秋官司寇第五 野廬氏

    野廬氏掌達國道路，至于四畿。比國郊及野之道路、宿息、井、樹。若有賓客，則令守涂地之人聚柝之，有相翔者，誅之。凡道路之舟、車■互者，敘而行之。凡有節者及有爵者至，則為之闢。禁野之橫行，逕喻者。凡國之大事，比修除道路者，掌凡道禁。邦之大師，則令埽道路。且以幾禁行作不時者、不物者。

    [譯文]    

    野廬氏負責使王國的道路暢達四境，巡視檢查國郊和野地的道路、廬舍、井和樹。如果有賓客，就命令所經過的道路旁廬舍附近的居民聚集起來擊柝守衛，發現徘徊觀望[想要伺機盜竊]的人，就加以懲罰。凡水陸道路(因狹窄可能導致]船車相撞擊的，[加以疏導]使船車依次行駛。凡持有符節的人以及有爵位的人到來，就為他們清除行人。禁止橫穿田野走小道捷徑和逾越溝渠堤防的人。凡王國有大事，考核修治道路者的成績，掌管有關道路的禁令。王國有大的軍事行動，就命令掃除道路，並稽察不在正常時間出行作息的人，以及所穿衣服和所持器物異常的人。