明水子游白鹿，得彭澤歐陽子一敬，茂齡抗志，敏慧而溫騐，予甚喜焉。又明年己酉，歐陽子舉于鄉，數有書來問難，欲造余庭卒業，而 不償約。今秋忽至，叩其所得，雖無友朋之助，而獨立不變，確然有定守矣。因與究論先師格物致知宗旨，躍然受之。翼日，易服以請，曰︰“亡祖與祖妣偕老，相繼棄背。將歸窀穸，惟懿行不章，罪在不肖。茲以父命，敢奉狀于有道之門，惟先生哀而賜之銘，亡祖妣死且不朽。嗚呼！予尚可辭乎哉？
按狀，君諱曜山，字守靜，別號淳夫。先世有公奕者，宋天聖中知江州，有七子，遂籍彭澤為七莊，世稱七莊歐陽氏。桐木莊有諱尚照擼員 穆}祖征偽漢，班師小孤，復進御膳，餉軍士，賜 券銀碗，俾丞本縣，是為君六世祖。五傳至君，俱有隱德。
君八歲失恃，友愛天性，長不務私殖。考朝佐因命理岡潦莊，遂與配劉居之。宸濠之變，有屯軍乘亂掠其貲者，事平畏罪祈免。君令還重器而已，且感諭之，終身愧服。民有盜变莊地者，事敗以二布為贓。君蹙然曰︰“汝豈变吾風水耶？”遂還而遣之。性恬樸自守，不至城市，縣戒鄉 ，曰︰“吾惟甘分田野，不犯有司。此逸人之細行耳，何得辱此盛典？”惟父母年老，夫婦相率歸養，而劉尤謹婦道， 饌必親之。優遇侍者，俾善承事焉。為瞽兒娶貧家女與一寡婦，御之俱嚴，使不敢制其夫而縱其身，得姑道焉。性溫惠然，綽有《雞鳴》遺風，尤好周恤鄰里。享年俱七十有一。
君生于成化丁未年一月十九日，卒于嘉靖丁巳十二月一日。劉憂泣不已，越十九日亦卒。生亦以丁未年七月十二日。是冬，將合葬于岡潦莊之後。子四︰長舒，娶畢氏；次尚，娶李氏；次化，娶汪氏，繼詹氏；季暄，娶劉氏。孫六︰長即一敬，娶宋氏；次某某。孫女二。曾孫男女俱二。葬期在十一月十九日，其向午。銘曰︰
古有隱龍，實惟��公。不入城府，行義山中。百世之下，君振其風。嘉偶曰劉，齊德並福。生死同年，合瘞雙玉。章之以銘，永光岡潦之曲。
