地官司徒第二 保氏

    保氏掌諫王惡，而養國子以道。乃教之六藝，一曰五禮，二曰六樂，三曰五射，四曰五馭，五曰六書，六曰九數。乃教之六儀，一曰祭祀之容，二曰賓客之容，三曰朝廷之容，四曰喪紀之容，五曰軍旅之容，六日車馬之容。凡祭禮、賓客、會同、喪紀、軍旅，王舉則從。听治，亦如之。使其屬守王闈。

    [譯文]    

    保氏負責勸諫王的過失。用道藝來教養國子。教國子六藝︰一是五禮，二是六樂，三是五射，四是五馭，五是六書，六是九數。教國子六種儀容︰一是祭祀時的儀容，二是做賓客時的儀容，三是在朝廷上的儀容，四是喪事時的儀容，五是征伐時的儀容，六是駕車時的儀容。凡有舉行祭祀、接待賓客、會同、喪事、征伐的事，王如果參加就隨行。[王在野外]處理朝政，[保氏]也像在國中那樣[站在路門的左邊觀察王處理朝政]。使下屬守衛王的闈門。