閩南平之漳胡,有廖氏處子,為異物所憑。已適王氏,居遠矣,而憑如故,其家無如之何。知江右龍虎山太乙真人符最靈,往征之。而物必阻于途,又窘行者,行者不能往。一日潛往,物復亟追之,而已遠,入天師府門矣,物不敢入。時真人尚幼,母太夫人掌政,取照魔鏡懸之而鼠見。曰︰"此小妖也,乃天曹中脫鼠耳。"給三符,命至關、至郡城隍廟、至家庭,各焚一符。其人如其旨,焚關符,而物向女猶揶揄;焚城隍廟符,而物已窘。曰︰"吾為汝死矣!"焚符家庭,白日忽迅雷起柱中,柱中躍出一鼠大如斗,已擊死矣。怪遂絕。後女生子,人猶嘲之曰"鼠子"。
別有張氏婦,其所遇之妖,猶廖氏也。婦以棘匕治簋飧,而妖鑽其子腹至于腸,出復納入。婦徒驚懼無如之何。萬歷丙子其夫商于楚,謁太和山,適張真人奉命設醮祝禧于山,設榜招告鬼者。告者凡數十百人,而理者十有六,其夫名在焉。亦賜以三符,命如法焚之,果白日聞雷而祟絕矣。莊靜甫談。
