谷物入倉，以一萬石為一積而隔以荊笆，設置倉門。由縣嗇夫或丞和倉、鄉主管人員共同封緘，而給倉嗇夫和鄉主管 給的倉佐各一門，以便發放糧食，由他們獨自封印，就可以出倉，到倉中沒有剩余時才再給他們開另一倉門。嗇夫免職，對倉進行核驗的人開倉，驗視共同的封緘，不必稱量，只稱量原由倉主管人員獨自封印的倉。谷物出倉，如果不是原入倉人員來出倉， 要令加稱量，稱量結果與題識符合，即令出倉。此後如有不足數，由出倉者賠償；如有剩余，則應上繳。共同出倉的人員中途不要更換。谷物入倉不滿萬石而要增積的，由原來入倉的人增積，是可以的；其他人要贈積，增積者必須先稱量原積谷物，與題識符合，然後入倉。此後如有不足數，由後來入倉者單獨賠償；要把入倉增積者的姓名、職務、籍貫記在倉的簿冊上。已滿萬石的積和雖未滿萬石但正在零散出倉的，不準增積。在櫟陽，以二萬石為一積，在咸陽，以十萬石為一積，其出倉、入倉和增積的手續，均同上述律文規定。長吏共同入倉和開倉，如發現有小蟲到了糧堆上，應重加堆積，不要使谷物敗壞。
原文︰
入禾�}， 石一 而比黎之� 簟？h�莘蛉糌┘ }、 相 以印之，而 �}�莘蚣半x邑�}佐主 者各一鍩� 猓 q），自封印，皆 出， 之索而更鱝@l𥐯e 莘蠣猓 д l， 封者，以 （ ）效之，而虬Js封之，勿度 ，唯�}自封印者是度 。出禾，非入者是出之，令度之，度之 堤（ ），令出之。其不�洌 穌嘵㨩均F其 者，入之。 出禾者勿更。入禾未盈 石而欲增 焉，其前入者是增 ，可 （也）；其它人是增 ， 者必先度故 ， 堤（ ），乃入焉。後 （即）不�洌 崛胝擢� 之；而� 牒淘齜e者之名事邑里於菓籍。 石之 及未盈 石而被（𡓨@┌穌擼 愀以齜e。埯�𣶸G 石一 ，咸 十 一 ，其出入禾、增 如律令。 吏相 以入禾�}及 ， 之粟 ， 之，勿令㷍@！ }
谷物， 入倉，就要記入倉的薄籍上報內史， 都以萬石一積。在咸陽以二萬石一積。其出倉，入倉、增積和核驗均同上條關于谷物的規定。
原文︰
入禾稼、 ， � X籍，上�仁貳Ｆc 各 石一 ，咸 二 一 ，其出入、增 及效如禾。 �}
一積谷物， 出盡和時候，應向縣遷上報多余或不足之數。如未出盡而數額已足，應報告縣廷，由縣廷命長吏會同一起將倉封緘，並參預出倉，向縣庭報告所出的數量，如余數較少可以整個稱量。倉如在都邑，應由……參預共同出倉。
原文︰
禾、 （索）出日，上 不�淇h廷。出之未 （索）而已�湔擼 鑰h廷，廷令 吏 封其菓， 出之， 上圲C 黃瀋 豢h之，可 （也）。菓才（在）都邑， □□□□□□□□者 出之。 �}
……不足數，令原任的吏和新任的吏一起將倉出盡。如原任的吏不同意，不要勉強。如沒有原任的吏，則令有秩的吏，令史主管和……共同出倉，出盡後再處理不足數的問題。共同出倉的人員中途不要更換，如更換而出現不足數的情況，要責令令、丞同他們一起賠償。
原文︰
□□□□□不�洌 釔涔世襞c新吏 先 （索）出之。其故吏弗欲，勿�𦛚C其毋（剠）故吏者，令有秩之吏、令史主， �}□ 出之， （索）而 不�洹ｋs者勿更；更之而不�洌 盍睢 ├c （�㷍^不�洹！ }
計量谷子，黍子……要以文書其產年，分別記數，以便發放給人。
原文︰
程禾、黍□□□□以� 閱輳 e其𦆮寣@苑A人。 �}
算谷子的帳，要把黃、白、青三種區別開來，黏谷不要發放給人。
原文︰
禾，�e 、白、青。 （秫）勿以 人。 �}
稻如在谷子之後成熟，應把稻計算在下一年的帳上，收獲後上報產量時，應將秈稻和糯稻區別開來，要把用以釀酒的秈稻和糯稻區別開來，每年單獨貯積，不要增積，用來供給賓客。到十月用牘寫明數量，上報內史。
原文︰
稻後禾孰（熟）， 稻後年。已 上𦆮� e粲、 （糯） （ ）稻。�e粲、 （糯）之襄（ ），騼 之，勿增 ，以 客，到十月牒� 擔 仁貳！ }
各縣太倉上報領取口糧人員的名藉和其它費用，就與每年的帳簿同時繳送，都官應在每年結帳時核對領取口糧人員的名藉。
原文︰
上食者籍及它 大（太）�}， 偕。都官以 媆 食者籍。 �}
種子，稻、麻每畝用二又三分之二斗，谷子、麥子每畝一斗，黍子、小豆每畝三分之二斗，大豆每畝半斗，如果是良田用不到這樣的數量，也是可以的。田中已有作物，可酌情播種。
原文︰
︰稻、麻 用二斗大半斗，禾、 一斗，黍、 大半斗，叔（菽） 半斗。利田 ，其有不 此㺿碙蛂@生眨ㄒ玻 Ｆ漵斜菊擼 Q 之。 �}
各縣留作種子的麥子，應和谷子一樣收藏。
原文︰
以噝垺用者，呪雅褔戮J 兀┬ ！ }
谷子一石又三分之二斗舂成糲米一石，糲米一石舂成 米九斗， 米九斗舂成黾@裝碩貳Ｓ猩痛偷拿諄螄蜆俑 烊」任錚 驕旁碌贅萌松形戳烊。 輝俜 br />
原文︰
粟一石六斗大半斗，舂之㚥陸情@c）米一石； （ ）米一石𣜠�𨘥] ）米九斗；九斗� В ├裝碩貳５競桃皇 Ｓ忻孜 n， 禾稼公， 九月，其人弗取之，勿鼠（予）。 �}
稻谷二十斗，舂成米十斗，十斗的粲舂成黾@琢 秩 種 貳Ｂ笫 煩觶 俗治 白舐笥疑獺保 注:《說文解字》雲:“‘左麥右商’,麥核屑也。”——錄者注）三斗。大豆、小豆、麻以十五斗為一石，領取黾@ 𡝭滿A以十斗為一石。
原文︰
𧼮斨秷祥@ 槊資 罰皇 膚櫻 В ├琢 反蟀⺶貳｛𧇍Q斗，𠒎y縟 貳Ｊ澹ㄝ模 ⑶E、麻十五斗鮋悇荂@ 呪� └𡝭怴A以十斗𤘘堙@！ }
宦者，都官的吏或都官的一般人員為朝廷辦事而來督送，令所到縣墊發口糧，應即用文書通知原發這些人糧食的縣，據以扣除他們的糧食。如在原發糧食的縣已經領過了，應以文書通知所到的縣責令賠償。
原文︰
宦者、都官吏、都官人有事上� 羈h （ ）之， 移其 ， 以 其 。已 者，移居 之。 �}
到軍中或屬縣辦事的，應自帶口糧，不得發符傳向所到的縣借取。
原文︰
有事 及下 者， 食，毋以�髫𡓨] ） 。 �}
按月領取口糧的人員，糧食已經發給而因公出差，由沿途驛站供給飯食。以及休假到月底仍不歸來的，應停發其口糧，直到回來的時候再行發給，有秩的吏則不停發。
原文︰
月食者已致 而公使有�魘常 案 w 月不�碚擼 蠱溽崴肥常 雲 砣罩縷涫常揮兄壤舨恢埂！ }
每次駕用傳馬，喂飼二次糧食，回程再喂飼一次糧食，都要八匹馬一起喂。如果連駕九次，不得超過每天飼糧一次。如駕車路遠，馬疲勞了，可再加喂一次。
原文︰
� R，一食禾，其 �磧校ㄓ鄭┬皇澈蹋 園筍R共。其𥖁J{，毋 日一食。 �冢 校ㄓ鄭┬ 亍匆肌島討 ！ }律
未到役使年齡而由官府給予衣食的妾，如有百姓要借，可以借給，叫妾到他那里取得衣服，此後官吏就不再役使。
原文︰
妾未使而衣食公，百姓有欲 （假）者， （假）之，令就衣食焉，吏 硄t輪 ！ }律
隸臣妾為官府服役，隸臣每月發糧二石，隸妾一石半。如不服役，不得發給。小城旦或隸臣勞作的，每月發糧一石半，不能勞作的，每月發糧一石。小城旦、隸妾或舂勞作的，每月發糧一石二斗半，不能勞作的，每月發糧一石。沒有母親的嬰兒每人發糧半石，雖有母親而隨其母為官府服役的，也發給糧食，每月半石。隸臣作農業勞動的，從二月起每月發糧二石半，到九月底停發其中加發的半石。舂每月發一石半，隸臣、城旦身高不滿六尺五寸，隸妾、舂身高不滿六尺二寸，都屬于小。身高達到五尺二才，都要勞作
原文︰
臣妾其𡖂輒嚏@ `臣月禾二石， 妾一石半；其不𡖂酵l 鴟A。小城旦、 臣作者，月禾一石半石；未能作者，月禾一石。小妾、舂作者，月禾一石二斗半斗；未能作者，月禾一石。� 褐 悖 o）母者各半石； 有母而 其母冗居公者，亦 之，禾月半石。 臣田者，以二月月 二石半石，到九月 而止其半石。舂，月一石半石。 臣、城旦高不盈六尺五寸， 妾、舂高不盈六尺二寸，皆鮋纂C桓呶宄叨 紓 宰髦 ！ }
小隸臣成年，在八月登記為大隸臣，從十月起加發口糧。
原文︰
小 臣妾以八月傅�櫬箅`臣妾，以十月益食。 �}
更隸妾若有緊急差役，集合起來，應按法律規定發給口糧，不急勿需集合。
原文︰
更 妾 （即）有急事， 冗，以律 食；不急勿 。 �}
城旦築牆和作其它與築牆相當的勞作，早飯半斗，晚飯三分之一斗，站崗和作其它事的，早晚飯各三分之一斗。有病的，酌情給予口糧，由吏主管。城旦、舂、舂司寇，白粲作土工，早晚飯各三分之一斗，不作土工，按法律規定給予口糧。
原文︰
城旦之垣及它事而�諗c垣等者，旦半夕� 黃涫厥鵂 樗 掄擼 ⑹持 Ｆ洳 擼 Q 食之，令吏主。城旦舂、舂司寇、白粲操土攻（功），�⑹持 徊徊僂涼ィ Γ 月墑持 ！ }
應按天發給城旦口糧，到月底將剩余的糧食移作九月的口糧，城旦作輕勞作而增加口糧，應按犯令的法律對主管的吏進行論處。舂、城旦服役不滿月，其口糧應予扣除。
原文︰
日食城旦， 月而以其 益墧v峋旁路A所。城旦鱝@彩露 嫫涫常 苑噶盥燒𣑐O主者。 舂城旦月不盈之 。 �}
免隸臣，隸臣妾築牆和作其他與築牆相當勞作的，給予男子早飯半斗，晚飯三分之一斗，女子早晚飯各三分之一斗。
原文︰
免 臣妾、 臣妾垣及𧼮� 屢c垣等者，食男子旦半夕� ！ }
給受饑餓懲罰的囚犯每天三分之一斗。
原文︰
食 囚，日少半斗。 �}
要求以壯年二人贖一個隸臣，可以允許。要求以壯年一人贖一個已當免老的老年隸臣、身高在五尺以下的小隸臣及妻子，可以允許。用來贖的必須是男子，就用贖的人作隸臣。從事文繡女紅和制作衣服的女子不準贖，原籍在邊遠縣的被贖後應將戶籍遷回原籍。
原文︰
臣欲以人丁粼者二人 ， 之。其老 免老、小高五尺以下及 妾欲以丁粼者一人 ， 之。 者皆以男子，以其 𥪕l`臣。女子操 及服者，不得 。 者，� 燈淇h。 �}
養雞應離開糧倉，用狗的所養的狗以夠用為度。小豬、小雞不需用的應賣掉，單獨記帳。
原文︰
畜 �}。用犬者，畜犬期足。 、 之息子不用者， （ ）之，�e 其 。 �}
