¥¿¤å ¨÷¤K¤Q¤E

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J©ú¡EªôžF ®Ñ¦W¡J¤j¾Ç­l¸q¸É

    ¡³«ª´å¤§³]

    ¡m¸Ö¤j¶®ÆF¥x¡n½g¤ê¡J¸g¡]«×¤]¡^©lÆF¥x¡A¸g¤§Àç¡]ªí¤]¡^¤§¡C±f¥Á§ð¡]§@¤]¡^¤§¡A¤£¤é¡]¤£²×¤é¤]¡^¦¨¤§¡C¸g©l¤Å«E¡]«æ¤]¡^¡A±f¥Á¤l¨Ó¡C¤ý¦bÆF«ª¡]¥x¤U¦³«ª°ì¾i¸VÃ~¡^¡A¡]¦É³À¡^³À§ñ¥ñ¡]¤£ÅåÂZ¡^¡A³ÀÀÞÀÞ¡]ªÎ¿A»ª¡^¡A¥Õ³¾Æà¡]¼ä¥Õ»ª¡^¡C¤ý¦bÆFªh¡]«ª¤¤¦³ªh¡^¡A¤_¤b¡]º¡¤]¡^³½ÅD¡]¨¥¦h¦Ó±o©Ò¡^"¡C

    ¦¶¿Q¤ê¡J"°ê¤§¦³¥x¡A©Ò¥H±æª^¡B¹î¨a²»¡B®ÉÆ[´å¡B¸`³Ò§H¤]¡C¿×¤§ÆF¥xªÌ¡A¨¥¨ä°¿µM¦Ó¦¨¡A¦p¯«ÆF¤§©Ò¬°¤]¡C¤å¤ý¤§¥x¡A¤è¨ä¸g«×Àçªí¤§»Ú¦Ó±f¥Á¤w¨Ó§@¤§¡A©Ò¥H¤£²×¤é¦Ó¦¨¤]¡AÁö¤å¤ý¤ß®£·Ð¥Á¡A§Ù¥O¤Å«E¡A¦Ó¥Á¼Ö¤§¦p¤l½ì¤÷¨Æ¡A¤£¥l¦Û¨Ó¤]¡CÆF«ª¡A¥x¤§¤U¦³«ª¡A©Ò¥H°ì¾i¸VÃ~¤]¡CÆFªh¡A«ª¤§¤¤¦³¦À¤]¡C"

    ¦Ú«ö¡J¦Û¥j¤H§g¬°ªv©T¤£¥i¤£±§¼F¨ä¤ß¡A¥ç¤£¥i¤£µÎºZ¨ä±¡¡A»\¤@±i¤@¦¢«D¦ý¥H¬I¤§¤_¥Á¡AÂí׮§´å«D¦ý¥H¬I¤§¤_¾Ç¡A¦Ó¬°ªv¥ç²ö¤£µM¤]¡C¬GÁö¥H¤å¤ý¤§¼~¶Ô¡A¦Û´Â¦Ü¤_¤é¤¤Ìʦӥ祲¦³ÆF¥x«ªªh¤§³]²j¡AÁöµM¡A¥²¦³¤å¤ý¤§¼~¶ÔµM«á¦³¤å¤ý¤§¶h¼Ö¡C­e®{¸v±¡¤_¶h¼Ö¡A¥X¤_¤v¤ß¤§¶Ý¦n¡AíÙ¤_¥ª¥k¤§¼£±v¡A©Ø¥Á¤ß¦Ó³Ò¥Á¤O¡A©Ò¥H«E¦¨ªÌ¡A¤£¥X¤_¥Á¤ß¤§¼Ö½ì¦ÓíÙ¤_¤v·N¤§±ý³t»P¥ª¥k¤§·þ³d¡A¤ÒµM«h¥ç²§¤_¤å¤ý¤§©Ò¥H¸gÀçªÌ¨o¡C¦Ú¬GÄ@¦³±ý¬°¥x«ª¥H¬°µÎºZ±¡§Ó¤§©ÒªÌ¡A¥²¥ý¦³¤å¤ý¤§¼~¦Ó¤S±o©P¥Á¤§¼ÖµM«á¥i¡C

    ¡m©P§¡n¡J«ª¤H´x«ª´å¤§Ã~¸T¡Aªª¦ÊÃ~¡A²½ªÁ¡B³à¬ö¡B»««È¦@¨ä¥ÍÃ~¡B¦ºÃ~¤§ª«¡C¾G¥È¤ê¡J"«ª´å¡A«ª¤§Â÷®c¡B¤p­bÆ[³B¤]¡C"

    ¸­®É¤ê¡J"¡m©P§¡n«ª¤H¤@©x´x«ª´å¥Hªª¦ÊÃ~¡A¾G¤ó¿×«ª­Yº~¤§­b´å¡A¬°Â÷®c¾iÃ~¥H®b¼Öµø¤§¡A¦pº~±³®x¦³³¾Ã~²j¡C¹ÁÆ[©P¤½§@¡mµL¶h¡n¥H§Ù¦¨¤ý¡A¥²¤ê¡¥º¸¨äµL²]¤_¶h¡A¤_´å¤_¥Ð'¡A¤µ³]«ª´å¥H¬°®b¼Ö¤§ª±¡A¦w¯à¸T¦¨¤ý¤§¶h´å¤]«v¡H»\¥H¤@¤H¦Ó´L¡A©~¸U­¼¡A´I¦³¥|®ü¡A¦w¯àºÉµ´¨ä¶h´å¤§¼Ö¡A¨Ï¤§§¤¨ü§ô¿£¡A¦Õ¥Ø¦³©Ò¤£±oª±¡A¤â¨¬¦³©Ò¤£±o§H¡A¤ß·N¦³©Ò¤£±o³q¡A¤Ò¤H¥B¤£¯à¥H¦Û§J¦Ó¥ç¦ó¼Ö¤_¬°§g¤]¡H¤@¥¹¤H±¡¦³©Ò¤£¯à³ô¡B¤Ñ²z¦³©Ò¤£¯à¨î¡A²]À¤¤@¶}¡A³ö¨¾¤@¨M¡A«h±N©b¬ð¾î¬y¦Ó¤£¥i±s¡A±N¦Ü¤_½L´åµL«×¡B¬y³sµL¹½¨o¡A°Z¯S«ª´å¦Ó¤w«v¡HµM©P¤½¤§³]«ª´å¤]¡A±©¥H¦GªÌ¦Ó¦u«ª¡A¥²¤£¯à±q¤ý¦Ó¬°¹£³v¸VÃ~¤§¨Æ¡A±©»««È¡B³à²½«h¦@¨äÃ~ª«¦Ó¤w¡AÁö¦W«ª´å¦ÓµL¤@»y¤Î®b´å¤§¨Æ¡A¾G¤ó¥H«ª¤ñº~­b¡B¥H´å¤ñº~®c¡B¥HÃ~¤ñº~Ã~¡A«h©P¤§¨îªG¦pº~¥G¡H©P¤½¤§§@¡m©P§¡n¨ä¨¥«ª´å¤]¤î¤_ªªÃ~¡A¥¿©Ò¥H¦s¤H§g¤Ñ²z¤§¼Ö¦Ó¥Ü¤§¥H¨î«×¤§»ü¶³¡C"

    ¦Ú«ö¡J¡m©P©x¡n«ª´å»\¿×­b«ª´åÆ[¤§³B¡A§Y¤µ¤§®ü¤l¤]¡CªªªÌ¡A´F¾i¤§¤]¡C¦ÊÃ~ªÌ¡AÃ~«D¤î¤_¤@¡A¬Æ¨¥¨ä¦h¤]¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¬°¦@²½ªÁ¡B³à¬ö¡B»««È¤TªÌ¦Ó¤w¡A¬G·í¬F¨Æ¶~·v¤§®É¦Ó¬°´å¦æÆ[¬Ù¤§¼Ö¡A¦Ê¤é¤§¶Ô§W¦Ó°²¤@¤é¤§·v¿Ý¡AÁö¤ê´å¥Ø¥H¾A±¡¡AµM¥ç«DÁa±ý¦Ó±Ñ«×¡A¬O¦ó¤]¡H»\³]©x¥Hªª¦ÊÃ~¡A¥H¬°²½ªÁ¡B³à¬ö¡B»««È¤§¥Î¡A¦]±qÃ~¤§´å¦Ó´J¬Ù¬¹¤§Â§¡C¥ý¤ý¦]¤H±¡¦Ó¨î§¡A¬J¤£©Ø¥G¤H±¡¡A¤S¤£¼o¥G§¸`¡A¦¹Ãþ¬O¤]¡C

    ¡m¬K¬î¡n¡J²ø¤½¤T¤Q¦³¤@¦~¬K¡A¿v¥x¤_­¦¡C®L¡A¿v¥x¤_Á§¡C¬î¡A¿v¥x¤_¯³¡C

    ¨¦±ç¨ª¤ê¡J"¤£¥¿½}¡]¯h¦P¡^¥Á¤T®É¡A¸·¤sªLÃÁ¿A¤§§Q¡A¥B°]ºÉ«h«è¡A¤OºÉ«hïÈ¡A§g¤l¦M¤§¡A¬GÂÔ¦Ó§Ó¤§¤]¡C"

    ­J¦w°ê¤ê¡J"¦ó¥H®Ñ¡H¼F¥Á¤]¡C¤Ñ¤l¦³ÆF¥x¥H­Ô¤Ñ¦a¡A½Ñ«J¦³®É¥x¥H­Ô¥|®É¡A¥h°ê¿v¥x¤_»·¦Ó¤£½t¦û­Ô¡A¬O¤_´åÆ[¤§©Ò¼F¥Á¥H¦Û¼Ö¤]¡C¼F¥Á¦Û¼Ö¦Ó¤£»P¥Á¦P¼Ö¡A«h¥Á±ý»P¤§°º¤`¡AÁö¦³¥x¡A°Z¯à¿W¼Ö¥G¡H"

    ¦Ú«ö¡J¥ý¾§¿×²ø¤½¤@·³¤T¿v¥x¡A©Ò¿×¤Î¬O®É¯ë¼Ö«å±ÎªÌ¡A«hªv°êªv®a¤§·í°È¯î¼o¦h¨o¡A¦¹©Ò¥H¹O¦~¨­¦º¡A¦Ó¿½À𤧺צܫ³¥@¦Ó¤£¯à©w¤]¡A¥i¤£Å³«v¡H

    ¦¨¤½¤Q¦³¤K¦~¡A¿v³À«ª¡C

    ¨¦±ç¨ª¤ê¡J"¿v¤£§Ó¡A¦¹¨ä§Ó¦ó¤]¡H¤sªLÃÁ¿A¤§§Q©Ò¥H»P¥Á¦@¤]¡A¸·¤§«D¥¿¤]¡C"

    ®]ı¤ê¡J"¡m¬K¬î¡n¿³§@¬Ò®Ñ¡AÁö«°¦À¤§©T¡Bªù´\¤§«æµL¿ò²j¡A­«¥Á¤O¤]¡Aªp¦Õ¥Ø¤§ª±¡B¤@¨­¤§®T«v¡H"

    ¦Ú«ö¡J¥ý¾§¿×¡m¬K¬î¡n«e¦¹¥¼¦³®Ñ¿v«ªªÌ¡A¬O«á¬L¤E¦~¿v­¦«ª¡B©w¤Q¦³¤G¦~¿v³D²W«ª¡A¤H§g¤§¥Ü¤l®]¤]¡A¥i¤£ÂÔ«v¡C

    ¡m¥ª¶Ç¡n¡JÁ¸¤½¤Q¤C¦~¡A§º¬Ó°ê¤÷¬°¤Ó®_¡A¬°¥­¤½¿v¥x¡A§«¤_¹A¦¬¡]¿×¦¬ÀĤ§®É¡^¡C¤l¨u½Ð«S¹A¥\¤§²¦¡A¤½¥±³\¡A¿vªÌðݤê¡J"¿Aªù¤§¡A¹ê¿³§Ú§Ð¡C¨¶¤¤¤§Àr¡A¹ê¼¢§Ú¤ß¡C"¤l¨u»D¤§¡A¿Ë°õ¼³¥H¦æ¿vªÌ¡A¦Ó’x¨ä¤£«jªÌ¡A¤ê¡J"§^¾«¤p¤H¬Ò¦³ÂóÃf¥HÅPÀêÀã´H´»¡A¤µ§g¬°¤@¥x¦Ó¤£³t¦¨¡A¦ó¥H¬°§Ð¡H"ðݪ̤D¤î¡C©Î°Ý¨ä¬G¡A¤l¨u¤ê¡J"§º°ê°Ï°Ï¦Ó¦³¶A¦³¯¬¡Aº×¤§¥»¤]¡C"

    §ù¹w¤ê¡J"¿Aªù¡A§ºªF«°«nªù¤]¡C¬Ó°ê¤÷¥Õ´·¦Ó©~ªñ¿Aªù¡A¤l¨u¶Â¦â¦Ó©~¨¶¤¤¡C"

    ¦Ú«ö¡J§º¥­¤½¿v¥x¡AµL¯q¤§¨Æ¤]¡A¦Ó¬Ó°ê¤÷¥HµL¯q§«¦³¯q¡A¤l¨u¿Ï¤§¦Ó¤£§v¡A¦¹©Ò¥H¨Ó¿vªÌ¤§ðݤ]¡C¤H§g¦³©Ò¿³§@¡AÁö¦³¯q¤§¨Æ©T¤£¥i§«¹A¡AªpµL¯q¥G¡H¿vªÌ¤f¤¤¤§ðݤD¨ä¤ß¤¤¤§¨Æ¡A¬°¤H¤WªÌ©y·V¿³§@¡A¤ð¨Ï¤U¤§¤H¶A¤§¤_¤ß¦Óðݤ§¤_¤f¡A¤l¨u¿×"§º°ê°Ï°Ï¦Ó¦³¶A¦³¯¬¡Aº×¤§¥»¤]"¡A°Z¦ý§º«v¡H«h¤Z¤Ñ¤U¤§¤j¥ç²ö¤£µM¡C

    ¬L¤½¤E¦~¥V¡A¿v­¦«ª¡C®Ñ¡A®É¤]¡C©u¥­¤l±ý¨ä³t¦¨¤]¡A¨û®]¬L¤l¤ê¡J"¡m¸Ö¡n¤ê¡¥¸g©l¤Å«E¡A±f¥Á¤l¨Ó'¡A²j¥Î³t¥Á¡A¨ä¥H¶Ï¡]³Ò¤]¡^¥Á¤]¡AµL«ªµS¥i¡AµL¥Á¨ä¥i¥G¡H"

    ¦Ú«ö¡J¨û®]¬L¤l¿×"µL«ªµS¥i¡AµL¥Á¨ä¥i¥G"¡A´µ¤@¨¥¤]¤×¬°ºò¤Á¡C¦³¥ÁªÌ±N±ýÁ|¨Æ¡A«í¥H¨ä©Ò§@¬°ªÌ»P¥Á¬Û¤ñ¨ÃÅv¡A¨ä¦³µL¥i»P¤£¥i¡A«hª¾©Ò»´­«½w«æ¡A¦Ó¤£»´¥Î¥Á¤O¥H¥¢¨ä¤ß«v¡C

    ¡m°ê»y¡n¡J·¡ÆF¤ý¬°³¹µØ¤§¥x¡A»P¥îÁ|¤É²j¡A¤ê¡J"¥x¬ü¤Ò¡C"¹ï¤ê¡J"¦Ú»D°ê§gªAÃd¡]¿×¥H½å¨üÃdªA¡^¥H¬°¬ü¡A¦w¥Á¥H¬°¼Ö¡A§v¼w¥H¬°Áo¡A­P»·¥H¬°©ú¡C¤£»D¨ä¥H¤g¤ì¤§±R°ª¡B§Í¡]¿×¤¦·­¡^Ãó¡]¿×¨èÕÁ¡^¬°¬ü¡A¦Ó¥Hª÷¥Û°Ì¦Ë¤§©÷¡]²±¤]¡^¤j¡BÄÛ¡]µØ¤]¡^±f¡]²³¤]¡^¬°¼Ö¡F¤£»D¨ä¥HÆ[¤j¡Bµø¨×¡B²]¦â¥H¬°©ú¡A¦Ó¥H¹î²M¿B¬°Áo¤]¡C¥ý§g²ø¤ý¬°°Ì©~¡]¥x¦W¡^¤§¥x¡A°ª¤£¹L±æ°êª^¡A¤j¤£¹L®e®b¨§¡A¤ì¤£§«¦u³Æ¡]¤£§««°³¢¦u³Æ¤§§÷¡^¡A¥Î¤£·Ð©x©²¡]°]¥Î¤£¥X©²Âá^¡A¥Á¤£¼o®É°È¡A©x¤£©ö´Â±`¡A¥ý§g¬O¥H°£¶Ã§J¼Ä¦ÓµL´c¤_½Ñ«J¡C¤µ§g¬°¦¹¥x¤]¡A°ê¥Á½}¡]¯h¦P¡^²j¡A°]¥ÎºÉ²j¡A¦~¨¦±Ñ²j¡A¦Ê©x·Ð²j¡AÁ|°ê¯d¡]ªv¤]¡^¤§¡A¼Æ¦~¤D¦¨¡A¦Ú¤£ª¾¨ä¬ü¤]¡C¤Ò¬ü¤]ªÌ¡A¤W¤U¡B¥~¤º¡B¤p¤j¡B»·Ââ¬ÒµL®`²j¡A¬G¤ê¬ü¡C­Y¤_¥ØÆ[«h¬ü¡]¤_¥Ø«h¬ü¡A¤_¼w«h¤£¡^¡AÁY¡]¨ú¤]¡^¤_°]¥Î«h¹¼¡A¬O»E¥Á§Q¥H¦Û«Ê¦Ó½C¥Á¤]¡A­J¬ü¤§¬°¡H¤Ò§g°êªÌ±N¥Á¤§»P³B¡A¥Á¹ê½C¨o¡A§g¦w±oªÎ¡H¨ä¦³¬ü¦W¤]¡A°ß¨ä¬I¥O¼w¤_»·ªñ¦Ó¤p¤j¦w¤§¤]¡A­YÀÄ¥Á§Q¥H¦¨¨ä¨p¡]¿×¨p±ý¥°¨×¡^±ý¡A¨Ï¥Á»U¡]¯Ó¤]¡^²j§Ñ¨ä¦w¼Ö¡A¦Ó¦³»·¤ß¡]¯`Â÷¤]¡^¡A¨ä¬°´c¤]¬Æ¨o¡A¦w¥Î¥ØÆ[¡H¬G¥ý¤ý¤§¬°¥xºk¤]¡Aºk¤£¹LÁ¿­x¹ê¡A¥x¤£¹L±æª^²»¡C¬Gºk«×¤_¤j¨ò¤§©~¡A¥x«×¤_Á{Æ[¤§°ª¡A¨ä©Ò¡]³B¤]¡^¤£¹Ü¨¦a¡A¨ä¬°¡]§@¤]¡^¤£¹¼°]¥Î¡A¨ä¨Æ¤£·Ð©x·~¡A¨ä¤é¤£¼o®É°È¡C½Cí¦¤§¦a¤_¬O¥G¬°¤§¡A«°¦u¤§¥½¡]¿×§E¤ì¡^¤_¬O¥G¥Î¤§¡C"

    ¦Ú«ö¡J¥îÁ|¿Ï¨ä§g¤§¬°¥x¡A¦Ó¥²Á|¨ä¥ý§g¤§©Ò¬°ªÌ¥H§i¤§¡A¥B¿×¤ì¤£§«¦u³Æ¡B¥Î¤£·Ð©x©²¡B¥Á¤£¼o®É°È¡B©x¤£©ö´Â±`¡A¬O¥H¯à°£¶Ã§J¼Ä¦ÓµL´c¤_½Ñ«J¡C¤µ¨ä§g¤§¬°¥x«h¥Á½}¦Ó°]ºÉ¡B¨¦±Ñ¦Ó©x·Ð¡AÁ|°êªv¤§¡A¼Æ¦~¤D¦¨¡A¬O»E¥Á§Q¥H¦Û«Ê¦Ó½C¥Á¤]¡C¥Á¹ê½C¨o¡A§g¦w±oªÎ¡H¶ã©I¡A¥îÁ|¤§¨¥¡A¨ä©Ò¥H§i¤_§g¦ó¨ä¤Á¹ê¦Ó©ú§Ö¤]«v¡H«á¥@©Ò·íų¤]¡C

    ©s¤l¨£±ç´f¤ý¡A¤ý¥ß¤_ªh¤W¡AÅUÂE¶­¡BÂG³À¤ê¡J"½åªÌ¥ç¼Ö¦¹¥G¡H"©s¤l¹ï¤ê¡J"½åªÌ¦Ó«á¼Ö¦¹¡A¤£½åªÌÁö¦³¦¹¤£¼Ö¤]¡C¡m¸Ö¡n¶³¡J¡¥¸g©lÆF¥x¡A¸g¤§À礧¡C±f¥Á§ð¤§¡A¤£¤é¦¨¤§¡C¸g©l¤Å«E¡A±f¥Á¤l¨Ó¡C¤ý¦bÆF«ª¡A³À§ñ¥ñ¡A³ÀÀÞÀÞ¡A¥Õ³¾ÅbÅb¡C¤ý¦bÆFªh¡A¤_¤b³½ÅD¡C'¤å¤ý¥H¥Á¤O¬°¥x¬°ªh¦Ó¥ÁÅw¼Ö¤§¡A¿×¨ä¥x¤êÆF¥x¡A¿×¨äªh¤êÆFªh¡A¼Ö¨ä¦³ÂG³À¡B³½Å¾¡C¥j¤§¤H»P¥Á°º¼Ö¡A¬G¯à¼Ö¤]¡C¡m´ö»}¡n¤ê¡J¡¥®É¤é®`³à¡A¤©¤Î¤k°º¤`¡C'¥Á±ý»P¤§°º¤`¡AÁö¦³¥x¦À¡B³¾Ã~¡A°Z¯à¿W¼Ö«v¡H"

    ¦¶¿Q¤ê¡J"©s¤l¨¥¤å¤ýÁö¥Î¥Á¤O¦Ó¥Á¤ÏÅw¼Ö¤§¡A¬J¥[¥H¬ü¦W¦Ó¤S¼Ö¨ä©Ò¦³¡A»\¥Ñ¤å¤ý¯à·R¨ä¥Á¡A¬G¥Á¼Ö¨ä¼Ö¦Ó¤å¤ý¥ç±o¥H¨É¨ä¼Ö¤]¡C¤S¤Þ¡m´ö»}¡n¡A®å¦Û¨¥§^¦³¤Ñ¤U¦p¤Ñ¤§¦³¤é¡A¤é¤`§^¤D¤`¦Õ¡C¥Á«è¨ä­h¡A¬G¦]¨ä¦Û¨¥¦Ó¥Ø¤§¤ê¡J¡¥¦¹¤é¦ó®É¤`¥G¡H­Y¤`«h§Ú¹ç»P¤§­Ñ¤`¡C'»\±ý¨ä¤`¤§¬Æ¤]¡C©s¤l¤Þ¦¹¥H©ú§g¿W¼Ö¦Ó¤£«ò¨ä¥Á¡A«h¥Á«è¤§¦Ó¤£¯à«O¨ä¼Ö¤]¡C"

    ·¨®É¤ê¡J"±ç¤ýÅUÂE¶­¡BÂG³À¥H°Ý©s¤l¡A©s¤l¦]¥H¿×½åªÌ¦Ó«á¼Ö¦¹¡A¦Ü¨ä½×¤å¤ý¡B®L®å¤§©Ò¥H²§«h¿W¼Ö¤£¥i¤]¡C¥@¤§§g¤l¡A¨ä½åªÌ¥G«h¥²»y¤ý¥H¼~¥Á¦Ó¤Å¬°¥x¦À¡B­b«ª¤§Æ[¡A¬O©Ø¨ä±ý¤]¡F¨ä¦ðªÌ¥G¡A«h¥²»y¤ý¥H¦Û¼Ö¦Ó¼s¨ä¨×¤ß¡A¬OÁa¨ä±ý¤]¡C¤GªÌ¬Ò«D¯à¤Þ§g¥H·í¹D¡A°ß©s¤l¤§¨¥¡A±`¤_²@µo¤§¶¡­å±x§Qµ½¤§©Ò¦b¡A¨Ï¤H§g¤Æ²j¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¤Ò¦p¬O¡A¨ä¦b´Â«h¥i¥H®æ§g¤ß¤§«D¦Ó¨ä§g©ö¦æ¨o¡C"

    ±i–µë°äquot;¥Á¤@¤]¡A±o¨ä¤ß«h¤l¨Ó¦Ó¼Ö§g¤§¼Ö¡A¥¢¨ä¤ß«h®`³à¦Ó¤`§g¤§¤`¡A¨s¨ä¥»«h¥Ñ¤Ò¶¶²z»P«à±ý¤§¤À¦Ó¤w¡C¤H§g±`Ãh¤£´±¦Û¼Ö¤§¤ß¡A«h¨¬¥H¹K¤H±ý¨o¡F±`Ãh»P¥Á°º¼Ö¤§¤ß¡A«h¨¬¥HÂX¤Ñ²z¨o¡C"

    ¦Ú«ö¡J©s¤l¦]±ç¤ý¤§°Ý¡A¦ÓÁ|¤å¤ý»P¥Á°º¼Ö»P®L®åµ²«è©^¤v¤GªÌ¨Ã¨¥¡A¨Ï¨ä¦Û¾Ü²j¡C»P¥Á°º¼ÖªÌ¡A§g¬J±o¤v¤§¼Ö¦Ó¥Á¥ç±o¥Á¤§¼Ö¡A¬O¥H§^¤ß¥ð¥ð²j¨É¥Á¤§©^¤v¡A¦ó¼Ö¦p¤§¡H­Y¤Ò¿W¼Ö¤v¤§¼ÖªÌ¡A¹Ü¥Á¦ç­¹¤§¸ê¥H¬°¤§°]¥Î¡A¦û¥Á¯ÑÃÀ¤§¤g¥H¬°¤§¥x¦À¡A¤v«h¼Ö¨o¡A¼Ö¦Ó¤Î¤_³¾Ã~¨o¡A¦p¥Á¤§­W¦ó¡H­W¤§¤£¤w«h«è¡A«è¤§¤£¤w«h«q¡A«h¥Á¤§©Ò¥H­WªÌ±N²¾¤_§Ú¡A¦Ó§Ú¤§©Ò¥H¼ÖªÌ±N¬°¥L¤H¦³¨o¡C¬°¤H¤WªÌ¯rų¤å¤ý¤§©Ò¥H¿³¡A¦Ó§Ù®L®å¤§©Ò¥H¤`«v¡C

    »ô«Å¤ý°Ý¤ê¡J"¤å¤ý¤§«ª¤è¤C¤Q¨½¡A¦³½Ñ¡H"©s¤l¹ï¤ê¡J"¤_¶Ç¦³¤§¡C"¤ê¡J"­Y¬O¨ä¤j¥G¡H"¤ê¡J"¥ÁµS¥H¬°¤p¤]¡C"¤ê¡J"¹è¤H¤§«ª¤è¥|¤Q¨½¡A¥ÁµS¥H¬°¤j¡A¦ó¤]¡H"¤ê¡J"¤å¤ý¤§«ª¤è¤C¤Q¨½¡A¯ìêþªÌ©¹²j¡A¹n¨ßªÌ©¹²j¡A»P¥Á¦P¤§¡A¥Á¥H¬°¤p¤£¥ç©y¥G¡C¦Ú©l¦Ü¤_¹Ò¡A°Ý°ê¤§¤j¸TµM«á´±¤J¡A¦Ú»D­¥Ãö¤§¤º¦³«ª¤è¥|¤Q¨½¡A±þ¨äÂG³ÀªÌ¦p±þ¤H¤§¸o¡A«h¬O¤è¥|¤Q¨½¬°¨À¤_°ê¤¤¡A¥Á¥H¬°¤j¤£¥ç©y¥G¡C"

    ¦¶¿Q¤ê¡J"«ªªÌ¡A¿»¨|³¾Ã~¤§©Ò¡C¥jªÌ¥|®É¤§¥Ð¬Ò¤_¹A»Ø¥HÁ¿ªZ¨Æ¡AµM¤£±ý¹£°È¤_½[¨³õ®E¤§¤¤¡A¬G«×¶~Ãm¤§¦a¥H¬°«ª¡AµM¤å¤ý¤C¤Q¨½¤§«ª¨ä¥ç¤T¤À¤Ñ¤U¦³¨ä¤G¤§«á¤]Âj¡C§¡A¤J°ê¦Ó°Ý¸T¡A°ê¥~¦Ê¨½¬°­¥¡A­¥¥~¦³Ãö¡C¨À¡A§¢¦a¥H³´Ã~ªÌ¡A¨¥³´¥Á¤_¦º¤]¡C"

    ±i–µë°äquot;·N»ô¤ý±ý¼s¨ä«ª¡A½Û¦ð¤§®{¥²¦³°²¤å¤ý¨Æ¥H³{¤§ªÌ¡A¤å¤ý°Z±R«ª¦p¦¹¡H»\¨ä·j¥Ð©Ò¤Î¡A¥Á¥H¬°¤å¤ý¤§«ª¦Õ¡A¥H¯ì¡B¹n±o©¹ª¾¨äµM¤]¡C"

    ¦Ú«ö¡J³]¸T¨À¥ÁªÌ¤H±ý¤§¨p¡A»P¥Á¦P§QªÌ¤Ñ²z¤§¤½¡C¤@¥Ð«ª¤§³]¦Ó¤½¨p¡B¸q§Q¤_¬O¥G¦b¡A¤Ñ²z¡B¤H±ý¤_¬O¥G¤À¡A¬°¤H¤WªÌ¡A¤_¤ZÁ|±¹¥i¤£ÂÔ«v¡C

    º~ªZ«Ò«Ø¤¸¤T¦~¡A«Ò¨Ï§^¥C¹Ø¤ýÁ|Äyªü«°¥H«n¡B…„¥HªF¡B©y¬K¥H¦è´£«Ê³¼¯a¤Î¨ä¸ëª½¡A±ý°£¥H¬°¤WªL­b¡AÄݤ§«n¤s¡C¹Ø¤ý«µ¨Æ¡AªZ«Ò¤j®®ºÙµ½¡C®ÉªF¤è®Ò¦b®Ç¡A¶i¿Ï¤ê¡J"¤Ò«n¤s¡A¤Ñ¤U¤§ªý¤]¡Cº~¿³¡A¥h¤Tªe¤§¦a¡A¤îÅQ¡BºX¥H¦è¡A³£®ù¡B´ô¤§«n¡A¦¹©Ò¿×¤Ñ¤U³°®ü¤§¦a¡A¯³¤§©Ò¥H¸¸¦è¦¥¡B­Ý¤sªFªÌ¤]¡C¨ä¤s¥X¥É¡B¥Û¡Bª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¨}§÷¡A¦Ê¤u©Ò¨úµ¹¡B¸U¥Á©Ò¡]¥j¥õ¦r¡^¨¬¤]¡A¤S¦³¸e¡B½_¡B±ù¡B®ß¡B®á¡B³Â¡B¦Ë½b¤§ÄÇ¡A¤g©y«¸¡B¨¡¡A¤ô¦hµì¡]§Yµì¦r¡^¡B³½¡A³hªÌ±o¥H¤Hµ¹®a¨¬¡AµLÄÈ´H¤§¼~¡A¬G¡BÂ¶¡¸¹¬°¤g»I¡A¨ä¸ë¯a¤@ª÷¡A¤µ³W¥H¬°­b¡Aµ´«@¦À¤ô¿A¤§§Q¦Ó¨ú¥Á»IµÍ¤§¦a¡A¤W¥F°ê®a¤§¥Î¡A¤U¹Ü¹A®á¤§·~¡A¬O¨ä¤£¥i¤@¤]¡F¥B²±¯ð´Æ¤§ªL¡A¼sª°µé¤§­b¡A¤jªê¯T¤§µê¡AÃa¤H­à¹Ó¡Aµo¤H«ÇÃf¡A¥O¥®®zÃh¤g¦Ó«ä¡B¯Ï¦Ñª_®÷¦Ó´d¡A¬O¨ä¤£¥i¤G¤]¡F¥¸¦ÓÀ礧¡A«®¦Ó«ª¤§¡AÃM¹£ªF¦è¡A¨®ÄE«n¥_¡A¦³²`·¾¤j´ë¡A¤Ò¤@¤é¤§¼Ö¤£¨¬¥H¦MµL³ö¤§ÁÖ¡A¬O¨ä¤£¥i¤T¤]¡C¤Ò®ï§@¤E¥«¤§®c¦Ó½Ñ«J¯`¡AÆF¤ý°_³¹µØ¤§¥x¦Ó·¡¥Á´²¡A¯³¿³ªü©Ð¤§·µ¦Ó¤Ñ¤U¶Ã¡AÁT¤g·M¦Ú¡A°f²±·N¡A¸o·í¸U¦º¡C"ªZ«Ò¤D«ô®Ò¬°µ¹¨Æ¤¤¡A½ç¶Àª÷¦Ê¤ç¡CµM¹E°_¤WªL­b¡A¦p¹Ø¤ý©Ò«µ¡C

    ¦Ú«ö¡JªZ«Ò¨Ï§^¥C¹Ø¤ýÅP¦a¬°¤WªL­b¡AªF¤è®Ò¿Ï¡A«Ò«ô®Ò¬°µ¹¨Æ¤¤¡A½ç¶Àª÷¦Ê¤ç¡AµM¹E°_¤WªL­b¡A¦p¹Ø¤ý©Ò«µ¡C¤Ò§v¨ä¨¥¦Ó¨ü¨äª÷Àï¥i¤]¡A«Ò¤£¨ü®Ò¤§¨¥¡A®{»P¤§Àï»Pª÷¡A¬O¶R¤§¨Ï¤£¨¥¤]¡C®Ò¨ü¤§¤£Ãã¦Ó¤£´_¨¥¡AÄ´«hª¯²j¶ç¤_¥D¤H¤§°¼¡A§ë¥H¤@ùC¡A­Á­º©«¦Õ³u¨o¡C

    ÆF«Ò¥ú©M¤T¦~§@¦c¡BÆF©ø­b¡A¥q®{·¨½ç¿Ï¤ê¡J"¥ý¤ý³y«ª¡Aµô¨¬¥H­×¤TÅX¤§Â§¡AÁ~ªö¯ìªª¬Ò±x©¹²j¡C¥ý«Ò¥ª¶}ÂE¦À¡B¥k§@¤WªL¡A¤£°ø¤£¬ù¡C¤µ¼o¥Ð¶é¡AÅX©~¤H¡A¯b¸VÃ~¡A¬p«D­Y«O¨ª¤l¤§¸q¡A©y±©¨õ®c¡BÅS¥x¤§·N¥H¼¢¥Á³Ò¡C"«Ò±ý¤î¡A¨Í¤¤¥ôªÛ¡B¼ÖªQ¤ê¡J"©õ¤å¤ý¤§«ª¦Ê¨½¤H¥H¬°¤p¡A»ô«Å¤ý¥|¤Q¨½¤H¥H¬°¤j¡A¤µ»P¦Ê¨½¦@¤§¡AµL®`¤_¬F¤]¡C"«Ò»¡¡A¹E¬°¤§¡C

    ­J±G¤ê¡J"¤Ñ¤U¤§²z¡A¦Ü¤­¸g¡B¡m»y¡n¡m©s¡n¥ç¥i¿×¥¿¨o¡A¨¸»¡¤§®`¡A¦Ü¤­¸g¡B¡m»y¡n¡m©s¡n¥ç¥i¥H®§¨o¡CµM¦Ó¹D¤j¦p¤Ñ¡A¨£¦b¥G¤H¡A¤p´¼¦lÃѿ׸t¤H¤§¤ß»P§Ú¦ó²§«v¡H«h¤­¸g¡B¡m»y¡n¡m©s¡nÁö¦s¥G¥@¡A¦Ó¨¥¾îij¥ç³Ä½t¦Ó§@¡A«D¤H§g©ú­õ¡A¤ß»P¥¿·|¡A«h¤£¯à¬L¨ä»zªÉ¡A³]©Î¥D·N¹H¹D¡A«h¨¥¾îij¤J¤§µS¤ô­u¨¦¨o¡C³óµÏ¬°¤Ñ¤U±o¤H¦Ó¹Ü°êªÌ¥Î¥H¬°¦W¡A´öªZ¶¶¤Ñ­²©R¦Ó¥N§gªÌ¨ú¥H­É¤f¡A­N«J©º¿ª©M¦Ó°Q¤£ªþ¤vªÌ¸ê²j¡A¥ì¤¨©ñ¤Ó¥Ò¦Ó±ý¹Ü¨ä¥DªÌ¦«²j¡A¤­´N´ö¤­´N®å«D¬°§Q¤]¦Ó¨D´I¶Q§Q¹FªÌ¥H¬°¤j¤H±ý³t¨ä¥\¤]¡A­PÅPºÞ¨û¡B¥}½²­°ÀN«D¬°¤v¤]¦Ó¤â¤b¦P®ðªÌ¥H¬°¸t¤H»P§Ú¦P§Ó¤]¡A¤ê¤½¼B¦n³f«hÕh§J»EÀĤ£ª¾¬ö·¥¡A¤ê¥l¤½ÅP°ê«h½a§L»·°QµL¦³¥ð®§¡A¤ê¬Ù¯ÑÀħU¤£¨¬«h¥X¿ú¶U¥Á¦Ó¨ú¨ä§Q¡A¤êÂ䣰⿳º¢¥Î«h¸m©x¯b³f¦Ó¦Û¬°¥«¡A¨Ì­Ê¥~±w¡B¯Ù¨î¤H¥D¥HŹ´I¶Q¦Ó¦Û¤ñ¤_´f¡B³s¤§­°§Ó°d¨­¡A¼oªk¥ô±¡¡B¸v¦æµL¹D¥H±MÃd§Q¦Ó¦Û¤ñ¤_¥ò¥§¤§µL¥iµL¤£¥i¡A¹E¨Ï¶C¸ä¾§³NªÌÁ|¬O¥H¬°¯º¡A¤ê¤­¸g¡B¡m»y¡n¡m©s¡n¬p¥ç¦lÉs¤§ÅnéѦաC©¼¼ÖªQ¡B¥ôªÛ©Ò¥H´ÛÆF«ÒªÌ¡A¯S¥¯»ì¤g±ð¥¼¨¬¦h»¦¤]¡A©Î¤êµM«h¦ó¥H¥¿¤§¡H¤ê¦l¤H¤§°²¦«¸g¸q¥H¤å¨ä»¡ªÌ¡A«D¯à´Û¤Ñ¤U¤]¡Aª½´Û¤H¥D¦Õ¡A­e¤H¥D«H¤§¨¬¨o¡C¤H§g¯à®æª«­Pª¾¡A¨ÏºÃ¨¸¤£¯à¶Ã¡A¥¿¤ß¸Û·N¨Ï§Q±ý¤£¯à©ü¡A´N¹D¿Ë½å¡B°Ý¤§¿ë¤§¥H©ú©Ò¥¼©ú¡A¿w§ÓÀy¦æ¡Bºë¤§¤@¤§¥H¦u©ÒÃø¦u¡A«h¾G¦Û¾G¡B¶®¦Û¶®¡AªX¤é¤¤¤Ñ¡A¸U¶H²¦·Ó¡A¿ë¨¥¦w±o¦Ó¶Ã§^¬F¡A§Q¤f¦w±o¦ÓÂЧ^¨¹¡H¦¹¤G«Ò¤T¤ý¤¤¤ßµL¬°¡A¥H¦u¦Ü¥¿¤§­n¹D¤]¡C

    ¦Ú«ö¡J¤H¦Ú¦«¸g¸q¥H´Û¨ä§g¡A¬O·M¨ä§g¤]¡F¨ä§g§v¨ä¨¥¦Ó±q¤§¡A¬O¦Û·M¨ä¨­¤]¡C©¼¦Ú¦Ó·M¨ä§g¡A¬O±ý¥H¨D¨ä§Q¤]¡A§g¦Ó¦Û·M¡A°Z«D§Ö¨ä©Ò±ý«v¡H¦Ú¤§·M§g±o¸o¤_§g¡A¤£¦ÚªÌ¤]¡F§g¤§¦Û·M«h±o¸o¤_¤Ñ¡B±o¸o¤_¸t¸g¡B±o¸o¤_®v¤÷¤§±Ð¡A¨ä¤£§g¤]«v¡C

    ¶¦·Õ«Ò¤j·~¤¸¦~¡A¿v¦è­b¡A©P¤G¦Ê¨½¡A¨ä¤º¬°®ü¡A©P¤Q§E¨½¡A¬°¤è¤V¡B½´µÜ¡BÃs¬w½Ñ¤s¡A°ª¥X¤ô¦Ê§E¤Ø¡A¥xÆ[¡B®c·µÃ¹µ¸¤s¤W¡A®ü¥_¦³ÀsÅì´ë¡A¿¢¬úª`®ü¡C¤º½t´ë§@¤Q¤»°|¡Aªù¬ÒÁ{´ë¡A¨C°|¥H¥|«~¤Ò¤H¥D¤§¡A°ó·µ¼ÓÆ[½a·¥µØÄR¡A®c¾ð¬î¥V­ä¸¨«h°Å±m¬°ªá¸­ºó¤_ªK±ø¡A¦â´ü«h©ö¥H·sªÌ¡A±`¦p¶§¬K¡Aªh¤º¥H±m¬°²üªçµÙÍÀ¡A­¼Áִ婯«h¥h¤ô¦Ó¥¬¤§¡C¤Q¤»°|Äv¥HšÇÌÊy¡@¾{³áïס@Öרø¡@·è¡@ÃèöZÃû®â¶Ã¤Ä±e¡@¡@¡@Âð¾âÔI»@¡@÷´¨{×ç»oÄÞ«DçØÒâÄm¹¿¡@br />
    ¦Ú«ö¡J·Õ«Ò¤_¤¸¦~©l§Y¦ì§Y¬°¦è­b¡A¦Ü¤C¦~¤Ñ¤U§L°_¡A¤Q¥|¦~³Q·I¤_¦¿³£¡A¤@®É®¡±¡´å¼Ö¤§¦a¡A¤µ«h¿º¬°¯î·Ï³¥¯ó¡A²öª¾¨ä©Ò¦b¨o¡A¦Ó®Ñ¤§¥v¥UªÌ¬L¬L¦b¤H¥Ø·û¶¡¡A©¦Ã²Ã|¡B¿ò¯ä¸U¥@ªÌ«í¦p¦bµM¡C¶ã©I¡A¤H¥Í´X¦ó¡A¦W±Ð¤¤¦Û¦³¼Ö¦a¡A¦ó­W¬°¦¹¤£¹D¤§¨Æ¥H³Ò¥Í¥Á¤§¤O¡B¶O¤Ñ¤U¤§°]¦Ó¶M«á¥@¤§¯º«v¡H

    ¥H¤W«ª´å¤§³]


¦pªG§A¹ï¤j¾Ç­l¸q¸É¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¤j¾Ç­l¸q¸É¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C