鄉里有某生者，素好習武，凡擊刺超距，無所不能，嘗授徒鄉里。暑月，輒逾牆出，盜瓜解熱。一夜摘瓜回，忽見一人，匡 尾其後，審其步趨與人異，意是僵尸，急遷道斜行以避之。乃彼亦躡跡，相從迫逐，不少寬縱。生大恐，踉蹌疾奔三四里許，甫至己塾，急飛步躍登牆上；尸亦三踴三躍，所不及牆者盈咫。牆上故覆以瓦，後一躍用力較猛，落地時頦掛仰瓦上，虛懸空中，竟不能動。生俯首諦視，且 且笑，知其不能為患，掌摑其面者再而去。翌晨，趨往觀之，一無所有，牆下但餘黑水一窪，其臭刺鼻，不可向邇。某生讀書寺中，間壁有空舍，中停枯柩，歷年既久，嘗出為祟。生素豪于膽，夜伏窗隙窺之，漏二下，果聞舍內 作響，一老者衣冠自內出，蹀躞向外而去。生燭其舍，見棺蓋已開，遂為合之，料其不能再入；又恐與己作難，乃返室猱升梁上，伏而察之。少選，老者歸舍，果以棺合不能再入，跡至生室，意甚憤怒。遍室搜尋，見生伏梁上，瞪而仰視，目光綠若貓楮，三踴三躍，愈躍愈高，去梁幾不盈尺。生大恐，袖攜《易經》，急俯以擲其首，老者僕地，頓僵。天明人來，生始敢下，歷述其異，共視其尸，已幻為棺蓋，焚之，臭聞數里。自是毀柩埽舍，怪異遂絕。某處有厝柩，白日嘗出為怪，一鄉患之。有木工某甲，笑謂眾曰︰“諸君如醵金作筵飲我，當為除怪。”眾果如言，作筵招甲。飲畢，問︰“何時除怪？”甲躊躇久之，乃曰︰“必俟天氣晴爽、日方中時乃可，然須諸君往佐之。”眾諾，訂約而去。至日，甲來邀眾同往。袖出尺周量棺蓋，取墨繩彈于蓋之當中者三，三彈而棺中皆霄霄有聲，意似痛楚，初聲較厲，後以次遞殺；又取斧微削棺之四隅，謂眾曰︰“怪已除矣！”自是果絕。眾大喜，乃厚酬甲。
里乘子曰︰仲皋又言圬工之刀、石工之錐、木工之斧、尺、繩、墨各物，均極寶貴，皆能鎮壓怪異。凡房舍之梁、柱、楹、桷，婱、鄣壤啵及諸木器無故自爆作聲，皆墨繩刨刮未淨，其精靈日久自鳴也。然耶否耶？
