正文 ◎傳代歸閣

    《芥隱筆記》、《輟耕錄》俱言今新婦至門，則傳席以入，弗令履地，唐人已然，白樂天《春深取婦》詩︰“青衣捧氈褥，錦繡一條斜。”按︰此二書，余三十年前即寓目，然竟不記有此語，今復讀之于《隨園詩話》。此俗余見之北平及杭州，杭州新婚儀節，新婦至婿家，彩轎直登禮堂，出輿即立紅氈褥上，候婿共禮神，及交拜禮畢，贊者唱“傳代歸閣”，則有應承者以貯米麻袋，從新婦足前鋪起，新婦履之以行。候新婦行過，則揭後者復鋪于前，遞番以至洞房而止。據故老言，所由不使新婦履地者，婦家不願以母家之土帶至夫家也。若然，則仍是掠奪婚姻之遺習，蓋示掠奪其子女而不得其土地之意。