自是亦不息食。又數歲而母卒，時不食已三十年矣。
執政府候兵任章，嘗因小疾，忽昏憒不知人。越一日乃醒。自言初見二人著公皂，持檄來逮去。如行山野間數十里，入大城門，至一官府，引立庭下。有王者坐殿上問姓名鄉里，叱吏雲︰“誤矣！”令引觀地獄數處，指示受罪者雲︰“此皆不忠不孝、昧心害物者。”已而復引出城，若非向來所經。或過市里通衢，見人鬼淆混，有相識者，與語如不聞也。俄出一崖穴，送至其家。入門見身臥榻上，追者先留一人守視其旁，迎語送者曰︰“復還耶？吾守之久，餒甚，已食其心半矣，奈何？”恍惚間推僕榻上乃甦。自此疾雖愈，而常怔忡恐悸，或遺亡顛錯，若失心狀。久之因出行，中途遇一道人瞪目視之曰︰“汝心乃失其半也。吾為汝療之。”令市一牛心，至則道人割取其半，咒祝已，令食之。章頓覺心地安泰，不復驚怯。問道人姓氏，怒曰︰“吾牛心道人也，何問為？”不受謝而去。章追逐至稠人間，遂失所在。（右史趙舍人說）
鎮江士人（亡其姓名）妻悍妒，買妾不能容，每加凌虐。妾不能堪，屢欲投繯，士人憂之。有干之金陵，丁寧懇諭其妻而行。去家才兩日，忽中夜聞枕前切切之聲，不見其形，自言即其妾，引決死矣，懇求為誦經追修。士人大憂恐，亟遣僕歸為其區處。暨僕還，得家信，則妾故無恙。鬼復夜至，士人詰其妄，欲奏章治之。鬼哀祈︰“實非妾，因公憂慮之切故假此以覬薦拔，自此不敢復出，幸勿見治。但今業已至此，不能獨回，須且相隨以俟公歸。”許之。自此悄然。士人干畢將還，約親故十人同游鐘山。士人先至，憩僧房以俟。忽復聞鬼語，士人方怒叱之，乃雲︰“非敢為厲，有少事奉報，其九客皆已至山下，其間第幾人乘騾，第幾人騎白馬，此二人它日貴人也。”問何以知之，曰︰“二人所遇鬼物皆避道，余則不然。”二人者，葉審言樞密其一也，時方為小官雲。
紹興甲寅七月十四日，吳縣光福雅宜山一村夫，以事私恨其母，遂萌梟獍之心，懷刃挈綤，與母同之近村看親。中路，請母藉草飲，意欲乘醉行逆。時天晴霽，俄有黑雲驟起，大震一聲，擊其子殞道旁。母初不知，而怪其衣中懷刃，有知其謀者，始以告焉。又長洲縣北原村農夫謝三二不敬其母，動有悖言。乾道庚寅夏五月，雨霽，欲放田水，詈母而出，才至田所，大雷震死。（範公懋德老承務說九事）
紹興五年六月大雷電，無錫甦村一民家所用斗秤盡掛于門外大樹之抄，行人皆見之。蓋其家每輕重其手也。
紹興三年癸丑八月五日，平江長洲縣地震，自西北方來，樹林皆搖動。父老雲︰元 九年九月二十一日已嘗如此。又紹興十三年癸亥三月十五日清明，大雪盈尺。
熙寧間有人授泗州綗眙令，自陳乞改名雍觀。時王荊公當國，怪其名無義理，因問改名之故，對雲︰“夢中神告如此，固亦自不曉其義。”後其人之官，一日自城還邑，從吏卒行，過浮橋，忽大風驟起，鼓其衣裾盡沒準水。已而從者拯救皆免，獨不得令。事聞朝廷，荊公曰︰“向見此人無故改名，且疑雍觀二字或有出處。因閱山海經，方知其為水官之名，固慮其有水厄，今果然。”其後縣僚或夢雍觀騶從甚盛，往來淮岸，疑其死為水官也。
常熟縣東北百余里，地名涂松，有姓陸人業屠。隆興初縶一牛，始下刃，牛極力索絕，負刃而逃。陸追之數里相及，牛反顧，以角觸陸腹，穿腸潰而死。
錢仲耕郎中佃任江西漕按部，晚宿村落，夢青衣數百哀鳴乞命。明日適見蠰田雞者，感夢買放，傾籠出之，其數與夢無差。
常熟縣湖南村富人王翊烹一鵝，已去毛入釜，鵝忽鳴。家人走報詡，不之異，熟而食之。後數日疽發于背，病甚，顧家人雲︰“前有二吏追我，且與茶，令先去。”越二日，又雲︰“官逮我急，勢須一往。”問追者限在何日，復自應曰︰“明日。”翌旦果殂。
