順治初元，干戈擾攘，海宇尚未盡敉平。戊子歲正月元日，桃潭翟氏，慶賀元旦。禮成，老幼追隨，步出祠堂。偶檐牙間，一飛瓦墮地。有翟怡者，精于六壬之 術，佔之不吉，告眾曰︰“大難將至！其不為聚族之殲者，幾希矣。”聞者嗤之，謂其少不更事，何誕妄乃爾。過數月，亦已忘之。
忽鄰邑王氏村中， 寓有前明敗將金飛錫，將一頭陀，號鐵腳和尚，力壯千斤，身長十尺，顱大于臼煽，誘村眾揭竿樹旗，有兼並翟氏之意。翟族聞之，驚悸不知所措。或曰︰“元旦 日，某固言之矣。盤召而謀諸？”時怡讀書茗坑，肩輿舁至，告之故。怡曰︰“恐尊卑異位，難于節制。嗣今與諸父老約︰人無老幼，胥惟怡命是听！”眾唯唯，乃 規宜定制，擇緊要地嚴立寨柵。集同里子弟，教之擊刺，訓練騎射，整齊行列，熟听金鼓。婦女無妍媸，收集數巨艦，載艤桃潭深處。脫有不利，則沉舟盡斃之。
諸子弟憤切身家，其銳十倍；而軍壘布列，亦極完整。金飛錫將軍張弓挾矢，三至翟營，策馬四繞，無懈可乘，喟然嘆曰︰“寨有人矣l無能敵也。”乃棄眾逸 去。鐵腳和尚，恃其悍鷙，洶洶不已，謂金︰“敗軍之將，不可以言勇。彼村野腐儒，豈知兵法，乃逷怯如此耶？”固傳言于翟，必欲對仗，一決勝負。
怡曰︰“金將軍已遁，禿奴徒勇無謀，輕入險地，必為吾擒矣！”乃下令曰︰“有能俘獲禿奴者，受千金上賞！”里有敢死士三人，年皆相若，膂力過人，設伏土橋下。僧過伏發，追射其後，矢集僧肩，僧墮于馬。縛之送怡寨，梟首以示烏合之眾，因而瓦解，里中始獲安堵。
至今和尚枯髏猶存，其大可容斗水。
