明智部剖疑卷七 298、李德裕

    【原文】

    寶歷中，亳州雲出“聖水”，服之愈宿疾。自洛及江西數十郡人，爭施金往汲，獲利千萬，人轉相惑。李德裕在浙西，命于大市集人置釜，取其水，用豬肉五斤煮，雲︰“若聖水也，肉當如故。”須臾肉爛，自此人心稍定，妖亦尋敗。

    【譯文】

    唐敬宗寶歷年間，亳州一帶傳說出產聖水，有病的人喝了以後立即痊愈。于是從洛陽到江西等數十郡的人，爭著捐錢取水，獲利上千萬錢。

    消息傳來傳去，越渲染越跟真的一樣。

    此時李德裕（贊皇人，字文饒）在浙西，命令人用鍋子裝聖水，在大市場中當著眾人，放五斤豬肉進去煮，他說︰“如果是聖水，豬肉應該不起任何變化。”不久之後，肉煮爛了。從此人心稍微安定，妖言也隨著平息。