春官宗伯第三 大師

類別︰經部 作者︰周公旦(西周) 書名︰周禮

    大師掌六律、六同以合陰陽之聲。陽聲︰黃鐘、大簇、姑洗、蕤賓、夷則、無射。陰聲︰大呂、應鐘、南呂、函鐘、小呂、夾鐘。皆文之以五聲︰宮、商、角、徵、羽;皆播之以八音︰金、石、土、革、絲、木、匏、竹。教六詩︰曰風、曰賦、曰比、曰興、曰雅、曰頌。以六德為之本,以六律為之音。大祭祀,帥瞽登歌,令奏擊拊,下管播樂器,令奏鼓�@。大饗,亦如之。大射,帥瞽而歌射節。大師,執同律以听軍聲而詔吉凶。大喪,帥瞽而�Q作柩謚。凡國之瞽蒙正焉。

    [譯文]    

    大師掌理六律、六同,以使陰聲與陽聲相配合。陽聲是指︰黃鐘、大蔟、姑洗、蕤賓、夷則、無射(這六律];陰聲是指︰大呂、應鐘、南呂、函鐘、小呂、夾鐘[這六同]。[陽聲和陰聲]都用宮、商、角、徵、羽五聲和金、石、土、革、絲、木、匏、竹八音相配合。

    教[瞽蒙]六種詩的表現手法︰叫做風,叫做賦,叫做比,叫做興,叫做雅,叫做頌。[學詩的人]要以六德作為根本,用六律來確定歌唱的音調。舉行大祭祀,就率瞽噱登堂歌唱,敲擊拊作為開始歌唱的命令。[歌畢]堂下演奏管及其他樂器時,敲擊悚作為開始演奏的命令。舉行大饗禮[招待來朝諸侯]時也這樣做。舉行大射禮時,率領瞽噱歌唱以作為射箭的節奏。大征伐時,手持銅制的律管以辨別軍將發出的呼聲,而告訴[王]吉凶。有大喪時,率領瞽蒙陳設[隨葬的樂器];將把棺柩裝載到柩車上的時候,[為死者]作謚號。凡王國的瞽蒙都听從大師的政教。


如果你對周禮有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《周禮》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。