（癸亥）
倉廩以儲國用，而民之不給，亦于是乎取。故三代之時，上之人不必其盡輸之官府，下之人不必其盡臧于私室。後世若常平義倉，蓋猶有所以為民者，而先王之意亦既衰矣。及其大弊，而倉廩之蓄，遂邈然與民無復相關。其遇凶荒水旱，民餓莩相枕藉，苟上無賑貸之令，雖良有司亦坐守鍵閉，不敢發升合以拯其下；民之視其官廩如仇人之壘，無以事其刃為也。嗚呼！倉廩之設，豈固如是也哉！
紹興之倉目如坻，大有之屬凡三四區，中所積亦不下數十萬。然而民之饑餒，稍不稔即無免焉。歲癸亥春，融風日作，星火宵隕。太守佟公日︰“是旱征也，不可以無備。”既命民間積谷謹藏，則復鳩工度地，得舊太積庫地于郡治之東，而建以為預備倉。于是四月不雨；至于八月，農工大壞，比室磬懸。民陸走數百里，轉嘉、湖之粟以自療。市火間作，貿遷無所居。公帥僚吏遍禱于山川社稷，乃八月己酉大雨洽旬，禾槁復穎。民始有十一之望，漸用甦息。公曰︰“嗚呼！予所建，今茲之旱，雖誠無補于後患其將有裨。”乃益遂厥營。九月丁卯工畢。凡為廩三面廿有六楹，約受谷十萬幾千斛。前為廳事，以司出納；而以其無事時，則凡賓客部使之往來而無所寓者，又皆可以館之于是。極南阻民居，限以高垣；東折為門，出之大衢。並門為屋廿有八楹，自南亙北，以居商旅之貿遷者，而月取其值，以實廩粟；又于其間區畫而綜理之。蓋積三歲而可以有一年之備矣。二守錢君謂其僚曰︰“公之是舉，其惠于民豈有窮乎！夫後之民食公之德而弗知其所自，是吾儕無以贊公于今日，而又以泯其績于後也。”于是相率來屬某以記。某曰︰“唯唯。夫憫災而恤患，庇民之仁也；未患而預防，先事之知也；已患而不怠，臨事之勇也；創今以圖後，敷德之誠也。行一事而四善備焉，是而可以無紀也乎？某雖不文也，願以執筆而從事。”
