秋官司寇第五 條狼氏

    條狼氏掌執鞭以趨闢。王出入則八人夾道，公則六人，侯伯則四人，子男則二人。凡誓，執鞭以趨于前，且命之。誓僕、右曰殺，誓馭曰車，誓大夫曰敢不關，鞭五百。誓師曰三百，誓邦之大史曰殺，誓小史曰墨。

    [譯文]    

    條狼氏負責拿著鞭子走在前邊清除行人。王出入[宮門或國門]，就由八人夾在道路兩邊[清除行人]，公出入就由六人夾在道路兩邊，侯、伯出入就由四人夾在道路兩邊，子、男出入就由二人夾在道路兩邊。凡誓誡眾人，拿著鞭子巡行在眾人的行列前，並大聲宣告違命者所當受的刑罰。誓誡大僕和車右，說“[違命者]處死”；誓誡馭夫，說“[違命者]車裂”；誓誡大夫，說“[有事]膽敢不向王請示報告，鞭打五百”；誓誡樂師，說“[違命者]鞭打三百”；王國有大事誓誡[眾人]，說“[違命者]處死”；有小事誓誡[眾人]，說“[違命者]處墨刑”。