¥B»¡±`µÂ°l¤W¥h¡A¤@§â§ì¦í¤F³Ó¦ò¹D¡J¡§§A°µ¤°»ò¡H¤Z¬O¤@Ó¹ÎÅé¡A³o¨Ç«qÄÒ½æ¤Íªº§â
À¸¡A¾ú¥v¤W¼Æ¨£¤£ÂA¡C¦óªp¦¶²N¦Ûº¡A¨ì©³«ç»ò¤@·|¨Æ¡AÁÙ¨S¤Q¤ÀÃÒ©ú¡C§ÚÌ¥uºÞ§Ú̪º¨Æ
½}¡I¡¨³Ó¦òì¬O¤@®É¿E¤_¸q¼«¡A¨S¥[«ä¯Áªº°Ê§@¡A§v¨£ð¥ý¥Í³o¯ë»¡¡A¤j®a´n¹Ä¤@µf¡A¥u¯Á
½}¥ð¡C³Ó¦ò¦]¬Ù«°ÁÙ¥¼¸ÑÄY¡A¦h¯d¤F¤@¤Ñ¡C¦¸¤é¡A´N§O¹L±`µÂ¡AÂ÷¶}¼s¦{¡A³~¤¤¤£´±³r¯d¡A
»°µÛ¥¼«Êªe«e¡A¨ì¤F¥_¨Ê¡C³Ó¦ò©M´ò¥_¨î¥x²ø¹Ø»ªº¨à¤l²ø¥ß¤H¡A¦W¥s¥iÅvªº¡A¥»¬O¦Ü¥æ¡C
¤W¦^¨Ó¨Ê¡A´N¤Uºf¦b¥ß¤H´J©Ò¡C³o¦^¬°¤F©b¨«°ê¨Æ¦Ó¨Ó¡A·íµM¤@«È¤£·Ð¤G¥D¡A¤£¥²³Ó¦ò³q«H
Ãö·Ó¡A¦Û¦³»DÃý°ª¡B·¨²Q³ì¡BªL´°¥j¤@¯Z¦P§Ó¹w§i¥ß¤H¡A¦¤w±½®|¦Ó«Ý¡C¨ì¨Êªº²Ä¤@¤Ñ¡A«K
¥ÑÃý°ªÁܤF¥ß¤H¡B²Q³ì¡B´°¥j¡A¤S²K¤W²ø¤p¿P¡B¬q±¯¾ô¡B§E¤¯¹Ø¡B¼B¥ú¦a¡B±ç¶W¦pµ¥¡A¥D«È
´ê¤F¤Q¤H¡A³£¬O·í¥Nºû·s¤Hª«¡A¦bªê§{¾ôÃý°ªªº·s´JÂN´À³Ó¦ò¬~¹Ð¡Cì¨Óªº°ª¥»±`ɦí¦b
ª÷¡BÄ_¤G¦mªºôô§³¡¨Í¦¤ä¸k®a¨½¡A¦³®É¦b´Ï»ñ¼Ó¥Lªº½ÍÁI¤k¤Íµ{¤Ò¤H¦v¤¤¤Ä¯d¡Cªñ¨Ó¦]
¬°Ä_¦mªº¨Æ¥Ç¤F¶ûºÃ¡A¤ä¸k¤w¥~©ñ¥X¥h¡A©Ò¥H¥u¦n´M¤F³oÓ´J©Ò¼È¦í¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O²Ä¤@¤Ñ®b
«È¡C·í¤U®u¶¡¡A³Ó¦ò§â¦b¸U¤ì¯ó°ó©M±`µÂ°Q½×ªº¨Æ¡A³s±a²©RÄÒ¦b¼s¦{ªº¥¢±Ñ¡A¤@°_³ø§i
¤F¡CÃý°ª¤]·Ê·Ê¦aÁ¿¨ì³Ìªñªº´Â¬F¡J¡§¦è«áÁöµM°h©~À[©M¶é¡A±¤l¤W¤£¤z¯A´Â¬F¡A¦ý¤º¦³³s
¤½¤½¡A¥~¦³¥Ãéð¡B¯Õ¸q·t°µ¦ÐÁl¡C±Â¥Ãéðª½ÁõÁ`·þ¡B¥_¬v¤j¦Ú¡A¦b¤Ñ¬z³]¤F½m§L³B¡B«O©w¥ß
¤F³°x¤j¾Ç¡C«O¤è¥N³Ó¤É¤F§L³¡¨Í¦¡A°µ¤F½m§L³Bªº·þ¿ì¡A±M½m·sx¡A¦W¬°°·x¡C§ó¦b¨Ê®v
¯«¾÷À礧¥~²K¶Ò¤Fªê¯«Àç¡A¦W¬°Öö½Ã½B»²¡A¹ê«h¾ÖÅ@¦É´Â¡A®t¤£¦h¥þ°êªº§LÅv³£¦b¥L´x´¤
¨½¡C¬Ó¤WÁö¦³ÅܬFªº¤ß¡A¥i±¤©t¥ßµL´©¡C°¸¦b¦è«á«e³¯»¡´X¥y¡A¨S¤@¦¸¤£½í³»¤l¡A˧˱o¨â
®c·N¨£¶V²`¡C¦b«ÒÄÒ¤@±ªº¤Hª«¡A¤S³£¬O¨Ç¦Ñ¦¨«ù«ªº¦u¤j¦Ú¡A¤£´±³y§@«D±`¡C©Ò¥H§ÚÌ
n±Ï°ê¡A¥u¦³¥ý±Ï¬Ó¤W¡Cn±Ï¬Ó¤W¡A¥u¦³¶°¦X¤@Ó·s¦Ó¦³¤Oªº¤j¹ÎÅé¡A»²¦õ¥L²M§g°¼¡A®¶´Â
ºõ¡C§ÚºÜ¤O¥D±i²Õ´¦Û±j¾Ç·|¡A½Ðð¥ý¥Í¨Ó¥D«ù¡A¤]´N¬°¦¹¡C·Ó¬Ó¤Wªº´¼Ãѫ׶q¡A§Oªº§Ú¤£
´±«O¡A§ÚÌÃÙÁ¸¥L³y¦¨¤@Óµê§g¦ìªº¥ß¾Ë°ê®a¡A§K±o²©R¬y¦å¡A«ºtªk°êºG¼@¡A³o¬O°µ±o¨ì
ªº¡C¡¨¤p¿P¹D¡J¡§Ãý°ª¥Sªº°ª¨£¡A§Ú¬O«ÜÃÙ¦Pªº¡C¤£¹Ln³Ð¥ß¾ãÓªº·s¬Fªv¡A«D¥Î¹ý©³ªº·s
¤Hª«¤£¥i¡C¶H§Ú̳oºØ¦b®c§Ê¨½®È¶i®È°hºDªº¨¤¦â¡AºÉºÞ½æ¤O°Û°µ¡A±Èî¥X³õ¡A¨M¤£¨¬¾_°Ê
Æ[²³ªº¦Õ¥Ø¡C©Ò¥H³o¥X·s¼@¡A°£¤Fð±`µÂ¡A½Ö³£¤£°t°µ¥D¨¤¡C©ÒÃøªºð¥ý¥Í¦ì¨õ¾¤p¡AÕ³o
¦^¶i¨Ê¨Ó¡An¥s¥L±µªñ¤ÑÃC¡A´N¬O¤@¥ó¤£¦X¨ÒªºÃøÃD¡C¦Ó¥B¤@Ó¤p¤p¥D¨Æ¡A¬ðµM¥l¨£¡A©wn
·S°_«áÄҺäߡA¤×¨ä¤£§´¡C§Ú·Q¥q°¨¬Û¦pɪ¯ºÊ¦Ó¶i¨¡A½×¥@ªÌ¤£¥H¬°°d¡Aªp±ýÁ|¤j¨ÆªÌ¦ó
«ò¤p°d¡A¦ü¥Gð¥ý¥ÍÀ³ªö¥Î³oºØ¯µ±K¤âµÃ¡A°µ¬¡°Ê¬Fªvªº¤J¤â¤èªk¡C¤£ÃÑð¥ý¥ÍªÖ°µ¤£
ªÖ¡H¡¨¶W¦p·L¯º¹D¡J¡§¡¥¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡I¡¦¦ò¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡C¥»®v¥u¨D±Ï°ê¡A
¨M¤£p¸û³o¨Ç¡C¥u¬O¨S¦³ªù®|¤]Ãø¡C¡¨±¯¾ô¹D¡J¡§ªù®|¦³¦óÃø«v¡I§A̪¾¹DªFµØªù¤º°¨¥[«f
¼qªº¾ú¥v¶Ü¡H¡¨Ãý°ª§â®à¤l¤@©ç¹D¡J¡§µÛ§r¡I§Úª¾¹D¡A¨º¬O«ÒÄҤӺʪº¯µ±K¶°·|©Ò¡C¬°ÀYªº
¬O«µ¨Æ³B¤ÓºÊ±F³s¤~¡A³o¤H«Ü©¾¤ß¤µ¤W¡A±`±`¥N©ê¤£¥¡A§Ú»{±o¥L¡C¡¨´°¥jÁ|°_ªM¨Ó¦V²³¤H
¹D¡J¡§¦³³o¼Ë¦nªº¾÷½t¡A§Ú̸ӯB¤@¤j¥Õ¡A¹w¯¬ð¥ý¥Íªº¦¨¥\¡Cð¥ý¥Í¤£ªÖ°µ¡A§Ṳ́]n¹G
µÛ¥L¥hµ²¦X¡C¡¨¤j®a«¡°óªþ©M¡A³£³ÛµÛ¡J¡§¸Ó¹G¥L°µ¡A¸Ó¹G¥L°µ¡I¡¨®u¤W¦Û±q³oµf´£Ä³«á¡A
¯qµo¿³°ªªö¯P¡A¥é¦òÅܪk¤w§i¦¨¥\¡A¦b¨º¨½¤j¶}¥\¦Ú®b¦üªº¡C¯u¬O¸ÂÒÅå¤é¤ë¡Aɺæ°Ê·
¹p¡Cª½¦Y¨ì¤úÃè¨I¥ú¡A»É³ý·²º|¡A¤è½}®b¦U¦Û¦^®a¡C
¥B»¡³Ó¦ò²Ä¤G¤Ñ°_¨Ó¡A´N§v¨£¥~¶¡¤@¤ù릮ö¯º¶ÆÁn¨½¡AÁÙ²VÂøµÛ§u®@Án¡A¤ß¨½¦n¥Í¸Ò
²§¡Cì¨Ó³Ó¦ò¦íªº¥»¬O¥ß¤Hªº®ÑÂN¡A¤T¤j¶¡ªº¥©Ð¡C¥ß¤H§â¤Wº¤@¶¡¡A³¯³]±o³ÌµØ¬üªºÅýµ¹
¥L¦í¡A·í¤¤º¡Â\µÛ¼Ú·ªº¦U¦â¨Fµo©MºÖºÝ´Èµ¥¡C¬O¥ß¤H°_©~³B¡A¤]´N¬O¥Lªº¦w¼ÖºÛ¡C³Ó¦ò©M
¥ß¤HÁöµM¥æ½Ë«Ü²`¡A¦ý©Ê±¡¦U²§¡C¥ß¤HºÉºÞ¤]¬OÓ¦W¤h¡A¤£§K±a¤T¤À¤½¤l®ð¡C³Ó¦ò³Ì¤£º¡·N
ªº¡A¬°¥L¦³¨âºØÂ}¦n¡J²Ä¤@³ßÅw»WÀuµ£¡AÀH¨Í¥ª¥kªº³£¬O¨Ç¤Q¤¡B¤»·³ªºÂú¨à¡A¥´§ê±oªáªK
©Û®i¡C¥E¤@±æ¡A©wn¿ù»{°µ¦¨¸sªºÅa¿P¡C°ª¿³°_¨Ó¡A²ª½¤£¤À¥D¹²¡A¥´±¡½|«N¦aÅͰµ¤@¹Î¡C
²Ä¤G³ßÅw¾i¦W°¨¡A©Ò¥H¥Lªº°¨¸¹¯S§O¤j¡C¤£ºÞ¬O«C®üªº¡B±i®a¤f¥~ªº¡B¥|¤tªº¡B¬Æ¦Ü¤_ªü©Ô
§Bªº¡A¤£±¤«»ù¶R¨Ó¡C¶R¨ì«á¡A¥ß¨è¤À¤FÃC¦â¤ò¤ù¡A´À¥LÌÃD¤W¤@Ó¨ª¹q¡Bµµõaµ¥¦W¨à¡C¦³
¨â¤Ç³Ì±o·Nªº¡A¤@¦W¡§Åå¦| ¡¨¡A¤@¦W¡§±æ¶³ñ¶¡¨¡CÁ`¼Æ¤£¤U¤G¤Q§E¤Ç¡C¬K·x·©M¡A±`±`¹£
Áþ±dÅü¡A©Î¨ì¥Õ¶³Æ[¥h¤ñ¸Õ¡A¤j¦³¤Ó줽¤l¤£¥i¤@¥@®ð¶H¡C³Ó¦ò²{¦bÅå²§ªº¤£¬O¯º»yÁn¡AË
¬O§u®@Án¡C¦]¬°³oºØ©àÂ_Àh¶·ªºµ½Õ¡A¦b³oÓ®ÑÂN¨½¤£®e©ö§v¨ìªº¡C³Ó¦ò¥¿·QµÛ¡A¥ß¤H¤w¯º
¼H¼H¦a¸ó¶i©Ð¨Ó¡A³Û¹D¡J¡§³Ó¦ò¥S¡A§AºÎ°÷¤F½}¡I§A¤@¨ì¨Ê¡A´N³Q¥LÌÁ¿Åܪk¡AÅܱoÀY¸£³£
º¦¯}¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú·Qµ¹§A´«´«¤f¨ý¡A¬ù´XÓÅx²æ¨ÇªºªB¤Í¡A¦b¤f³U©³¤p¥É®a¨½¥h¼Ö¤@¤Ñ¡A«ê¦n
§Aªº¸Ö¤Íµ{¨û¼e¦Pµd¾G ³£¨ÓÁ@§A¡A§Ú¤w¬ù¦n¤F¡A¥L̳£¦b¥~Ãäµ¥§A©O¡C¡¨³Ó¦ò¦£¹D¡J¡§°Ú
³é¡A¯u¹ï¤£°_¡I§Ú¥X¨Ó¤F¡C¡¨¤@»y¥¼¤F¡A¤w¨£¤@Ó½Gªø±ø¤l¡AÀsªøÁy¨à¡Aº¡¨{¤lªº¤Ñ¤Hµ¦¡B
³±²Å¸g¡A¥þ°ï¿n¦bÁy¤W¡A¨º¬OµdE¡F¤@Ó¥b¤z«d¥Ê±®e¡A»eÄúÃC¦â¡A¼á²Mªº²´¥ú¡A¤p¥©ªº
¼L¡A¤T¤À¦W¤h®ð˦û¤F¤C¤À¾Ç¨s·¡A¨º«K¬Oµ{¤G»Ê¡C¨â¤H³£¬O³Ó¦ò¸Ö¤¤¬È¤Í¡A·í¤U¤@»ô¾Ö¶i
¨Ó¡C³Ó¦òÅw³ß¤£¡¦a¤@¾À©Û©I¡A¤@¾À·f¸Ü¹D¡J¡§§Ú·Q¤£¨ì¨â¦ì¤j¸Ö¤H·|¤@¶ô¨à¨Ó¡C¨û¼e¥»¦b
¦O³¡·í®t¡A¨S¤°»ò©_¡F«ç»ò¾G ¦n¦n¦b¼s¦è¡A¤]·|¶]¨Ó©O¡H¡¨¾G ¹D¡J¡§¤£¿f¦Ñ¥S»¡¡A§Ú¬O
¬°¤F«Æ®ü¦Ç¤ß¡AÃ䨾´Æ¤â¡A·Q¦b¹ê·~¤W¤U¨ÇºØ¤l¡A¯S¦a¨Ó¦¹´M¨Ç¾÷½t¡C¡¨¨û¼e¹D¡J¡§¤£½Í³o
¨Ç¶~¸Ü¡C§Ú¥B°Ý§A¡A§Ú±Hµ¹·s¨èªº¡m·É»Õ»Õ¸Ö¶°¡n¦¬¨ì¨S¦³¡H³s¤@«Ê¦^«H³£¤£µ¹¤H¡A°Z¦³¦¹
²z¡I¡¨³Ó¦ò«ÜÁ¾®¥¦aµª¹D¡J¡§§Ú±µ¨ì§A¤j¶°®É¡A«ê¹J¨ì§Ún¤W¼sªF¥h¡A¤£¤Î©^µª¡A©êºp±o
«Ü¡A¦ý«o¤w²Ó²Ó«ôŪ¹L¤F¡C¨û¥Sªº¤j¤~¡A§Ì¤@¤£´±¶Ã¤U§åµû¡A¥uı±o²M²E«Õ»·¡A¦p¤JÂ㨦¦^
·Ë¡A´º¥ú°¿©¿¡A¦bªñ¥N¸Ö®a¨½½T¬O¿W³Ð¡A±À±R§Aªº©Î»¡°lÆ\¯ó°ó¡A©Î¶³Ä~÷ÀH¦{¡A§Ì¿W¤£´±
ªþ©M¡AÁ`±aµÛ§º¤Hªº¦âªö¡C¡¨¾G ¹D¡J¡§²{¥Nªº¸Ö¡A°£¤F§õ¯Â¦Ñªº¡m¥ÕµØµ¼³l»Õ¡n¡A¥Ñ·Å¡B
§õ¦Ó¤W·¹§ù³®¡A¤£·\¬°¤@¥Nµü©v¡C¨ä§E«K¬O¤ý¤l«×ªº¡m¤J¹ÒÃf¡n¡AÁaµM®ð¶H¸U¤d¡AµMÃã»y¤Ó
¨S½d³ò¡A¤£§K³½Às°Òl¡C°K©|¬îªº¡m¦w¯é ¡n¡A¦Û§Ú§@¥j¡A±®±®¿W³y¡A¤]¦³¨D¥Í¨D·sªº¸ñ
¶H¡Cþ¤@Ó¤£¬O§º¸Ö©O¡H¨º¤]¬O©Ó¤F°®¹Å·¥²±¤§«á¡A¤£±o¤£¥tÅPÁÑ®|¡A¤@°Û¦Ê©M¡A¦ÛµM¦a¦¨
¤F¤@®É·®ð¤F¡C¡¨³Ó¦ò¹D¡J¡§¾G ¥S©Ó»{°®¹Å¸Ö·¤§²±¡A§Ì¤£´±©Ó±Ð¡C§Ì¥H¬°°®¹Å¦UºØ¾Ç
°Ý¡A³£¬O¶Wµ´¤d¥j¡A±©¿WµL¸Ö¡C°®¹Åªº¸Ö¤H¡A¥u¦³¶À¥ò«h¤@¤H½}¤F¡C¥_¦¿ZªÚ½ú¡A©TµM¬O¾Ç
¤Hªººü§E¡F«K¬O°K¡B½±¡BµÎ¡B¤ý¡Aþ¨½¤ñ±o¤WÀ«n¦¿¥ªÃn®ÑºëµØ©O¡I¡¨¥ß¤H§v¥L̽͸֤£
¤w¡A¦³¨Ç¤£@·Ð¤F¡A´¡¤f¹D¡J¡§½Ñ¦ì¤£¥²¦b³o¨½ºÉµÛ½×¸Ö¤F¡A¦ó§«§â½×¾Â³ì¾E¨ì¤p¥É®a¤¤¡C
¥L¨ºÃä©TµMµ¡©ú´X²b¡A¤ñ§Ú³o¨½ºë¶®¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨â¦ì¤T𥿲Ϊº¸Ö¤ý¡A¦ºÝ§¤¦bÄ_®y¤Wµ¥§A
Ì¥h´Â°Ñù¡I¥~Ãä°¨¨®³£·Ç³Æ¦n¡A½Ð´N¦¹¨«½}¡I¡¨³Ó¦òµ¥¤T¤H»ôÁn°Ý¹D¡J¡§¨º¸Ö¤ý¬O½Ö¡H§A
»¡©ú¤F¤~¦n¨«¡C¡¨¥ß¤H¯º¹D¡J¡§·í¤µºÙ±o°_¸Ö¤ýªº¡A°£¤F¸U½d¤ô¡B¸¯º±g¡AÁÙ¦³½Ö¡I¡¨¾G
«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§§Ú¹D¬O½Ö¡Aì¨Ó¬O¥LÇ¡Aªº½T¬O¸Ö°ê¨½ªº¦W¤ý¡C¤@Ó¬OÄ_ÓC¤UÂõۯׯ»¦X¡A
¤@Ó¬O°ÃÙ~¤¤ÅS¥X¥Õ»ó¤l¡C¦n¡A§Ú̧֥h¦×³RÄm«R½}¡In¤£µM¡A´L¤j¤H´Nn½|§Ú̦۪¼¤£ÃÑ
Ä_³f¤F¡C¡¨»¡µÛ³o¸Ü¡A³s¨û¼e¡B³Ó¦ò¤]³£¸òµÛ¯º¤F¡C¥ß¤H®ð¼«¼«¥ß°_¨¨Ó¡A¤@¾À»âµÛ¤T¤H¦V
¥~¨«¡A¤@¾À©BÂPµÛ¹D¡J¡§½ÖÂ_±o©w½Ö¬O¤ý¡A½Ö¬O±F¡I¤µ¤Ñ©h¥B¥h¦Þ¾Ô¤@³õ¡A¬Ý¬Ý§A̪º¦¨
±Ñ¡C¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤w±æ¨£¤jªù¥~¡A±Æ¦CµÛ¤@½ø¬õ©ìªd¤j¦w¨®¡B¤@½øºñ©ìªdªº¤p¦w¨®¡C
½Ð³Ó¦ò¤W¤F¤j¦w¨®¡A¾G ¡B¨û¼e§¤¤F¦Û¤v§¤¨Óªº¤p¦w¨®¡C¥ß¤H¥ß¨è¸õ¤W¤@½ø¾¥ºñ¦âÀA½v³ò
¤l¡BÄìµÛ³ªûª÷¤@½uºuÃä¡B´OµÛ¤Q¨Ó¶ô¤p¬Á¼þ®æ¤lªº¥_¨Ê¤H¥s°µ¡§¤Q¤T¤Ó«O¡¨ªº¨®¤l¡A¾rµÛ
¤@¤Ç°ªÀY¤jÅ[¡A¤C¤KӵتAªº«Tµ£ÃMµÛ¦U¦âªº°¨¡A¤@°}³Ù¼M¤¤¡A°Ê½ü¾ÄÆc¡A¹q´w¹pÅF¯ë¨÷°_
¤Q¤V³n¬õ¡A»ô¦V¤f³U©³¦Ó¨Ó¡C
ì¨Ó¨º®É¨Ê®vªº·®ð¡AÁÙ¬O²±¦æ¨k§²¡A¦W¬°¬Û¤½¡C¤h¤j¤Ò¾Ï¤_ª§²¶¼°sªº©x½e¡A´U¼vÃ@
µ·¡A±`¥X¨S¤_Áú®a¼æ¯`¡C¦Ü¤_§²¤k¡A¥u¦³¨º¤Tµ¥¯ù«Ç¡A¤W¬y¤H¤£¯à¥h¡CÁÙ¨S¦³«n¤è®Ñ´JÅܬÛ
ªº²M§u¤p¯Z¡F¦³¤§¡A´N±q¤f³U©³¨à°_¡C¨º§²°|¦@¦³§²¤k¥|¤¤H¡A¤p¥É¬O¦¹¤¤ªºÂ¼·¡¡C¦³³\¦h
Áï¦Ñ¦W¬y°gÅʵۦo¡A´À¦o±·³õ¡C¤W¦^®Ñ¨½¤w¸g±Ôz¹L¤F¡A¨ì¤F²{¦bÁn¦W¶V¤j¡A³õ±¶VÁï¡AÄñ
ÀY¤@ÂY¡A°Ê»³¸U¤d¡C¨®°¨¬Õªù¡A¤£¶¡´H´»¡C¦Ó¥B³o©Ò§²°|¡A¥»¬O®a©²²Ä§ïªº¡A¨Ã±Æ¨â©Ò¤
¶}¶¡¨â¼hªº¤j¥|¦X¦¡©Ð«Î¡A®x°|²MÃm¡A°aµ¡§»ÄR¡C¤p¥É¦û¦íªº¬O¤Wº²Ä¤@¶i¡A¤×¨ä¥¬¸m±o°ó
¬Ó´IÄR¡A´Xµ¥¤ý®c¡C¥i¬O»¨´I¨ì¤F·¥ÄA¡A¦MÀI¦]¦¹·t¥ñ¡C¥_¨Ê¸¹ºÙ¤H®ü¡C³½Às²VÂø¡C²V²V¨à
ªº¬£§O¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C¬Ý¨£¤p¥É¦hª÷¡A¤j®a³£·Q¬V«ü¡C¤S§Q¥Î¨º¯Z´{»ó¤lªº¹â«È̤O¤£³Ó
Âû¡AÁx¤p¦p¹«¡A¥un²¤¬I¤pp¡AµL¤£¦pÄ@¤j¨Ó¡C©Ò¥Hªñ¨Ó¬y®öªáÂOªº¡A¦Ü¤Ön¸u½Ð´XÓ«O
Ãð¡C¥ß¤H¬J¬OÓ¤¤¤H¡A·íµM¤£¯à¨Ò¥~¡C¶~¨¥¤Öªí¡C
¥B»¡¤p¥É«Î¨½¡A¦b¥ß¤Hµ¥¥¼¨ì¤§¥ý¡A¤w¦³¤TӫȾڧ¤¦b¥kºªº¶H®Ñ«Ç¯ë¼Å³]ªº©Ð¨½¡Cº¡
©Ð¬O¤@¦â¥Î¤j²z¥ÛÀJ´O¤å±êªº¾¹¨ã¡AÀH³BÂ\¤W¤õ¹GªººÑ®ç¡B¤s¯ù¡B¨d¤¦µ¥»¦âѳƪºÂA
ªá¡A·í¤¤¨ÑµÛ¤@®y«Ü¤jªº¥j»ÉÂÈÅ¢¡A¥|®°¨¿¤¸´N¥Û¯¾¦ÛµM§Î¦¨ªº¤s¤ôµeÃD¥yªº´O¶³¥Û«Ì¡C¤T
¤H«ê¦b«Ì¤U¡A³ò¶µÛÂÈÅ¢¡C«Î¥D¤H¤p¥É¥´§ê±oªáªK©Û®iªº¡A¦b¤@®Ç®ï¶Ô©Û«Ý¡C¤T¤H¤@¾À¯M
¤õ¡A¤@¾À«Ü¿E©ù¦a¦b¨º¨½¤¬¬Û¼J¯º¡C¤@Ӥ豤j¦Õ¡A½§¦â³·¥Õ¡AÁö¦b¤¤¦~¡BÁÙ·Q±o¨ì¥L¤Ö¦~
®Éªº¯««T¡A¥ý±a¯º¶}¤f¹D¡J¡§½d¤ô¡A§A¤£nºÉÂ\¥X¥¿«hµü¤H¨C¶º¤£§ÑªºµÄ½Õ¡A³o«¡½Ö©O¡I©ú
©ú¬O¡mª÷¯þ¶°¡nªº°¼ÆA¸Ö¡A°¾n»¡»¯ó¬ü¤Hªº±H¦«¡CÅãµM¬O¡m·|¯u°O¡n¬ö¹Ú¤@Ãþªº°½±¡¸Ö¡A
«on»¡Ãh©¾¤£½Ì¡A¦«¿Ø®©§g¡C§Ú¸Õ°Ý§A¨ºº¨I®û¿@§ªº¡m±m¶³¦±¡n¡A¬O¤£¬O§ª¸r¶²«C¡AÄ̱¡
«kµo¡HŪ¹L§A½d¤ô§PÃ|ªº¡A¹J¨ìÃöµÛ¦l±¡®×¥óªº§å§P¡A§A®æ¥~¨Ó±o·½ì¾î¥Í¡A³o¬O¬°µÛ¤°»ò
¨Ó¡H¡¨½d¤ô§â¤T«ü©àµÛ²M½Gªº¦y¤U踤W¤@¿¿µ}²¨ªºµu¶·¡A±aµÛ½Õ¥Öªº¯«®ð¹D¡J¡§³³¥O¡m¶~±¡
½á¡n¡B¼Ú¤½¡m¦è¦¿¤ë¡n¡A¤j½å¦ó¹Á¨Sºö»y¡H¥un¤£¥¢·Å¬X´°«pªº¸Ö±Ð½}¤F¡IÃø¹D©wn¶H§A®å
¬ô¦¡ªº¸Ö¤ý¡A¥uÁ¥ñ¦bµ^¹Ú¼Ó¤@Ó¤k±Nxªº¯«ºX¤U¡A§E¤Uªº«K¤@¥ô§AÃ@Æ}²Ç»ñ¶Ü¡I¥i±¤§Ú¨S
¦³¦b¤j¶°¤W²K¤W¨âÓ¦n¸ÖÃD¡J¤@Ó¡m²¤º¤lIªá«©ñ·P½á¡n¡A¤@Ó¡mÃD®V¤H³·¤¤»rª×¹Ï¡n¡A
ˬO¤@¬q¸Ö¤H·¬y¨Î¸Ü¡C¡¨®ÇÃä¤@Ó¤T¤Q¨Ó·³¡B¨S¯d¶·ªº¥b¤Ö¦~¡A¬ï¤F¤@¨«Ü®É»ìªº¦ç´U¡A
±»ª²MµÍ¡A®ð¶HµØ¶Q¡A¤@±æ´N²q±o¨ì¬OºX¤U¶Q¤H¡A·í¤U§v¤F¡A«D±`Åå¸Ò¦a°Ý¹D¡J¡§½d¤½n²K
³o¨âÃD¥Ø¡AË©³¥]¥¥¤°»ò¨Æ¨à¡H¡¨½d¤ô¯º¹D¡J¡§³o¼Ë·½ì¾î¥Íªº¨Æ¡A¥u¦³½Ð¯º±g¦ÛÁ¿³Ì
§®¡C¡¨¯º±g·Q±µ¼L¡A¥~±¤@¤ù¸}¨BÁn¡A±µµÛ¤@°}¯ºÁn¡C¥ß¤H¦Ñ»·¦a³Û¹D¡J¡§§r¡Aì¨Ó§A¤]¥ý
¨ì¤F¡I§Bï°¡A³o¥ó¨Æ¡A¯º±g¦Û¤v©M¿Ë¨Ñ¤@¯ë¦a¥þ§i¶D¤F¤p¥É¡A¤£¥²¥LÁ¿¡A¥s¤p¥É´À¥LÁ¿±o
¤F¡C¡¨¤p¥Éº¦¬õ¤FÁy¡Aµo·¥¹D¡J¡§²ø¤j¤H¡A¬Ý§A¤£¥X¡AË·|·f¾ô¡C§Ú«ç»ò·|¾å±o¡H«ç»ò¯à
Á¿¡H¡¨¥ß¤HÀH¤â©Û©I³Ó¦ò¡B¾G ¡B¨û¼e¶iªù©M³o¨½¤T¤H¨£±¡AÀH¤f¹D¡J¡§¤p¥É¡A§A§O«æ¡Iµ¥
·|¨à¡A§Ú¨ÓÁ¿µ¹¤j®a§v¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A´Nµ¹§Bï°¤¶²Ðµ¹³Ó¦ò¡B¾G ¡B¨û¼e¡A³£¬O¨S¨£¹L±ªº¡A
«K¹D¡J¡§³o¦ì«K¬O¡¥©v«Ç¤KºX¦W¤h¯ó¡¦¸Ö¤H¯¬Ä_§Ê¥ý¥Íªº¥@¥S´I§Bï°¥S¡A³æ¦W¤@ӹئr¡A¬O
·s³Ðª¾®¢¾Ç·|ªº·|ªø¡C´¿¦³¤@½g¡m§i¤KºX¤l§Ì®Ñ¡n¡A¶Ç»wªº¨â¥y¦W½×¬O¡¥¥ÁÅv¿³¦Ó¤j±Ú¤§º×
¯P¡A¦¥º×¿³¦Ó¤j±Ú§ó¯P¡¦¡C¬OÓ·í¤µ§Ó¤h¡A¤]¬OÓ¸Ö¤H¡C¡¨³Ó¦ò¹D¡J¡§§ÚÁÙ°O±oÄ_§Ê¥ý¥Í¦Û
¨ð¦^¨Ê®É¡A´¿¦³¨â¥y«¡°Ê¨ÊµØªº¸Ö¥y¡A®a¤j¤H±`§uµúªº¡C¸Ö¶³¡J¡¥·L¦Ú¦n¦â¸Û¤Ñ©Ê¡A¥u·R·
¬y¤£·R©x¡C¡¦¯u¬O¤£¥i¤@¥@ªº©_¤h¡I¦³¦¹¤÷¡A´µ¦³¦¹¤l¡A¤µ¤Ñ¯u©¯·|¤F¡C¡¨§Bï°¹D¡J¡§½Ñ§g
¤£nÂÕ¼ú¡A§Ú¬O¤@¤ß¥u·Q§v¯º±gªº¬G¨Æ¡A¥ß¤H§ÖÁ¿½}¡I¡¨¥ß¤H¯º¹D¡J¡§¯uªº´X¥G§Ñ¤F¡C¯º
±g¡A§Ú¬OªÃµ§ª½®Ñ¡AÄa¤§°êªù¡A¤£¯à¼W·l¤@¦r¡C¡¨¯º±g¹D¡J¡§©ñ§¾¡I¥»¨Ó¾ú¥v¬O³Ì¤£¥i¾aªº
ªF¦è¡A©^±Õ½sÄ¡ªº¥v©x¡A¤£¹L¬O³»«a§ô±aªº§ÛE¡FÂýѦW¤sªº¥v®a¡A¤]³£¬Oɧµ°óú¦Û¤vªº
³yÁÀ¤H¡C¦óªp°Ï°Ïªº¤p¨Æ¡A¥Ñ§AÌJ»¡¦n¤F¡C¡¨¥ß¤H¹D¡J¡§§A̬ݵۯº±g¥~»ª¹³Ó·Å¶®®Ñ
¥Í¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¥LªºµÊ®ðˬOÓ¤¿´Ýªº´cÅQ¡C°¾°¾¤£¤½ªº¤Ñ¡A°tµ¹¥L¤@¦ì¬ü»ª¬X¶¶ªº¤Ò¤H¡A
¤Ï¤Þ°_¤F¥L¦hºÃµ½§ªªº´c²ß©Ê¨Ó¡C¥L¦W¬°·RÅ@©d¤l¡A¹ê¦b²ª½§â¦o¥}¸T°_¨Ó¡C¤@¦~¨ìÀY¡A¤£
³\¨£¤@Ó¤H¡A¤]¤£³\¥X¤@¦¸ªù¡C°¸µM©ñ¦o¦^®Q®a¤@¦¸¡A«K¬O¥Lªº¬Ó®¦¤j³j¡CµM¦Ó¥ýn§âÃâ¤l
ªº¥|±¥Î¶Â¥¬»X±oºòÄËÄ˦a¡AÃâ¤Ò©ï¨ì®Q®a«á©ñ¦bÆU¤W¡A¥i¤£³\¤Ò¤H´N¥XÃâ¡F¦³¥|Ó¸òÃ⪺
¤k¹²¡AºCºC§âÃâ¤l©ï¨ì¤º°ó¡A¤~¯à©ßÀYÅS±¡C¦Ó¥B·í©]´N±o¦^¨Ó¡Aµy¿ð¤F¬ù©wªºÄÁÂI¡A´N¾x
±o§A®a¦v½ÄË¡C³o¤w¸g¤£ªñ¤H±¡¤F¡I¦³¤@¦¸¡A¥V¤Ñ¤U³·ªº¤Ñ®ð¡C¤@Ó¥Lªº«¼®Q¡A¤£ª¾¤°»ò¨Æ
IJ«ã¤F¥L¡A¬r¥´¤F¤@¹yÁÙ¤£ºâ¼Æ¡A§â¨º«¼®Qé±o¨ª±ø±ø¦a¥á¦b³·¦a¨½¡A²´¬Ý§Öᦺ¤F¡C¥Lªº
¤Ò¤H¬Ý¤£¹L¡A·t¦a¿f¤F¥L¡A·f±Ï¤F¶i¨Ó¡C«ê³Q¥L¬d¬ï¡A¥L¨Ã¤£¦A¥h´M«¼®Q¡A¤Ï§â¤Ò¤Hµw©Ô¤F
¥X¨Ó¡A²æ¥h¤W¦ç¡A¼Ã¦bªO¹¹¤W¡A¦Û¤v°Ê¤â¡A¦b¯»¹à³·¥Õªº¥ÉI¤W©â¤F¤@¦Ê¥ÖÃ@¡C³o¤@¨Ó¡A§â
¥L³Ì½å´fªº¤Ò¤H¨ü¤£¦í³o²]«Â¤F¡A©M¥L©é¦º¾x¨ì¤F¤ÀÂ÷¡A¦^¦í®Q®a¡C¥L¤]´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A°Q
¤F¦W§²ªá»Aµ^¡C»¡¤]©_©Ç¡A¯u¬O¤@ª«¤@¨î¡A¦Û±qªá»Aµ^¶ù¨Ó«á¡A³º§â¥L³o¦Ê·Ò¿û¤Æ¬°Â¶«ü¬X
¤F¡A¥u©Èªá»Aµ^´N¬O¤Ñ¤Ñ½à¥L¤@¦Ê¥ÖÃ@¡A¥L¤]ºø¦Ï¯ë§CÀY§Ô¨ü¤F¡C½d¤ô¥ý¥Í¡A³o¨Ç¬G¨Æ³£¬O
§A¸Ö¨½ªº¦n§÷®Æ¡C§A¬°¤°»ò¤£¦b¡m±m¶³¦±¡n«á¡A½éÄò¤@½g¡mµ^¼Óºq¡n©O¡H¡¨¨º·í¨à¡A¥ß¤HÁ¿
±o¦³¨Ç¤â»R¨¬Áа_¨Ó¡C½d¤ô¬O¥»¨Ó¾å±oªº¡A§Bï°¤]¦³¨Ç·»D¡A˧â¾G ©M¨û¼e§v±o§b¤F¡C¤p
¥É¸Í¸Í´@´@¦a¨«ªñ¥ß¤H¡A¦b¥LªÓ¤W»´©ç¤F¤@¤U¡A¸Eµø¼b¯ºµÛ¹D¡J¡§³Þ¡A²ø¤j¤H§A»¡¸Ü·È¤FÅ·
¤F¡C¥B¤£»¡§A¥þ¤£°Ý¸¤j¤HÁy¤Wªº¬õ©M¥Õ¡A§A³s¦U¦ì¨{¤l¨½ªºÄÈ©M¹¡³£¤£ºÞ¡C°s®u¤]¤£¥s
Â\¡A±ø¤l¤]¤£¼g¤@±i¡AÃø¹D¤µ¤Ñ½Ð¦U¦ì¨Ó¡A±M§v§AÁ¿¬G¨Æ¤£¦¨¡I¡¨¥ß¤H¸õ°_¨Ó¡A¦Û¤v¥u§â®±
ÆwµÛÀY¡A³Û¹D¡J¡§¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡I¤£¬O¤p¥É´£¿ô§Ú¡A§Ú³s°µ¥D¤Hªº¸q°È¥þ§ÑÃh¤F¡C¤p¥É¡A§ÖÂ\
°_°s¨Ó¡A®³§½²¼¨ÓÅý§Ú¼g¡I¡¨¤p¥É¯º¼H¼H¦aº¡±iù¡A®Q«¼¤C¤â¤K¸}·ÓÅU¥x±¡C¤p¥É¦Û¤vÄm¤W
§½²¼½L¡A¥ß¤H¤@±°ÝµÛ¦U¤HÀ³¥sªº°ó°Û¦W¨à·Ó¼g¡F¤@±¦V¯º±g¹Dºp¡A´¦ÅS¤F¥Lªº¯µ±K¡C¯º±g
Ôu¤F¥L¤@¤f¹D¡J¡§Á«§A»¡³oºØ¤¡¸Ü¡CYµM§Ú¹½´c¨º¨Ç¸Ü¡A§v¤F·|¥Í®ð¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§A´±³o¯ë¸v
µL§Ò¼ª¶Ü¡H¤@¤H¦ÛµM¦³¤@¤HªºµÊ®ð¡A¦³¦nªº¡A©w¦³Ãaªº¡F¨S¦³Ãaªº¡A°£«D¬O°°§g¤l¡A¨º´N¤ñ
Ãaªº§óÃa¤F¡C¤j®a¦p¯àÓÓ¹³§Ú¡A©Z¥Õ¦a¤½¶}¤F¦Û¤vªºÃa³B¡A¬Fªv¤W¡A¥Î¤£µÛ³±¿Ñ¸Þp¡F¾Ô
ª§¤W¡A¥Î¤£µÛÅv¿Ñµ¦²¤¡F¥~¥æ¤W¡A¥Î¤£µÛ§é¨R´Û¶B¡F¡m³±²Å¤C³N¡n¥i¥H¿N¡A¡m·«á´¤©_¡n¥i
¥H¼o¡A¡m¬F®Ñ¡n¥i¥H¤£§@¡A¥@¬É´N¤Ó¥¤F¡C¡¨³Ó¦ò©ç®×¥sµ´¹D¡J¡§¤£¬O§Ö¤H¡A²j±o§Ö»y¡I§Ú
±q¦¹»{±o¯º±g¡A¤£¬O¶ºÁû¤sÀY¡B½a·T¼ã˪º¸Ö¤H¡AˬOº½¥x®ç¾ð¤U¡Bª±¥@¤£®¥ªº©_¤h¤F¡C¡¨
¤@»y¥¼¤F¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A©¿¨£¥ß¤H¨¯`¡B¯¸¦b®à¤l¨¤¤Wªº¤p¥É¡AÀ~±o±¦p¤g¦â¡F¤@Âù°gªá
ªº¤p²´¡A¸C±o¤j¤jªº¡Aª`©w¤Fµ¡¥~¡C¤j®a¨S¯d·N¡A³Ó¦ò¤]¦Y¤F¤@Åå¡CÀHµÛ¥Lªº²´¥ú¡Aè¿g¨ì
ªù¤f¡A¥u¨£ÀÖî¤@±È¡A¤w¸ó¶i¤@Ó¤»¤Ø¨Óªø¡B¬õÃC¥Õµo¡B¤@³¡»È¾wªº¦ÑÀY¨à¡Aª½¦V¥ß¤H³B¨«
¨Ó¡Cº¡©Ð¤H³£¥X¥G·N¥~¡A³Q¥L¤@ºØÄY«ªº®ð¦âÀ£¢¦í¤F¡A³£¥Û¶H¦üªº¶}¤£¥X¤f¡C¤p¥É¦ÄA§Ý
¦a¸ú¨ì¾À¨¤¨½¥h¤F¡C¥ß¤H¬OÁx²Ê®ð§§ªº»¨¤½¤l¡A¬ðµM¨£³oӥͤH¶i¨Ó±o©_©Ç¡Aª¾¹D¤£§®¡CµM
¤£ªÖ¥Ü®z¡A·í¤U¥á¤Fµ§¡AÀüµÛ¨º¦ÑªÌ¹D¡J¡§«x¡A§A¬O½Ö¡H«ç»ò³o¯ëµL§¦aÂô¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡I§A
»{±o§Ú¬O½Ö¶Ü¡H¡¨¨º¦ÑÀY¨à·L¯º¤F¤@¯º¡A«Ü®¥·q¦a¦V¥ß¤H¥´¤F¤@Ó¤d¹D¡J¡§½Ö¤£»{±o±z¬O²ø
¨î¥xªº¤½¤l²ø¤Ö¤j¤H¡C¤µ¤Ñ¥´§v¨ì±z¦b³o¨½ª±¡A¦Ñº~¬ù¤F§Ì¥S̯S¦a»°¨Ó¦øÔ±z¡C¡¨¥ß¤H§ê
µÛ«ÜÄY¼Fªº¼Ë¤l¹D¡J¡§§A¬JµMª¾¹D§Úªº¦W¨à¡A§An¨Ó¨£§Ú¡A§A«ç»ò¤£©M§Ú±a¨ÓªºÃð®v̱µ¤@
ÓÀY©O¡I¡¨¦ÑÀY¨à§N¯º¤F¤@Án¹D¡J¡§±zn°Ý¥L̶ܡHÁw¥]¡A¤¤¤°»ò¥Î¡I§v¨£¦Ñº~¤@¨ì¡A°k±o
¼v¨à¤]¨S¤@Ó¡C¡¨³Ó¦ò§v¨ì³o¨½¡A©¿µM¤ß¤WIJµÛ¤@Ó¤H¡A¦£©b¹L¨Ó©Ô¦í¨º¦ÑÀY¨àªº¤â¡A«¢«¢
¯º³Û¹D¡J¡§§A²ö«D¬O¨Ê®v¤j«L¤j¤M¤ý¤G¶Ü¡H§Ú©M¥ß¤H©À¥o¤F§A¦h¤Ö¦~¡A¤£·Q¼r·|¦b³o¨½¡A³o
¦h¹®©¯ªº¨Æ¡I¥ß¤H¡A§Ú©M§A¸Ó¦XÄm¤T¤dª÷¡A¬°§§¤h¹Ø¡C¡¨¨º¦ÑÀY¨à¤ÏÅå±o˰h¤F´X¨B¡A³Û
¹D¡J¡§§Ú¤£¬O¤ý¤G¡A§Ú¬O¤£·Rµê¦W¡B¥u·R¿ú¡C¦Ñº~ÁÙ¤£Ãѳo¦ì¤j¤H¬O½Ö¡C¬J»X³o¼Ë»¨²nªº·R
µ²¥æ¡A¦Ñº~¤]´N¤£«È®ð¦aÁ½à¡C¡¨»¡½}¡A´N¦V³Ó¦ò½Ð¤F¤@Ó¦w¡C³Ó¦ò¦£§ß¦í¤F¹D¡J¡§§Ú¬OÀ¹
³Ó¦ò¡A±M·Rµ²ÃѦ¿´ò©_¤h¡A³o¤@ÂI¨àºâ¤°»ò¡C¡¨¦ÑÀY¨à¹D¡J¡§ì¨Ó¬OÀ¹¤T¤½¤l¡A©Ç¤£±o¦¿´ò
¤W³£·R«§A¦n¦W¨à¡C¡¨¥ß¤H³Q³Ó¦ò³o»ò¤@Åó¡A¯u§Ë±o²ö¦W¨ä§®¡AÀüµÛ²´¥u±æ³Ó¦ò¡F¤S¬Ý¬Ý¨º
¦ÑÀY¨à¡A¥u¨£ÁÙ¬O«Â·»þ»þ¦aÅ÷¥ß¤£°Ê¡Cº¡®y»««È¦¤w·Èªº·È¡B¸úªº¸ú¡A©Ð¤¤ÄYÀR¦a¥u³Ñ¤F
¥|Ó¤H¡C§Ô¤£¦í¦a°Ý¹D¡J¡§§Ú©MÀ¹¤j¤H¤w¸gµªÀ³°eµ¹§A¤T¤dª÷¡A¨º»ò§A¦Ñ¤H®a¤]¥i¥H¦Û«K
¤F¡C¡¨¨º¦Ñ¤H¸Ë¤F¤@Ó¯ºÁy¹D¡J¡§è¤~À¹¤Ö¤j¤H»¡ªº¤T¤dª÷¡A¬O±M½àµ¹§Úªº¡C²³§Ì¥SÁÙ¨S¦³
µo¥I¡A¥L̨¯W¤@³õ¡AÃø¹D¦n¥s¥L̪Ťâ¦Ó¦^¶Ü¡H¡¨¥ß¤H³o¦^¤]²n§Ö°_¨Ó¤F¡A¦£±µ¤f¹D¡J
¡§¦n¤F¡A¦n¤F¡I§Ú¦Aµ¹¥L̨â¤d¡AÂk§A¥h¤À¬£½}¡C¡¨¨º¦Ñº~ÁÙ¬O¤a¥ß¤£¨«¡C³Ó¦òˤ]¸Ò²§°_
¨Ó¡A¤À¥~©M®ð¦a»¡¹D¡J¡§§§¤hÁÙ¦³¸Ü»¡¶Ü¡Hn»¡¡A½Ð»¡¡C¡¨¦ÑÀY¨à¼J¿Ø¦ü¶}¤f¹D¡J¡§¨â¦ì¤Ö
¤j¤HË©³ÁÙ¬O®Ñ§b¤l¡A³oµ§´Ú¤lÃø¹D¦n¥s¦Ñº~¤Wªù½Ð»â¶Ü¡H¨â¦ì³o¯ëªº¥M¸q²¨°]¡A¦Ñº~¦b¶Q
®a¤l§Ì¤¤ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸»â±Ð©O¡I¨º»ò¯Á©Ê½Ð¦A²n§Q¤@ÂI¡A·í³õ²{¥I½}¡I¬Ù±o§Ì¥Șb¥~Ãä† br />
¡@¡AÅå°Ê¤j®a¡I¡¨¥ß¤H¹y®Éµo°_·¥¨Ó¹D¡J¡§§Ų́Ãä«ç»ò·|±a³o³\¦h´Ú¤l¡A¤p¥É¤S¹Ô¤£°_¡C
³o«ç»ò¿ì©O¡H¡¨¦^¹LÀY¨Ó¦VµÛ³Ó¦ò©M«Î¨¤¨½¥¿¦b¤ú¾¦¥´¬[ªº¤p¥É¹D¡J¡§¬O¤£¬O¡H§Ú̬J¥X¤f
¤F¡A¨ä¹êÂ_¤£·|¥¢«H¡C¡¨¨º¦Ñ¨à¹D¡J¡§§Ṳ́]ª¾¹D¨â¦ì¨Ã䤣·|¦³²{´Ú¡A¦n¦b¦³±o¬O²¼¸¹¿ú
²ø¡C¨Sªk¨à¡A¥u¦n³Ò°Ê¨º¤@¦ì¤j¾r¨«¤@½ë¤F¡C¡¨¥ß¤H¹D¡J¡§¥u©È§ÚÌ»°¨®¨àªº¤@®É¥s¤£
»ô¡C¡¨¦ÑÀY¨à¹D¡J¡§¤£§«¨Æ¡A§Ú¦¹w³Æ¤U¤@½ø§Ö¨®Ô¦bªù¤f¡C¦Ñº~¦øÔ¤F¤@¶ô¥h¨«¤@¾D¡C¡¨
¥ß¤H©M³Ó¦ò³£Åå³Y³o¦ÑÀY¨à¥¬¸m±o¤Ó©P±K¤F¡C³Ó¦ò´N¯¸°_¨Ó¡A©Ô¤F¥ß¤H¹D¡J¡§«¥Ì¸ò¥L¥h¡C
¨º»ò¤Wþ¤@®a¥h©O¡H¡¨¥ß¤H¦¹®É¥uµª¤F¤@¥y¡J¡§¨ì½«ªø«p¥h¨ú¡C¡¨¨¤£¥Ñ¥D¦a¸òµÛ¨º¦Ñ¤H¦P
¨ìªù¤f¡AªGµM¨£¤@½ø«ÜµØ¬üªº¤p§Ö¨®¾rµÛ¤@ÀYµâªá«CÅ[¤l¡A®ÇÃäÁÙ¨tµÛ¤@¤Ç¶ÂÅ[©O¡I¥u¨£¨º
«Î¤l¥|³òªºµó¸ô¤WªF¤@ÁL¡B¦è¤@¸s¡A¨Ó¨Ó©¹©¹¡Aº¡¬O¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¤H¡A©ú©ú¬O¨º¸Ü¨à¤F¡C¨º
¦ÑÀY¤l¤@¨ìªù¥~¡A«Kº¡±¬K·¦a¨Ó©Û©I¥ß¤H¡B³Ó¦ò¤W¨®¡A¦Û¤v¤]¸ó¤W¶ÂÅ[¡CÃ@µ·¤@´¡A¿áÁn
±o±o¦a¤Þ¾É¥LÌ«e¶i¡C³Ó¦ò¦b¨®½c¨½©M¸ó¦b¨®ªu¤Wªº¥ß¤H·f¸Ü¡C³Ó¦ò¹D¡J¡§¤µ¤Ñªº¨Æ¥þ¬O§Ú
¤zªº¡C³oµ§´Ú¤l§A¤£Ä@¥X¡Aºâ§Úªº±b¡A±N¨Ó¹ºÁÙ§A¡I¡¨¥ß¤H·nµÛÀY¹D¡J¡§§A¯u»¡¯º¸Ü¤F¡I§Ú
̪º¥æ±¡ÁÙp¸û³o¨Ç¡CˬO¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ¨Ó±o¤Ó©_©Ç¡A©È¥Í¥X§Oªº§Ã¤l¡C¤Æ´XÓ¿úº¡¤£¦b
¥G¡C¡¨³Ó¦ò¹D¡J¡§§A©ñ¤ß¡C§AÁ@¨º¦Ñ¨à¦h®ð¾z¡B¦h»¨²n¡B¦h©P±K¡A§Ú²q·Ç¥L¤@©w¬O¤j¤M¤ý
¤G¡C§Ú̬JµM·Q¦b¬Fªv¤W°µÂI¨Æ·~¡A³o¨Ç¦¿´ò¤Wªº^¶¯¤]¸Óµ²ÃÑ´XÓ¡A±N¨Ó¦Û¦³¥Î³B¡C³o¨Ç
¿úÂ_¤£·|¥Õ¥µ±¼ªº¡C¡¨¨â¤H»¡»¡Á¿Á¿¡A¤£¦h·|¨à¡A¨®¤l¤w°±¦b½«ªø«pªù«e¡C¥ß¤Hµ¥¸õ¤U¨®
¨Ó¡A¨º¦ÑÀY¤l¤w®¥®¥·q·q¦aµ¥Ô¦b¤U°¨¥ÛÃä¡A§CÁn¹D¡J¡§¦Ñº~¤£«K¶i¥h¡A½Ð¨â¦ì¨ú¤F¥X¨Ó¡A
´N¦b³o¨½¥æ¥I¡C¡¨¥ß¤HÂIÀY·|·N¡A¥ß¨è¶i¥h¶}¤F¨â±i²¼¤l¡C¶}¦n¤F´N¥X¨Ó¡A§â¤@±i¤T¤dªº¿Ë
¤â»¼µ¹¦ÑÀY¤l¡A¤@±i¨â¤dªº¦«¥L¥h¤À°t¡C¨º¦Ñ¨à¤SÁ¤F¡AÀH¤f¹D¡J¡§¦Ñº~¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¨â¦ì³£
¤£¬O´M±`¿Ç ¡AÀ¹¤Ö¤j¤H¤×¨ä¨Ï§Ú´Ü¨Ø±o¤Åé§ë¦a¡C¤£¿f¨â¦ì»¡¡A¦Ñº~¥¥Í³Ì³ßÅw§T´IÀÙ
³h¡A§í±j§ß®z¡A¥´©ê¤£¥¡C¥un·N®ð¬Û§ëªºªB¤Í¡Au´öÁФõ¡A¥þ¤£ÅUªº¡C¤µ¤Ñ¬J©M¨â¦ì¦bµL
·N¤¤µ²ÃѤF¡A¥H«á¦Ñº~¨Åé©Ê©R¡A¥þÓ¨à©^ÃØµ¹§AÌ¡A¦³¤°»ò¨Ï³ê¡AºÉºÞ¨Ó¥s§Ú¡C¤£¹L§ÚÁÙ
¦³¤@Ó¤£ª¾¶i°hªº½Ð¨D¡A©ú¤Ñ¦¤W¡A§Ú̦b¦è¤sºÑ¶³¦x¦³¤@Ó»E·|¡A½Ð¨â¦ì°Èn¥úÁ{¡C¡¨³Ó
¦ò¹D¡J¡§§Ú²Ä¤@n°Ý©úªº¡A§A¨ì©³¬O¤£¬O¤ý¤G¡H¦AªÌ§ÚÁÙ¦³¥o±Ðªº¸Ü¡A¦ó§«¦A¨ì¤f³U©³¥h²Ó
½Í¤@¦^¡C¡¨¦ÑÀY¤l¯º¹D¡J¡§§Ú¬O½Ö¡A©ú¤Ñ¨ìºÑ¶³¦x«K¨£¤À¾å¡A¦ó¥²«æ«æ©O¡I¤f³U©³½Ð¨â¦ì¤£
¥Î¦A¥h¤F¡A§Ú¤w§h©J¤F»°¨®ªº®|°e¨â¦ì¦^©²¡C¦Ñº~¦Û¥h®Æ²z¨ºÃ䪺¨Æ¡A²³§Ì¥SÁÙµ¥µÛ§Ú
©O¡I¡¨»¡§¹¤@®u¸Ü¡A¨â¤â¤@«ý¡A¸õ¤WÅ[I¡A¯e¹£¦Ó¥h¡C³o¨½¥ß¤H©M³Ó¦ò¥u±o¨Ì¤F¥L¸Ü¡A¦^±o
®a¨Ó¡A°Ó¶q©ú¤Ñu·|ªº¨Æ¡C³Ó¦ò°í¨M¥D±in¥h¡A¥ß¤H©í¤£¹L¡A¥u±o¨Ì¤F¡C
¨ì¤F¦¸¤é¡A³Ó¦ò¤Ñ¤@«G´N°_¨Ó¡A¥s¿ô¥ß¤H¡A¸ó¤F¨â¤ÇÂ@°¨¡A¤@Ó±¯±q¤]¤£±a¡Cèè¦b³\
¦h®´¶³½ª¤éªº¥jÀ̤U¸¨°¨¡A¤@¶iÀYªù¡A¨º¦ÑÀY¤l¤wªïÔ¥X¨Ó¡C¤@»â´N»â¨ì¤F¤j·µªFºªº¤@¶¡
«ÈÆU¤W¡A»ô»ô¾ã¾ã¦a±Æ¶}¤F¤»®àºá®u¡C®u±¤W¤w§¤º¡¤F©_§Î©Çª¬ªÎªº¡B½Cªº¡B³hªº¡B´Iªº¡B
µØµºªº¡BİÁ¹ªº¡B¤¡©Çªº¡B¤å¶®ªº¤@¤j°ïªº¤H¡A¬Ý¨£³Ó¦ò¡B¥ß¤H¶i¨Ó¡A³£¯¸°_¨Ó©ç´x¨g©I¦a
Åwªï¡C¨º¦Ñ¤H«Ü®ï¶Ô¦a½Ð³Ó¦ò©M¥ß¤H¤À¤FªF¦è¡A¦U§¤¤F³Ì°ªªº®y¦ì¡A¦Û¤v«o§¤¤F¤¤¶¡¤@Ó³Ì
§Cªº¥D¦ì¡Cºá®u«D±`Âײ±¡C¨Í®uªº¤H¹M·r¤F¤@¨µ°s¡A¨º¦ÑªÌ¤~Á|°_ªM¨Ó¡A®Ô®Ô¦a»¡¹D¡J¡§¦Ñ
º~¤ý¤G¡A¤µ¤Ñ½Ð¦U¦ì¨ì³o¨½¨Ó¡A¦³¨âÓì¦]¡J¤@¬OÅwªï·|¡A¤G¬O§i§Oºá¡CÅwªï·|¡A´N¬°§ÚÌ
¬Q¤Ñµ²¥æ¤FÀ¹³Ó¦ò¡B²ø¥ß¤H¨â¦ì¥ý¥Í¡A³£¬O·í¤µ¤£©ö±oªº»¨ªN¡A¯à´À°ê®a¥X¤Oªº°¶¤H¡C§ÚÌ
§Ì¥Sì¸Ó¾Ü¥D¦Ó¨Æ¡C±o¤F³o¨â¦ì°µ§Ú̪º¥D¤H¡A§ÚÌ´N¸Ó´À¥L®Ä¦º¡C±q¤µ¤é°_¡A¤Z§Ú¦P·|ªº
¤H³£¬OÀ¹¡B²ø¨â¥ý¥Íªº¤H¡AµL½×¥s§Ṵ́µ¤°»ò¨Æ¡B¨ì¤°»ò¦a¤è¡A³£¤£°Ý¥Í¦º¦aªA±q¡C¦Ó¥B©ú
¨½·t¨½¡AÀH®ÉÀH³B¡A¨C¤é½ü¯Z«OÅ@¡C³o´N¬OÅwªï·|ªº·N«ä¡C²Ä¤G¬O¦]¬°·í¤µ²Ä¤@©¾¦Ú¡A°Ñ«Â
¼Ý§B¡B³s¤½¤½ªºÁú±©ð°¨Í±s¡A©^¤W¦®¥Rµo±i®a¤f¡C¥L¬OÓ´H¤h¡A¤Sµ²¤F³\¦h¦³¶Õ¤Oªº¤³®a¡A
YµL¤HÀ°§U«OÅ@«e¥h¡A¸ô¤W¤@©wn³Q¤H·t®`¡C³oºØ¤H¬O°ê®aªº¤¸®ð¡A°µ¤j¦Úªºº]¼Ë¡C§Ú§v¨£
¤H»¡¡A¥LºP¤l¨½¦³´X¥y¸Ü»¡¨ì¬Ó¤Ó«áªº¹D¡J¡¥¬Ó¤Ó«á¬JÂk¬F¬Ó¤W¨o¡AYµS¹J¨Æ²o¨î¡A±N¦ó¥H
¤W¹ï¯ª©v¡B¤U¹ï¤Ñ¤U¦Ú¥Á¡I¡¦§A̬ݡA¦h»òÁx¤j¡A¦h»ò©¾¤ß¡I§Ú¦]´Ü·q¥Lªº¬°¤H¡A¤wµªÀ³¥L
¿Ë¨Å@°e¡F¤S¬ù¤F´XÓ§Ì¥S¡A´À¥L©ã¹B¦æ§õ¡C¾Ü©w«á¤é±Òµ{¡A¶¶«Kµ¹½Ñ¦ì§i§O¡C¡¨»¡½}¡A§â
·rº¡ªº¤@ªM°s¡A¦V¥|©P©Û©I¡Cº¡ÆU´xÁn¹p°Ê¤¤¡A©¿µM±q¥~±®ð«æ±ÑÃa©b¶i¤@Ó¤H¨Ó¡A¤j®a±
¦â³£À~ÅܤF¡C¥¿¬O¡J
´£®²¥ÉÀs¬°§g¦º¡A¹£ÅXµµ¶ë¬°½Ö¨Ó¡C
±ýª¾¨ÓªÌ¬O¦ó¤H¡A¬°¦ó¨Æ¡A¥B§v¤U¤å¡C
¡]¥þ¤å§¹¡^