《漁洋詩話》載︰某人詩雲「京師風物一堆灰」，夫首善之區，聲明文物甲乎天下，誑可以此目之。所謂一堆灰者，蓋專指煤灰而言也。煤灰至多可厭，且無甚用處，大塊者以墊爐底，余則煤鋪攙作軟煤，棄之街上，揀煤核者取以引火而已。石灰則為灰中廣大教主，為造屋第一用料，且以供醫科、染房等處之用。若鄉中則以秫秸灰為最。種地必用灰糞，糞以肥田，灰以殺蟲。淋灰水去衣垢，快于土城。次則炭灰淋水，亦可去垢。以水醮之，可以去銅 之銹。養炭火非灰不可，古人詩故有「灰深火可宿」，「灰深到曉溫」等句。灰本由火化，而可以養火，亦猶醫家培子益母之意也。白香山詩雲「灰心罷激昂」，甦東坡詩雲「灰心詛復然」，蓋用韓安國與獄吏田甲語意。余最愛《漢書》中此段，史筆如話，千古妙文，可以懲小人，並可以勵君子。鄉人有乘興往言事者，逢怒而返，曰抹了一鼻子灰，掃興語也。竊意不言土而言灰，或亦寓復然之意。不言面而言鼻，鼻，準頭也。言不準也。殆所謂堊盡而不傷者乎？率臆附會，未知是否。
