夏官司馬第四 大馭

類別︰經部 作者︰周公旦(西周) 書名︰周禮

    大馭掌馭玉路以祀。及犯,王自左馭,馭下祝,登,受轡,犯,遂驅之。及祭,酌僕,僕左執轡,右祭兩軹,祭,乃飲。凡馭路,行以肆夏,趨于采薺。凡馭路儀,以鸞和為節。

    [譯文]    

    大馭負責駕馭王的玉路而前往祭祀。到行轅祭時,王由車左邊的位置控馭著車馬[不使行進],由大馭下車向較神祝告,[祝告完畢而後]登車,[從王手中]接過馬韁繩,駕車碾過祭轅神的土山,于是驅車前進。祭祀轅神時,[王使人]酌酒獻給大馭,大馭左手握馬韁,右手用酒祭車的兩軹,又祭車軌,[祭畢]才次酒。凡駕馭[王的]五路,[從路寢到路門]緩行時以《肆夏》為節奏,[從路門到應門]疾行時以《采薺》為節奏。凡駕五路的儀法,以鸞和二鈴的鳴聲為節奏。


如果你對周禮有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《周禮》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。