【原文】
先是漕運京糧，唯通州倉臨河近便。自通州抵京倉，陸運四十余里，費殷而增耗不給；各處赴京操軍，久役用乏。本道慮二者之病，奏將通州倉糧于各月無事之時，令歇操軍旋運至京，每二十石給賞官銀一兩；而漕運之糧止于通州交納，就彼增置倉廒三百間，以便收貯，歲積羨余米五十余萬石，以廣京儲。上賜二品服以旌之。
〔馮按〕
本道常州江陰人，由掾吏受知于靖遠伯王驥，引置幕下，奏授刑部照磨；從征雲南，多用其策。正統中，從金尚書濂征閩賊，活脅從者萬余，升戶部員外郎。景泰初，西北多事，民不聊生，本道請給價買牛二千頭，並易谷種與之。貴州邊倉糧侵盜事覺，展轉坐連，推本道往治，不逾月，而積弊洞然。上嘉其廉能，賜五雲采緞。天順初，進戶部右侍郎，總督京畿及通州-淮安糧儲。本道固以才進，而先輩引賢不拘資格，祖宗用人不偏科目，皆今日所當法也。
【譯文】
明朝時，先前漕運京師的糧食，只有通州倉庫臨近河邊比較方便。自通州到京師的倉庫，陸運四十多里，運費昂貴，而運送過程的損耗也無法獲得補充；因此各地征調來京師操練的軍隊，往往得不到足夠的補給。
劉本道考慮到這兩個問題，奏請將通州倉庫的糧食，在每月無事時，由停止操練的軍士負責轉運到京師，每運二十石賞賜官銀一兩，而漕運的糧食，則以通州為終路交付收納，于是又在通州增設倉庫三百間，以便收藏，每年可積存余米五十多萬石，以充實京師的存糧。皇帝因此賞賜二品官服以表揚他。
〔馮評譯文〕
劉本道是常州江陰人，擔任掾吏時得到靖遠伯王驥（明•東鹿人，字尚德）的賞識，引用到幕下，奏請授予刑部照磨（掌管核對文卷的官）。從征雲南時，多用他的計策。
英宗正統年間，本道跟隨尚書金濂（山陽人，字宗瀚）征討閩賊，活捉一萬多名賊兵，因而升戶部員外郎。
景宗景泰初年，西北方多戰亂，民不聊生，本道請求撥款買二千頭牛，並買谷種給他們。貴州邊境上倉庫的糧食被侵佔的事揭發，輾轉牽連很多人，朝廷派本道前往處理，不滿一個月，所有的積弊都清除。英宗嘉許他清廉賢能，賞賜他五彩絲緞。
天順初年，升戶部右侍郎，總督京師及通州、淮安的糧儲。本道固然是因著自己本身的才干而受到重用，惟幾位朝中大臣肯于破格任用賢才，也功不可沒。
先代用人以才干為著眼而不拘泥于刻板的規條，都是當今所應該效法的。
