察智部得情卷九 378、周紆

    【原文】

    周紆為召陵侯相。廷掾憚紆嚴明，欲損其威。侵晨，取死人斷手足，立寺門。紆聞輒往，至死人邊，若與共語狀，陰察視口眼有稻芒，乃密問守門人曰︰“夕誰載　入城者？”門者對︰“唯有廷掾耳。”乃收廷掾，拷問具服，後人莫敢欺者。

    【譯文】

    周紆任召陵侯家相時，廷掾怕周紆嚴明，想挫他的威嚴，就在清晨時把一個死人斬斷手足，放在寺門。

    周紆知道後立即前往，走到死人身邊，好像和死人講話，暗地觀察死人，結果在口眼處發現稻芒。就秘密問守門人說︰“昨晚有誰載干草入城的？”

    守門人說︰“只有廷掾。”

    周紆就收押廷掾拷問，廷掾只好認罪。

    從此沒有人敢再欺騙周紓。