¥¿¤å ¨÷¤G

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J©ú¡EªôžF ®Ñ¦W¡J¤j¾Ç­l¸q¸É

    ¡³¥¿ºõ¬ö¤§±`

    ¡m§°O¡n¤ê¡J¸t¤H§@¬°¤÷¤l¡B§g¦Ú¡A¥H¬°¬öºõ¡C¬öºõ¬J¥¿¡A¤Ñ¤U¤j©w¡C

    º~¦J¿Å¤ê¡J"¡¥¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n¤³'¡A¦¹¬öºõ¤§­º¡B¤ý±Ð¤§ºÝ¤]¡C"

    ¡m¥Õªê³q¡n¤ê¡J¤Tºõ¡A§g¦Ú¡B¤÷¤l¡B¤Ò°ü¤]¡C¤»¬ö¡A½Ñ¤÷¡B¥S§Ì¡B±Ú¤H¡B½Ñ¸¤¡B®vªø¡BªB¤Í¤]¡Cºõ±i¤]¡A¬ö²z¤]¡A¤jºõ¤p¬ö©Ò¥H±i²z¤W¤U¡B¾ã»ô¤H¹D¤]¡]¸Ô¨£«e½s¡^¡C

    ¦Ú«ö¡Jºõ¬ö¤G¦r¨Ã¨¥©l¨£¤_¡m¤­¤l¤§ºq¡n¡A¦A¨£¤_¡m¸Ö—¡@¦L¶L³£¡@´V¤À¡@¡@¢³ÖÑ®aÁߨí¡@ö®¡@Ål»Ã¡@ÓE¡@Áv»Ã¿³¬_®ú¡@¯C¡@µPÒOÖÒËï«I¡@ÁG¡@¡@¯¡ÚG¡@Ëï«I¡@­¥°±¡@¢s­k¡@¡@¡@´iÃl¡@­ÐÒOÖÒ¡@µñ¡@«x¹Bص¡@öB@Ûʹ¿¡@¯t¡@½À½÷ôÅÃɻغÈàð¡@£F¡@ÁD«¬´OâA¸æ®Î¡@Äå¡@ÅѰG³zàð¡@ʝf¢Ö°ÄÁG°´¾m¦\¥B¹Æ¹Æ­A¡@¿Û¦xº{«{¥ô¡@¹¼³Ê¢Øºj¶Ý¥q¡@¦M¡@·Ô½ü¡@³z¾ª¤é±w§í¡@³z¡@¡@§í¡@³z­Ú®à²º¥B¬Á¡@®àÏë¤éßæ·Ô½ü¡@´â¬Ä°³°ä¡@®Ù°´¤é®@×¥®£¡@¡@À²¦\Æi´e²XÚ˦L¢²¥[quot;¥¿´Â§Ê"¤UÁ|®a¤§­Û²z¥H¬°¬öºõ¤§­ºªÌ¡A­ì¨ä¥»¤]¡C

    ¡m®Ñ¤­¤l¤§ºq¡n¡]¤Ó±d¶h´å¥¢¨ä°ê¡A¨ä§Ì¤­¤H­z¤j¬ê¤§§Ù¥H§@ºq¡^¨ä¤T¤ê¡J±©©¼³³­ð¡]«Ò³ó¤]¡^¡A¦³¦¹¾¬¤è¡]³ó©Ò³£¡^¡A¤µ¥¢³Ö¹D¡A¶Ã¨ä¬öºõ¡A¤D©³·À¤`¡C

    ½²¨H¤ê¡J"³ó¡BµÏ¡B¬ê¬Û±Â¤@¹D¥H¦³¤Ñ¤U¡A¤µ¤Ó±d¥¢¨ä¹D¦Ó¯¿¶Ã¨ä¬öºõ¡A¥H­P·À¤`¤]¡C"

    ¦Ú«ö¡J¹DªÌ¡A¤Ñ¤U¥j¤µ©Ò¦@¥Ñ¤§²z¡A¤j¤¤¦Ü¥¿¤§·¥¡C³ó¶Ç¤§µÏ¡AµÏ¶Ç¤§¬ê¡A¬ê¶Ç¤§±Ò¡A¥HÛß³Ö¤l®]ªÌ¤]¡C¤Ó±d¥H¶h¿Ý·À³Ö¼w¡A«h¥¢¨ä¯ª¤÷©Ò¶Ç¤§¹D¡A©Ò¶Ç¤§¹D¬J¥¢¡A«h¤Z¨ä¬F¥O¤§©Ò¦æ¤j¤§¬°ºõ¡B¤p¤§¬°¬öªÌ«w¯¿¶Ã¨o¡A¬öºõ¬J¶Ã«h¤WµL¹D´}¡B¤UµLªk¦u¡A¨ä©³¤_·À¤`¤]¡C©y«v¡A¥ý¾§¦³¨¥¡A¹DªÌ§g¤Ñ¤U¤§¥»¡A¬öºõªÌºû«ù¤Ñ¤U¤§¨ã¡C¦ÚÅÑ¥H¬°¡A©Ò¥H¥ß¹D¦Óºû«ù¨ä¬öºõªÌ¡A­×¼w¤S¨ä¥»¤]¡C¤H§g¸Û¯à­×¼w¥H¥ß¹D¡A¥ß¹D¥H¥¿¤Ñ¤U¤§¬öºõ¡A«h¥i¥H«O¯ª©v¤§°ò·~¡AÛߤl®]¤§»·¿Ñ¨o¡C

    ¡m¸Ö¤j¶®—¡@¦L¤À¡@¡@°ä¦n©½ùÄÂU¡@¡@°´°h©i°·br />
    ¦¶¿Q¤ê¡J"¤Zºô¯Ë±i¤§¬°ºõ¡A²z¤§¬°¬ö¡A¨¥¤å¤ý¤§¼w¦³¥H®¶§@ºõ¬ö¡A¤Ñ¤U¤§¤H¦Ó¤HÂk¤§¡C"¤S¤ê¡J"¡¥«j«j§Ú¤ý¡Aºõ¬ö¥|¤è'¡A³£¦b¥L½u¯Á¤º¡A²oµÛ«K°Ê¡C"

    ¦Ú«ö¡J¦¹¸Ö¤D©P¤Hµúºq¤å¤ý¯à®¶§@¤H¤~¤§·N¡C¤W¤å¦³¤ê"©P¤ý¹Ø¦Ò¡A¹I¤£§@¤H"¡A¥ý¾§¿×ºõ¬ö§Y§@¤H¤§·N¤]¡C°Ó¤§¥½¥@¤h®ð¨õ®z¬Æ¨o¡A¤å¤ý¥H¹Ø¦Ò¤§¦~¹ª»R®¶°Ê¤§¤_¤W¡A¨Ï¤§¾Äµo¿ãÅD¤§¤_¤U¡A¤_¬O¥|¤è¤§¤H±l±lÀÙÀÙ¡A«w¦b¥G¤å¤ýÅܤƹª»R¤§¤¤¡A¦³¦pÁ|ºô¤§ºõ²³¥Ø¦ÛÀH¤§¦Ó®¶°Ê¡A¬O«h©Ò¿×«j«j¤£¤w¤§§Ú¤ý¡A¦³¥H¬°¥|¤è¤H¤~¤§ºõ¬ö¤]¡C¬O¥H¨õ®z¤§®ðÅܦӲ±¤j¡AÀZÃû¤§¶Õ°_¦Ó´Ó¥ß¡A½å¤~¤_¬O¥G¾Ä±e¡A¬F¨Æ¤_¬O¥G­×Á|¡C¥Ñ¬O¥HÆ[¡A¥i¨£¤H§g¬°ªv¤§¹D¦b¥ß¬öºõ¡A¥ß¬öºõ¦b§@¤H¤~¡A¤H¤~§@¤_°ê¤¤«hºõ¬ö±i¤_¥|¥~¡A¦¹¤H§g¬°ªv©Ò¥H¶Q¥G«j«j¤£¤w¤]¡C

    ¡m°²¼Ö¡n¤§¸Ö¤ê¡J«Â»ö§í§í¡]±K¤]¡^¡A¼w­µ¯´¯´¡]¦³±`¤]¡^¡CµL«èµL´c¡A²v¥Ñ¸s¤Ç¡]Ãþ¤]¡A¿×ºÉ¥Î²³½å¡^¡C¨üºÖµLæ¡]¦¨¤ý¦b¤W¡A¨üºÖµL¤w¡^¡A¥|¤è¤§ºõ¡]Á`«ù¥|¤è¤§¤jºõ¡^¡C¤§ºõ¡]¿×¤jºõ¡^¤§¬ö¡]¿×¤p¬ö¡^¡A¿P¡]¦w¤]¡^¤ÎªB¤Í¡]ªB¤ÍªÌ¡A¦X¦ÊÅP¡B­ë¤h¨¥¤§¤]¡^¡C¦ÊÅP­ë¤h¡]¤º¤§¦ÊÅP¡A¥~¤§­ë¤h¡^¡A´A¤_¤Ñ¤l¡]¬ÒºÉ´A·R¤Ñ¤l¤§¤ß¡^¡C¤£¸Ñ¤_¦ì¡]¤£´±¾Ó«å¤_¾¦ì¡^¡A¥Á¤§§ñº[¡]º[¡A®§¤]¡^¡C

    ¦¶¿Q¤ê¡J"¨¥¦³«Â»öÁnÅA¤§¬ü¡A¤S¯àµL¨p«è´c¥H¥ô²³½å¡A¬O¥H¯à¨üµL椧ºÖ¡A¬°¥|¤è¤§ºõ¡C¤S¨¥¤H§g¯àºõ¬ö¥|¤è¡A¦Ó¦Ú¤U¿à¤§¥H¦w¡A«h¦ÊÅP¡B­ë¤h´A¦Ó·R¤§¡Aºû±ý¤£¸Ñ¤_¦ì¥H¬°¥Á©Ò¦w®§¤]¡C"

    ¤S¤ê¡J"¥|¤è¤§ºõ§YÄ~¤§¤ê¤§ºõ¤§¬ö¡A»\±i¤§¬°ºõ¡B²z¤§¬°¬ö¡A¤U­±¦ÊÅP¡B­ë¤h¦Ü¤_±f¥Á¬Ò¿à§g¥H¬°ºõ¡C©Ò¿×¤£¸Ñ¤_¦ìªÌ¡A»\±ýºõ±`±i¦Ó¤£¦¢¤]¡C"

    ¶ÀÂt¤ê¡J"¤W¥|¥y§Y©Ò¥H¬°ºõ¤§¹D¤]¡C¬O¬G¤¸®ð¤£¦s¡AÁö²±¥B§§¤£¨¬¬°¤@¨­¤§ºÖ¡Fºõ¬ö¤£¥ß¡AÁö±j¥B´I¤£¨¬¬°¤H§g¤§ºÖ¡C¸Ö¤H¥HµL椧ºÖ¯¬¨ä¤l®]¦ÓÄ~¤§¤ê¥|¤è¤§ºõ¡A¤SÄ~¤§¤ê¤§ºõ¤§¬ö¡A¨ä·N¤£¥ç²W¥G¡C"

    ¦Ú«ö¡J¥ý¾§¿×§g¿P¨ä¦Ú¡B¦Ú´A¨ä§g¡A¦¹¤W¤U¥æ¦Ó¬°®õ¤§®É¤]¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¨ä¹D¥»½Ñ¨­¡B©º½Ñ±f¥Á¡A¥Ã²×ÅA¤_¤Ñ¤U¦ÓµL¹½µL”¯ð¡@¬Ø¡@Ðù¦¡¶³Ç¼¹¿¡@¡@°ä¡@¥B½t³¿¿ûò¼¾Ñ¡Õ¡@¨Ï¡@¡@Â`¾¯¡@¿Ï§Æ¡@£¥×«ÄvÂÞÃl¡@©¯·w¡@©iµó¡@¡@¡@¡@óÁ·@±Í¡@¥|¡@´§ë¦¿ËµçùÄ¡@©è¡@¡@«èÝÉ»åÇVÛ¿¡@½Àç]¿ñ¡@¦L¢Ö«Þ·×¬¾ÒOÖÒ«{©¯·w¡@Ö×½ü¡@¡@¡@ÚG¡@ÍüÄX©¯·w¡@¡@½ü¡@°±¡@­D¡@Þä¡@¡@¡@ÓȾ٭à¡@¡@ÓÈ¿ñ¡@¡@®_ñ¾·½¥ÊËzÔI¸»³Ê¢·°´¹ÏÄc¡@¡@¤ÃÃa²¤Áj¸^­à¡@©¯¥`¸ºÓi³M¯EÇÆÔq¡@¤Rµñ¾x´N¡@À_ÀIÅm©¨©è¡@½t´eâqºG¦L¡ÕÄ[©è¡@½t´eâq¬Á¡@Û¼¿µ¡@°f¸ÙÀ_¡@¡@¨øñ|«æ¡@¡@°Q¡@®®­¯¡@¿Ï§Æ¡@²ì½ü¡@ºl¦Ô³YÁb°ä¡@¸{¯Æ§I¦í­êú²ì³°Åw´N¡@ïס@ªÆ¹ÕÅâºY´q¢s¡@µHÜ`¢¶°G§Ô¢sÄå¡@´§³kºW«I¡@©Ê¯w§|¶æñQ¡z¯a¿ï¢³¼£¨aªhquot;¤£¸Ñ¤_¦ì¡A¥Á¤§§ñº["¤]¡C»\¤£¸Ñ¤_¦ì«h¨äºõ±`±i¦Ó¤£¦¢¡A«D¯S¦ÊÅP¡B­ë¤h¿à¥H¬°¦w¡A¸s¾¤¦Ê©m¥ç±o¥H¥ð®§¦ÓºÖ¤§¡A¦b§g¨­ªÌ¥B±N¥Ã¥Ã¦³µL椧¥ð¨o¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¼w¤§¦b¨­¬°«Â»ö¡Aµo¤_¥~¬°ÁnÅA¡A¼w¥G¼w¥G¡A¨ä¥ß¬öºõ¤§®Ú¥»¡A¦Ó©Ò¿×¤£¸ÑªÌ¤S¨ä«O¬öºõ¤§¸`«×¥G¡C

    ­ðÁú·U¤ê¡J"µ½ÂåªÌ¤£µø¤H¤§½CªÎ¡A¹î¨ä¯ß¤§¯f§_¦Ó¤w¨o¡Fµ½­p¤Ñ¤UªÌ¤£µø¤Ñ¤U¤§¦w¦M¡A¹î¨ä¬öºõ¤§²z¶Ã¦Ó¤w¨o¡C¤Ñ¤UªÌ¤H¤]¡A¦w¦MªÌªÎ½C¤]¡A¬öºõªÌ¯ß¤]¡A¯ß¤£¯fÁö½C¤£®`¡A¯ß¯f¦ÓªÎªÌ¦º¨o¡C³q¤_¦¹»¡ªÌ¡A¨äª¾©Ò¥H¬°¤Ñ¤U¥G¡I®L¡B®ï¡B©P¤§°I¤]¡A½Ñ«J§@¦Ó¾Ô¥ï¤é¦æ¨o¡A¶Ç¼Æ¤Q¤ý¦Ó¤Ñ¤U¤£¶ÉªÌ¡A¬öºõ¦s²j¦Õ¡C¯³¤§¤ý¤Ñ¤U¤]¡AµL¤À¶Õ¤_½Ñ«J¡A»E§L¦ÓµI¤§¡A¶Ç¤G¥@¦Ó¤Ñ¤U¶ÉªÌ¡A¬öºõ¤`²j¦Õ¡C¬O¬G¥|ªÏÁöµL¬G¤£¨¬«î¤]¡A¯ß¦Ó¤w¨o¡F¥|®üÁöµL¨Æ¤£¨¬¬á¤]¡A¬öºõ¦Ó¤w¨o¡C"

    §º¾§¦¶¿Q§i¨ä§g¤ê¡J"¥|®ü¤§¼s¡A¥ü¥Á¦Ü²³¡A¤H¦U¦³·N±ý¦æ¨ä¨p¡A¦Óµ½¬°ªvªÌ¤D¯àÁ`Äá¦Ó¾ã»ô¤§¡A¨Ï¤§¦U´`¨ä²z¦Ó²ö´±¤£¦p§^§Ó¤§©Ò±ýªÌ¡A«h¥H¥ý¦³ºõ¬ö¥H«ù¤§¤_¤W¤]¡C¦ó¿×ºõ¬ö¡H¿ë½å§_¥H©w¤W¤U¤§¤À¡A®Ö¥\¸o¥H¤½½à»@¤§¬I¤]¡CµMºõ¬ö¤§©Ò¥H®¶¡A«h¥H®_°õªÃ«ù¦Ó¤£´±¥¢¡B¥x¿Ï¸É¹î¦ÓµL©Ò¨p¡A¤H¥D¤S¥H¨ä¤j¤½¦Ü¥¿¤§¤ß®¥¤v¤_¤W¦Ó·ÓÁ{¤§¡A¬O¥H½åªÌ¥²¤W¡B¤£¨vªÌ¥²¤U¡A¦³¥\ªÌ¥²½à¡B¦³¸oªÌ¥²¦D¡A¦Ó¸U¨Æ¤§²ÎµL©ÒÂö¤]¡C¬öºõ¬J¥¿¡A«h¤Ñ¤U¤§¤H¦U¦Û¬á¾Ä¡A§ó¬ÛÄU«j¥H¥h´c¦Ó±qµ½¡A»\¤£«ÝÂJÔF¡B½à»@¤@¤@¥[¤_¨ä¨­¦Ó§¸q¤§­·¡B·G®¢¤§«U¤w¥AÅܨo¡C±©¦Ü¤½¤§¹D¤£¦æ¤_¤W¡A¬O¥H®_°õ¡B¥x¿Ï¦³¤£±o¤H¡AÂJÔF¡B¦D½à¦h¥X¨p·N¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§«U¹E¦Ü¤_ÃûµM¡A¤£ª¾¦W¸`¦æÀˤ§¥i¶Q¡A¦Ó±©ªü½Û³n¼ô¡B©bÄv¥æµ²¤§¬°°È¡A¤@¦³ºÝ¨¥¥¿¦â¤_¨ä¶¡¡A«h¸sÃÕ²³±Æ¥²¨ÏµL©Ò®e¤_´µ¥@¦Ó«á¤w¡C­e«DÂ_¦Û¸t§Ó¡BÅxÀÞ¨ä¤ß¦Ó¦³¥H¤jĵ±Õ¤§¡A¨Ï¤p¤j¤§¦Ú¦UÁ|¨ä¾¥H©úÂJÔF¡B¥H«H¦D½à¡A«h¦ó¥H®¶¤wÀZ¤§ºõ¬ö«v¡H"

    ¤S¤ê¡J"¤H§g¬°ªv¤§¥»¦b¥G¥¿¤ß³N¥H¥ß¬öºõ¡C©Ò¿×ºõªÌµSºô¤§¦³ºõ¤]¡A©Ò¿×¬öªÌµSµ·¤§¦³¬ö¤]¡]¦¶¤l¦¹¸Ñ¬ö¦r»P¡m¸Ö¶°¶Ç¡n¸Û¤£¦P¡^¡AºôµLºõ«h¤£¯à¥H¦Û±i¡Aµ·µL¬ö«h¤£¯à¥H¦Û²z¡C¬G¤@®a«h¦³¤@®a¤§ºõ¬ö¡A¤@°ê«h¦³¤@°ê¤§ºõ¬ö¡A­Y¤D¶mÁ`¤_¿¤¡A¿¤Á`¤_¦{¡A¦{Á`¤_½Ñ¸ô¡A½Ñ¸ôÁ`¤_¥x¬Ù¡A¥x¬ÙÁ`¤_®_¬Û¡A¦Ó®_¬Û­Ý²Î²³Â¾¡A¥H»P¤Ñ¤l¬Û¥i§_¦Ó¥X¬F¥O¡A¦¹«h¤Ñ¤U¤§ºõ¬ö¤]¡CµM¦Óºõ¬ö¤£¯à¥H¦Û¥ß¡A¥²¤H¥D¤§¤ß³N¤½¥­¥¿¤j¡AµL°¾ÄҤϰ¼¤§¨p¡AµM«áºõ¬ö¦³©Ò¨t¦Ó¥ß¡F§g¤ß¤£¯à¥H¦Û¥¿¡A¥²¿Ë½å¦Ú¡B»·¤p¤H¡AÁ¿©ú¸q²z¤§Âk¡A³¬¶ë¨p¨¸¤§¸ô¡AµM«á¤D¥i±o¦Ó¥¿¤]¡C"

    ¤S¤ê¡J"¤@¤Gªñ²ß¤§¦Ú¡A¤W«hÅÛ´b°¡¤U¤§¤ß§Ó¡A¨Ï¨ä¤£«H¥ý¤ý¤§¤j¹D¦Ó®®¤_¥\§Q¤§¨õ»¡¡A¤£¼Ö²ø¤h¤§Æm¨¥¦Ó¦w¤_¨p¤§»ÀºA¡F¤U«h©Û¶°¤h¤j¤Ò¤§¶Ý§QµL®¢ªÌ¡A¤åªZ¶×¤À¦U¤J¨äªù¡A©Ò³ß«h³±¬°¤Þ´©¡BÀÂŒ…²MÅã¡A©Ò´c«h±K¦æ¸ä·´¡B¤½¸vÀ½±Æ¡C¥æ³q³f¸ï¡A©ÒµsªÌ¬Ò°¡¤U¤§°]¡F©R­ë¸m±N¡A©ÒÅѪ̬Ұ¡¤U¤§¬`¡C®_¬Û¡B®v«O¡B»«¤Í¡B¿Ï½Ø¤§¦Ú©Î¤Ï¥X¤J¨äªùÀð¡B©Ó±æ¨ä­·¦®¡A¶Õ¦¨«Â¥ß¡A¤¤¥~ÃûµM¦V¤§¡A¨Ï°¡¤U¤§¸¹¥O¡BÂJÔF¤£´_¥X¤_´Â§Ê¦Ó¥X¤_¦¹¤@¤G¤H¤§ªù¡A¦W¬°°¡¤U¤§¿WÂ_¡A¦Ó¹ê¦¹¤@¤G¤HªÌ³±°õ¨ä¬`¡A»\¨ä©ÒÃa«D¿WÃa°¡¤U¤§¬öºõ¦Ó¤w¡A¤D¨Ã»P°¡¤U©Ò¥H¥ßºõ¬öªÌ¦ÓÃa¤§²j¡C"

    ¦Ú«ö¡J¦Û¥j¾§¦Ú½×¬°ªv¤§ºõ¬ö¡A²ö¤Á¤_­ðÁú·U¡B§º¦¶¿Q¡A¦Ó¿Q¤§©Ò¥H§i¨ä§gªÌ¤×¬°¤Á¦Ü²j¡C¥ñ±æ©ú¥D¯d¯«¬Ù¹î¡A¾Äµo­èÂ_¡A¤@¥¿®f¤ß¡A¥¸»·¦l¨¸¡A«Ø¥ßºõ¬ö¥H©¯¥|®ü§x½a¤§¥Á¡A¦p¿Q¤§©Ò¥H±æ¨ä§gªÌ¡A¦Ú¤×¤£³Ó¤jÄ@¡C

    ¥H¤W¥¿ºõ¬ö¤§±`¡³©w¦W¤À¤§µ¥¡m©ö¼i¡n¤j¶H¤ê¡J¤W¤Ñ¤U¿A¡A¼i¡C§g¤l¥HÅG¤W¤U¡B©w¥Á§Ó¡C

    µ{À[¤ê¡J"¤Ñ¦b¤W¡B¿A¦b¤U¡A¤Ñ¤U¤§¥¿²z¤]¡A¤H¤§©Ò¼i·í¦p¬O¡C§g¤lÆ[¡m¼i¡n¤§¶H¥HÅG§O¤W¤U¤§¤À¡A¥H©w¨ä¥Á§Ó¡A¤Ò¤W¤U¤§¤À©úµM«á¥Á§Ó¦³©w¡A¥Á§Ó©wµM«á¥i¥H¨¥ªv¡A¥Á§Ó¤£©w¤Ñ¤U¤£¥i±o¦Óªv¤]¡C¥j¤§®É¤½¡B­ë¡B¤j¤Ò¦Ó¤U¡A¦ì¦UºÙ¨ä¼w¡A²×¨­©~¤§±o¨ä¤À¤]¡C¦ì¥¼ºÙ¼w«h§gÁ|¦Ó¶i¤§¤h¡A­×¨ä¾Ç¡A¾Ç¦Ü¦Ó§g¨D¤§¡A¬Ò«D¦³¹w¤_¤v¤]¡C¹A¡B¤u¡B°Ó¡B¸ë¶Ô¨ä¨Æ¦Ó©Ò¨É¦³­­¡A¬G¬Ò¦³©w§Ó¦Ó¤Ñ¤U¤§¤ß¥i¤@¡C«á¥@¦Û±f¤h¦Ü¤_¤½­ë¤é§Ó¤_´Lºa¡A¹A¤u°Ó¸ë¤é§Ó¤_´I¨×¡A»õ¥ü¤§¤ß¥æÄE¤_§Q¡A¤Ñ¤U¯ÉµM¡A¦p¤§¦ó¨ä¥i¤@¤]¡H±ý¨ä¤£¶ÃÃø¨o¡A¦¹¥Ñ¤W¤UµL©w§Ó¤]¡C§g¤lÆ[¡m¼i¡n¤§¶H¦Ó¤ÀÅG¤W¤U¡A¨Ï¦U·í¨ä¤À¥H©w¥Á¤§¤ß§Ó¤]¡C"

    ¡m®Ñ»¡©R¡n¤ê¡J©ú¤ý©^­Y¤Ñ¹D¡A«Ø¨¹¡]«Ø½Ñ«J¤§¨¹¤_¥~¡^³]³£¡]³]¤Ñ¤l¤§³£¤_¤º¡^¡A¾ð«á¤ý¡]¤Ñ¤l¡^§g¤½¡]½Ñ«J¡^¡A©Ó¥H¤j¤Ò®vªø¡C

    ¦Ú«ö¡J¦W¤À¤§µ¥¤D¤Ñ¤U¦ÛµM¤§²z¡A°ª¨õ¦³¤£©ö¤§¦ì¡A¤W¤U¦³¤@©w¤§¤À¡A¬Ò«D¤H¤O¨p·N¤§©Ò¬°ªÌ¤]¡CÆ[¡m©ö¡n¤§ÅG¤W¤U¡B©w¥Á§Óªk¥G¤W¤Ñ¤U¿A¦ÛµM¤§¶H¡A¡m®Ñ¡n¤§¾ð«á¤ý§g¤½¡B©Ó¥H¤j¤Ò®vªø¥Ñ¤_©ú¤ý©^¶¶¤W¤Ñ¤§¹D¡A¬O«h´L¤§Á{¨õ¡B¤U¤§©^¤W¡A¤@±©ªk¤Ñ¦a¦ÛµM¤§¼Æ¡B¶¶¤Ñ¹D¦ÛµM¤§±`¦Ó¤w¡C©¼­t¨ä±j¤D±ý¥H¨õ¦Ó°f´L¡A«î¨ä¶Q¤D±ý¥H¤W¦Ó³®¤U¡A¬Ò°f¤Ñ¹D¦Ó¤£ª¾¤W¤Ñ¤U¿A¤§²zªÌ¤]¡C

    ¡m§°O¤j¶Ç¡n¤ê¡J¦WµÛ¦Ó¨k¤k¦³§O¡C¤S¤ê¡J¦WªÌ¡A¤Hªv¤§¤jªÌ¤]¡A¥iµL·V¥G¡H

    ¦Ú«ö¡J©Ò¿×¦WªÌ«D¤î¤_¦ì¤À¤§¿×¡A¤Z¦³©ÒºÙ©IªÌ¬Ò¦W¤]¡F©Ò¿×¤ÀªÌ«D¤î¤_µ¥¯Å¤§¿×¡A¤Z¦³©Ò¤À§OªÌ¬Ò¤À¤]¡C¬O¥H¤£¦ý´Â§Ê¤§¤W¡B¦ì¸p¤§¶¡¦³¤§¡A«h¤Z¤@®a¤§¤º¡B¿ËÄݤ§¤¤¬Ò¦³©Ò¿×¦W»P¤À²j¡C¦W¤À¤§¦b¤H®aªÌ¤×ÄY¤_¨k¤k¤§»Ú¡A°ü¤H´L¨õ¤j¤p¥»µL©w¦ì¡AÀH¨ä¤Ò¥H¬°´L¨õ¤j¤p¡A¨ä¦W¤ÀÅãµÛ¨`µMª¾¨ä¬°´L¬°¨õ¡B¬°¬L¬°¿p¡A¥H¤§©w©ü«Ã¡B§O¤º¥~¦Ó²]¶Ã¸é°f¤§º×¤£§@¨o¡C¦¹¦W©Ò¥H¬°¤Hªv¤§¤j¡A¦Ó¤£¥i¤£·VªÌ¤]¡C

    ¡m½×»y¡n¡J¤l¸ô¡]¤Õ¤l§Ì¤l¡A©m¥ò¡A¦W¥Ñ¡^¤ê¡J"½Ã§g¡]½Ã°ê¤§§g¡A¦W»³¡^«Ý¤l¦Ó¬°¬F¡A¤l±N®O¥ý¡H"¤l¤ê¡J"¥²¤]¥¿¦W¥G¡C¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡A¨¥¤£¶¶«h¨Æ¤£¦¨¡A¨Æ¤£¦¨«h§¼Ö¤£¿³¡A§¼Ö¤£¿³«h¦D»@¤£¤¤¡A¦D»@¤£¤¤«h¥ÁµL©Ò±¹¤â¨¬¡C"

    Á¨}¦õ¤ê¡J"¥¿¦WÁö¬°½Ã§g¦Ó¨¥¡AµM¬°¬F¤§¹D¬Ò·í¥H¦¹¬°¥ý¡C"

    ¦Ú«ö¡J½Ã»³¤£¤÷¨ä¤÷¦Óò¥¨ä¯ª¡A¤÷¤l¤§¦W¹ê¯¿¨o¡A¬G¤Õ¤l¬°¬F¥²¥H¥¿¦W¬°¥ý²j¡CµM¤Z¨Æ¬Ò¦³¦W¡A«D¯S¤÷¤l¬°µM¤]¡C»\¦³¹ê´µ¦³¦W¡A¦WªÌ¹ê¤§»«¤]¡A¦W¬J¤£¥¿¡A«h¤Z¨£¤_¨¥½×¤§»Ú¡BºÙ¿×¤§¶¡¬Ò¦³©ÒºÃ´b²¿Ãª¡A«D®{¤£¥i¦æ¡A¥B¤£¥i¨¥¡A¼½§i¤§­×¥²¦³©Ò¦^Å@¡A±ø±Ð¤§¥¬¥²¦³©Ò§«Ãª¡A©¼©Î°õµü¥H­P¸×§Ú¡A±NµLÃã¥H½è¹ï¡A¦¹¨¥¤£¶¶©Ò¥H¨Æ¤£¦¨¡A¨Æ¤£¦¨¦Ó§¼Ö¤£¿³¡B¦D»@¤£¤¤¡A¦Ó¬y¹ú¦Ü¤_¥ÁµL©Ò±¹¨ä¤â¨¬¤]¡CµM«h¥¿¦W¤§¹D©`¦ó¡H¤ê°È¨ä¹ê¦Ó¤w¨o¡C¥²¦³¦¹¹êµM«á¤©¤§¥H¦¹¦W¡A¬J¦³¦¹¦W¥²·í°Æ¥H¦¹¹ê¡A¦p¦¹«hºÙ¿×¤§¶¡ºÝµM¨ä¥¿¡A¨¥½×¤§»Ú©ÉµM¨ä¶¶¨o¡C¦W¥¿¨¥¶¶¡A©|¦ó¨Æ¤§¤£¥i¬°¡A¦ó¬F¤§¤£¥i¦¨«v¡H

    ¡m¥ª¶Ç¡n¡J®Ù¤½¤Q¦~¡Aç~¨û¡]©PÁ¸¤ý­ë¤h¡^òû¨ä¤j¤Ò¸â¤÷¤_¤ý¡A¸â¤÷¦³Ãã¡]¸â¤÷¦³¦Ûª½¤§Ãã¶D¤_¤ý¡^¡A¥H¤ý®v¥ïç~¡C

    §f¯ªÁ¾¤ê¡J"©}¤Ñ¤U¤§²z¥H«H¤Ñ¤U¤§¤À¡A«Dµ½«ù¦W¤ÀªÌ¤]¡Cç~¨ûòû¨ä¤j¤Ò¸â¤÷¤_®Ù¤ý¡A¸â¤÷¦³Ãã¡A¤ý¬°¤§¥ïç~¦Ó¥Xç~¤½¡C¼Æ¶Ç¦Ó¦Ü¤_Á¸¤ý¡A®Ê¤å¤½¥H¤¸†I°õ½Ã«J¦Ó½Ð±þ¤§¡AÁ¸¤ý¤ê¡J¡¥§g¦ÚµLº»¡C¤µ¤¸†IÁöª½¡A¤£¥i§v¤]¡C'Á¸¤ý¤§·N°Z«DÁB®Ù¤ý¤§¥¢¥G¡H©Ò¿×§g¦ÚµLº»ªÌ¡A©T¥i¥H¬°¸U¥@°V¡A¦Ü­Y¡¥¤¸†IÁöª½'¤§¤@»y¡AµS¥¼§K¥@«U¤§¨£¤]¡C­e¦pÁ¸¤ý¤§»¡¡A¬O¤¸†I¤§²z¥¼¹Á¤£ª½¡A©Ò¥H¤£¥i§vªÌ¡A®£¶Ã§g¦Ú¤§¤À¦Õ¡C¦³©Ò¿×²z¡A¤S¦³©Ò¿×¤À¡A¬O²z»P¤À§PµM¤Gª«¤]¡C§g¤l¨¥¤À¥²¤Î²z¡A¨¥²z¥²¤Î¤À¡A²z»P¤À±o«h­Ñ±o¡B¥¢«h­Ñ¥¢¡C¦Ú¤§¶D§gªÌ¥ý¦³¶D§g¤§¦±¡A¤£¥²°Ý¨ä©Ò¶D¤§Ãã¤]¡C·í¸â¤÷¡B¤¸†I¥¼¶D§g¤§®É¨ä²z©Tª½¡A¬J±Ò¶D§g¤§¤f«h¤v³´¤_·Ê¤Ñ¤§´c¨o¡C§g¦Ú¤§»Ú¥»«D¸û¦±ª½¤§¦a¡A«á¤§¬°ªvªÌ«D¦X¤À»P²z¬°ªv¡A¥ç¦w¯à¬~¥Ç¤W¤§²ß¦ÓÁÙ¤_¥j«v¡H"

    ¦Ú«ö¡J§f¤ó¿×§g¤l¨¥¤À¥²¤Î²z¡A¨¥²z¥²¤Î¤À¡A±o«h­Ñ±o¡B¥¢«h­Ñ¥¢¡A§g¦Ú¤W¤U¤Ò°Z¸û¬O«Dª§¦±ª½¤§©Ò¦b«v¡H¦¹«D¯S¦W¤À©Ò©ë¡A¦Ó²z©T·í¦p¬O¤]¡C

    ²ø¤½¤Q¤K¦~¡Aç~¤½¡B®Ê«J´Â¤ý¡]©P´f¤ý·s§Y¦ì¡Aç~¤½»P®ÊÄm¤½¨Ó´Â¡^¡A¤ýÅWÄ¿¡]ÅW¥HÄ¿°s¡^¡A©R¤§«É¡]¥H¹ôª««É¤§¡^¡A¬Ò½ç¥É¤­¡]Âù¥É¬°¡^¡B°¨¤T¤Ç¡A«D§¤]¡C¤ý©R½Ñ«J¡A¦W¦ì¤£¦P§¥ç²§¼Æ¡A¤£¥H§°²¤H¡]®Ê«J»Pç~¤½¦P½ç¡A¬O¥H§°²¤H¤]¡^¡C

    §f¯ªÁ¾¤ê¡J"¬°¤Ñ¦u¦W¤ÀªÌ§g¤]¡A©P´f¤ý»~µø¬°¤vª«»´¥H°²¤H¡A·íç~¤½¡B®Ê«J¤§¨Ó´Â¡Aµ¥¨ä¥É¡B°¨¤§¼Æ¤£¬°¤§¶©±þ¡C®í¤£ª¾¤Ñ¯´¦³Â§¡A¦h¦h¹è¹è¤£¥i¶Ã¤]¡A¤H¤ßµL¹½¡A«J¦Ó¥i°²¤½¤§Â§¡A«h¤½¥ç«ä°²¤ý¤§Â§¡A¤ý¬J°²®Ê«J¥H¤½Â§¨o¡A«á¼Æ¤Q¦~¦Ó®Ê¤å¦³½ÐÀG¤§Á|¡AªG±ý°²¤ý¤§Â§¡C«D´f¤ý±Ò¨ä¹°¤ß¡A®Ê¤åÁØ´±º¸¨¸¡H¸t¤H±ý¤W¥þ¤Ñ¤l¤§´L¡A¥²¥ý¤UÂÔ¤h¡B±f¤H¤§¤À¡A¦u¨ä¤U©Ò¥H½Ã¨ä¤W¤]¡C"

    ¦Ú«ö¡J§f¤ó¿×±ý¤W¥þ¤Ñ¤l¤§´L¡A¥²¥ý¤UÂÔ¤h¡B±f¤H¤§¤À¡A¦u¨ä¤U©Ò¥H½Ã¨ä¤W¤]¡C´µ¨¥¤]¯u¸ÛÂÔ©l¼f´X¤§­n¡A©~¤H¤WªÌ¦b©Ò·íª¾¡C

    ¦¨¤½¤G¦~¡A½Ã·s¿v¤H¥ò¨û¤_®O¡]·s¿v¡A¦a¦W¡A¥ò¨û¦u¨ä¦a¡^±Ï®]®Ù¤l¡]¦W¨}¤Ò¡^¡A®Ù¤l¬O¥H§K¡C¬J¡A½Ã¤H½à¤§¥H¨¶¡AÃã¡]¤£¨ü¡^¡C½Ð¦±¿¤¡]¦±¿¤¡A°a¿¤¤]¡A½Ñ«J¤§¼Ö¡^¡BÁcÅÕ¡]½Ñ«J°¨¹¢¡^¥H´Â¡A³\¤§¡C¥ò¥§»D¤§¤ê¡J"±¤¤]¤£¦p¦h»P¤§¨¶¡A±©¾¹»P¦W¡]¨®ªA¤§¾¹¡BÀ︹¤§¦W¡^¤£¥i¥H°²¤H¡]»´°²­É¤_¤H¡^¡A§g¤§©Ò¥q¤]¡]¦¹¾¹»P¦W¤D¤H§g¤§©Ò¥q¥D¤]¡^¡C¦W¥H¥X«H¡A«H¥H¦u¾¹¡A¾¹¥HÂç¡A§¥H¦æ¸q¡A¸q¥H¥Í§Q¡A§Q¥H¥­¥Á¡A¬F¤§¤j¸`¤]¡C­Y¥H°²¤H¡]­Y¥H¾¹¦W°²­É¤_¤H¡^¡A»P¤H¬F¤]¡]¬O¥H°ê®a¤§¬F»P¤H¤]¡^¡A¬F¤`«h°ê®a±q¤§¡A¥±¥i¤î¤]¤w¡C"

    ¦Ú«ö¡J¤H§g¤§©Ò¥H¬°§g¡B©Ò¥HÄr¤Ñ¤U¤§¤H¦Ó¨Ï¤§»P§Ú¦@°ê®a¤§¬F¦Óªv¤Ñ¤U¤§¥ÁªÌ¡AÀ︹¤§¦W¡B¨®ªA¤§¾¹¦Ó¤w¡A«D¦³¥\ªÌ¤£¥i»P¡A«D¦³¼wªÌ¤£¥i»P¡A«D¦³³ÒªÌ¤£¥i»P¡A«D¦³¤~ªÌ¤£¥i»P¡C¬°¤H§gªÌÂÔ¥q¨ä¥X¯Ç¤§Åv¡A¤£»´¥H°²­É¤_¤H²j¡A¥²¦³¥\¼w¤~¯àªÌµM«á»P¤§¡A»P¤§¦W»P¾¹§Y»P¤§¥H¬F¤]¡A¨Ï¤H»D§^À︹¤§¦W§Yª¾©Ò·qªA¡A¨£§^¨®ªA¤§¾¹§Yª¾©Ò´LÅý¡A¦p¬O«h§^¤§¬F¥O¦æ¨o¡C­e¦³°]ªÌ¥i¥H°]¡A¨D¦³¶ÕªÌ¥i¥H¶Õ¡A±o¦³¿ËÎî¹Û½tªÌ¬Ò¥i¥H©¯¦Ó­P¤§¡A«h¦W»P¾¹¤£¨¬¶Q¨o¡C¦W»P¾¹¤£¨¬¶Q¡A±oªÌ¤£¥H¬°ºa¡A¨£ªÌ¤£ª¾¨ä¬°´L¡A«h¤H§g¥¢¨ä©Ò¥q¤§¬`¨o¡C¥¢¨ä©Ò¥q¤§¬`«h¤`¨ä¬°¬F¤§Åé¡A¤`¨ä¬°¬F¤§Åé«h¥¢¨ä¬°§g¤§¹D¡A°ê®a±N¦ó©Ò«î¥H¦Û¥ß«v¡H

    ¡m³qų¡n¡Jªì©R®Ê¤j¤ÒÃQ´µ¡B»¯Äy¡BÁú°@¬°½Ñ«J¡C

    ¥q°¨¥ú¤ê¡J"¤Ñ¤l¤§Â¾²ö¤j¤_§¡A§²ö¤j¤_¤À¡A¤À²ö¤j¤_¦W¡C¦ó¿×§¡H¬öºõ¬O¤]¡C¦ó¿×¤À¡H§g¦Ú¬O¤]¡C¦ó¿×¦W¡H¤½¡B«J¡B­ë¡B¤j¤Ò¬O¤]¡C¤Ò¥H¥|®ü¤§¼s¡B¥ü¥Á¤§²³¡A¨ü¨î¤_¤@¤H¡AÁö¦³µ´­Û¤§¤O¡B°ª¥@¤§´¼¡A²ö¤£©b¨«¦ÓªA§ÐªÌ¡A°Z«D¥H§¬°¤§ºõ¬ö«v¡H¬G¤Ñ¤l²Î¤T¤½¡A¤T¤½²v½Ñ«J¡A½Ñ«J¨î­ë¡B¤j¤Ò¡A­ë¡B¤j¤Òªv¤h¡B±f¤H¡A¶Q¥HÁ{½â¡A½â¥H©Ó¶Q¡A¦Ó§g¦Ú¤§¤ÀµS¤Ñ¦a¤§¤£¥i©ö¡AµM«á¤W¤U¬Û«O¦Ó°ê®aªv¦w¡CµM§«D¦W¤£µÛ¡A«D¾¹¤£¦æ¡A¦W¥H©R¤§¡A¾¹¥H§O¤§¡AµM«á¤W¤UßTµM¦³­Û¡A¦W¾¹¬J¤`«h§¦w±o¿W¦b«v¡H¬GÁcÅÕ¡A¤pª«¤]¡A¦Ó¤Õ¤l±¤¤§¡F¥¿¦W¡A²Ó°È¤]¡A¦Ó¤Õ¤l¥ý¤§¡C»\¨Æ¥¼¦³¤£©l¤_·L¦Ó¦¨¤_µÛ¡A¸t¤H¤§¼{»·¡A¬G¯àÂÔ¨ä·L¦Óªv¤§¡F²³¤H¤§ÃѪñ¡A¬G¥²«Ý¨äµÛ¦Ó«á±Ï¤§¡Cªv¨ä·L«h¥Î¤O¹è¦Ó¥\¦h¡A±Ï¨äµÛ«hºÜ¤O¦Ó¤£¯à¤Î¤]¡C¶ã©I¡A©P¹D¤§°I¡Aºõ¬ö´²Ãa¡A§¤§¤jÅé¤Q³à¤C¤K¡AµMµS¾ú¼Æ¦Ê¦~©v¥D¤Ñ¤U¡A®{¥H¦W¤À©|¦s¬G¤]¡C¤µ®Ê¤j¤Ò¼É½°¨ä§g¡B¿Ë¤À¨ä¦a¡A¤Ñ¤l¬J¤£¯à°Q¡A¤SÃd¯´¤§¨Ï±o¦C¤_½Ñ«J¡A¬O°Ï°Ï¤§¦W¤À´_¤£¯à¦u¦Ó¨Ã±ó¤§¤]¡A¥ý¤ý¤§Â§¤_´µºÉ¨o¡C"

    ¦Ú«ö¡J¥q°¨¤ó½s¾ú¥N¥v¦Ó¦«©l¤_©P«Â¯P¤ý©l©R¤T®Ê¬°½Ñ«J¡A¬G¬°¦¹¦W¤À¤§½×¦Ó²Î¨ä©v¤_§¡A¨ä¥Ü«á¥@¤H¥D¥HÂÔ·L¤§·N¦Ü¨o¡C

    ­ðµÂ©v®É¡A¥­¿c¸`«×¨Ï¤ý¥È§Ó¨ò¡A¤W»º¤¤¨Ï©¹¼¾¼¢±N¤h¡A´N¹î­x¤¤©Ò±ý¥ßªÌ±Â¥H±Ü¸`¡C§õÃh¥É±þ¥È§Ó¤§¤l¡A±À«J§Æ¶h¬°­x¨Ï¡A´Â§Ê¦]¥H§Æ¶h¬°¸`«×°Æ¨Ï¡A¸`«×¨Ï¥Ñ­x¤h¼o¥ß¦Û¦¹©l¡C

    ¥q°¨¥ú¤ê¡J"¥Á¥Í¦³±ý¡AµL¥D¤D¶Ã¡A¬G¸t¤H¨î§¥Hªv¤§¡A©Ò¥HÅG¤W¤U¡B©w¥Á§Ó¤]¡C¤Z¤H§g©Ò¥H¯à¦³¨ä¦Ú¥ÁªÌ¡A¤K¬`¦s¥G¤v¤]¡A­e©ÎªÙ¤§¡A«h©¼¦¹¶Õ§¡¡A¦ó¥H¨Ï¨ä¤U«v¡HµÂ©v¾D­ð¤¤°I¡A©¯¦Ó´_°ê¡A©y¥¿¤W¤U¤§Â§¥Hºõ¬ö¥|¤è¡A¦Ó°½¨ú¤@®É¤§¦w¡A¤£«ä¥Ã¤[¤§±w¡A©e¤@¤¶¤§¨Ï«à¦æ¥î¤§±¡¡AµL°Ý½å·M¡A±©¨ä©Ò±ý¡A¿n²ß¬°±`¡A¿×¤§©h®§¡A¤D¦Ü°¾»t±þ³v¥D«Ó¥ç¤£ªv¸o¡A¦]¦Ó±Â¤§¡CµM«hÀï½à¼o¸m¡B±þ¥Í»P¹Ü¬Ò¤£¥X¤_¤W¦Ó¥X¤_¤U¡A¶Ã¤§¥Í¤]±e¦³·¥¥G¡H¥jªÌªv­x¥²¥»¤_§¡A¤µ­ð½°¤§¡A¨Ï¤h¨ò±o¥H³®°¾»t¡A°¾»t±o¥H³®±N«Ó¡A«h±N«Ó³®¤Ñ¤l¦ÛµM¤§¶Õ¤]¡C"

    ¦Ú«ö¡J¦W¤À¥Í¤_¤W¤U¤§»Ú¡A¦W¤À¤@©w«h¤U¤§¤_¤W¦³¶¶¦ÓµL°f¡B¦³¥O¦ÓµL¹H¡A¤W±o¥H²v¤_¤U¡A¤U¤£±o¥H¥Ç¥G¤W¡A¤@¦³¥Ç²j«h¦D¼®¥[¤§¨o¡C¥Ç¥B¤£¥i¡Aªp´±¼o¥ß¤§«v¡H¦¹¤H§g¬°ªv©Ò¥H¥²ÂÔ¤_§¥H¥¿¦W¤À¡A¦Ó¨¾¨ä³®´À¤§º¥¤]¡C

    ¥H¤W©w¦W¤À¤§µ¥


¦pªG§A¹ï¤j¾Ç­l¸q¸É¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¤j¾Ç­l¸q¸É¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C