地官司徒第二 稻人

    稻人掌稼下地。以豬畜水，以防止水，以溝蕩水，以遂均水，以列舍水，以澮寫水，以涉揚其芟。作田，凡稼澤，夏以水殄草而芟荑之，澤草所生，種之芒種。旱嘆，共其雩斂。喪紀，共其葦事。

    [譯文]  

    稻人掌管在澤地種稻，用陂塘蓄水，用堤防阻止水，用溝排放水，用遂均分水，用畦埂留止水，用澮瀉水。涉水入田揚棄去年割除的草而治理田[以便種稻]。凡在澤地種稻，夏季用水淹的方法滅絕草而[到秋季水干時再將尚未滅絕的草]割除。澤地草所生長的地方，就可以在那里種稻麥。[為解除旱災]舉行雩祭就供給為雩祭所征收的財物。有喪事就供給填塞墓坑底部所用的蘆葦。