臨潼夏生，名器通，性魯鈍，學操舉子業。每一藝出，群必嘩笑之。
偶應童子試，剿襲舊文入邑庠。後赴歲試，自分必居劣等。遇卜者于市，佔之，得一讖曰︰“听之無聲，視之無形。君子筮之，必得其名。”卜者舉手賀曰︰“君文必冠軍。”夏生喜，揚言于眾。眾曰︰“即學使兩眼盲，觸鼻亦知香臭。三等以下，君冠軍或有冀也。”夏生大慚。
時學使某公，奉命督學西安，臨行辭座師某尚書。尚書西安人，意其有心屬士，極力請教。尚書下氣偶泄，稍起座。某公疑有所囑，急叩之。尚書曰︰“無他，下氣通耳！”某公唯唯，以為“夏器通”必座師心腹人，謹記之。
後公按臨西安，果有夏生名器通者，扃試後，細閱其卷，詞理紕繆，真堪捧腹。以座師諄囑，不得已，強加評點，冠一軍，案發，諸生大嘩，繼思某公本名翰林，閱文必有真鑒，夏生又貧士，絕無關節可通，乃以劣藝而高居優等，殊不解。
後公任滿入都，告請某尚書。尚書茫然，俯思久之，忽大笑曰︰“君誤矣！是日下氣偶泄，故作是言。僕何嘗有所囑也！”某公悟，亦大笑。後傳其事于西安，請生之疑乃解。噫！以泄氣而獵功名，雖為士林所笑，不猶愈于滿紙銅臭者哉？
鐸曰︰“古人命名，義各有取。長庚入懷，李名太白，翠微乞嗣，崔號緇郎。高琳應得寶之征，桓溫葉試啼之讖。吾不知為夏生者，何獨取此嫌名，以為後來吉兆耶！《相經》雲︰“谷地豐，文運通。‘則功名中人，此為第一嘉名耳。”
