處士魏野，貌寢性敏，志節高尚。鳳閣舍人孫僅與野敦縞素之舊，尹京兆日，寄野詩說府中之事。野和之，其末有「見說添甦亞甦小，隨軒應是佩珊珊」之句。添甦，長安名姬也，孫頗愛之。一日，孫召添甦謂曰︰「魏處士詩中以爾方甦小，如何？」添甦曰︰「處士詩名藹于天下，著鄙薄在其間，是甦小之不如矣，又何方之乎？」孫大喜，以野所和詩贈之。添甦喜如獲寶，一夕之內，長安為之傳誦。添甦以未見野，深懷企慕，乃求善筆札者，大署其詩于堂壁， 蠰于人。未幾，野因事抵長安，孫忻聞其來，邀置府宅，他人未之知也。有好事者密召過添甦家，不言姓氏。添甦見野風貌魯質，固不前席。野忽舉頭見壁所題，添甦曰︰「魏處士見譽之作。」野殊不答，乃索筆于其側別紀一絕。添甦始知是野，大加禮遇。詩曰︰「誰人把我狂詩句，寫向添甦繡戶中。閑暇若將紅袖拂，還應勝得碧紗籠。」
