卷下 ◇宋記室何長瑜羊曜 宋詹事範曄

    【原文】

    才難，信矣！以康樂與羊、何若此，而□令辭，殆不足奇。乃不稱其才，亦為鮮舉矣。

    【譯文】

    人才難得，確實了！憑謝靈運與羊曜、何長瑜為詩友，像這樣，至于羊、何二人的文辭，大概不足為奇，是不稱他的才華，也是少舉了。

    【注釋】

    何長瑜︰南朝宋東海郡（治郯，今山東郯城縣西南）人。與謝靈運、荀雍、羊之具為山濟之游，時稱四友。後為臨川王劉義慶記室參軍。

    羊曜︰名之，太山郡（治所在今山東泰安縣）人。官臨川內史，為司空竟陵王劉誕所用，誕敗，坐誅。

    範曄（398-445）︰字蔚宗。南朝宋順陽（今河南淅川縣東）人。官太子詹事。撰有《後漢書》。因參與孔熙先謀立劉義康，事泄被殺。

    謝靈運《登臨海嶠初發��中作與從弟惠連見羊何共和之》，這里說，羊、何是謝靈運之友，詩作這樣平凡。

    二人之辭︰曹旭校，二指羊、何二人。